Borges Bábeli könyvtára megjósolta az internet sötét jövőjét?

Borges Bábeli könyvtára megjósolta az internet sötét jövőjét?

Jorge Luis Borges 83 évvel ezelőtt írt novellája ma aktuálisabb lehet, mint valaha. 

ta | 2024. december 03. |

Jorge Luis Borges elképzelt egy könyvtárat, amely a világon létező összes szöveget tartalmazza. Minden könyv azonos terjedelmű, nagyságú és kötésű. A könyvek – valószínűleg végtelen számú – hatszögletű könyvtárszobákban találhatók, minden hatszög minden falának öt polc felel meg.

Minden polcon harminckét azonos nagyságú könyv, minden könyv négyszáztíz oldalas, minden oldalon negyven sor, minden sorban mintegy nyolcvan fekete betű.” 

A betűkészlet 22 betűből áll, ezen kívül van még két írásjel: a vessző és a pont, na meg a szóköz. Ez az 1941-ben megjelent Bábeli könyvtár

Jorge Luis Borges
Bábeli könyvtár - Válogatott prózaművek
Európa, 2011, 285 oldal

Áldás és átok egyszerre

A lakók úgy gondolják, hogy a köteteknek a betűk és írásjelek minden lehetséges változatát tartalmazniuk kell, így elsőre megörülnek, hiszen ez azt is jelenti, hogy a könyvtárban ott vannak a világ legfontosabb könyvei is, amelyek az emberiség jövőjéről és az élet értelméről szólnak.

De hamar rájönnek, hogy lehetetlen feladattal szembesülnek, ha valami értékeset szeretnének kibányászni egy ekkora szöveghalmazból. Rengeteg olyan könyvet találnak ugyanis, ami tele van értelmetlen betűkombinációkkal.

Hogyan lehet ilyen körülmények között megtalálni a hasznost, az értékeset, az igazat?

Ez az internet jövője?

Ez a kétségbeejtő dilemma ma talán aktuálisabb, mint valaha – a memphisi egyetem dékánhelyettese és pszichológia professzora, Roger J. Kreuz párhuzamot vont az argentin szerző által elképzelt világ és az internet jövője között. A The Conversation oldalán megjelent cikkében levezeti, hogy az internetet gyakran az emberiség legnagyobb vívmányaként emlegetik, de ugyanekkora fegyver is lehet. 

Már most látjuk annak a tendenciának a jeleit, hogy a megbízható, leellenőrzött, minőségi információkért fizetnünk kell, idővel kiváltságot jelenthet ezekhet hozzáférni, mindenki másnak pedig ottvannak a mindenféle blogok meg a közösségi média, és az ezeken megfékezhetetlenül terjedő álhírek és félinformációk. 

A szerző arra is felhívta a figyelmet, hogy a chatbotok betanítása az interneten fellelhető tartalmakból történik, amelyek mégis csak végesek: 

előrejelzések szerint 2026-ra eljuthatunk oda, hogy az információra kiéhezett chatbotokat már nincs milyen megbízható adattal táplálni.

Ekkor fennállhat az a forgatókönyv, hogy nem ellenőrzött, az internet úgynevezett „második generációs” szövegeiből építkeznek tovább. „Ha egy chatbot rossz emberekkel lóg együtt az interneten, akkor átveheti annak nézeteit. A Mirosoft 2016-ban ezt a saját bőrében tapasztalta meg, amikor le kellett állítani a Tay nevű chatbotot, mert rasszista és szexista tartalmakat ismételgetett” – írja a szerző.

Hogy az internetes tartalmak minősége hová és meddig silányul, az a jövő zenéje, mi csak őszintén remélni tudjuk, hogy Borges a 83 évvel ezelőtti novellájában nem az internet sötét jövőjét jósolta meg. 

(The Conversation)

Nyitókép forrása: Wikipedia

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Borges vaksága örökletes volt

Az argentin író, Jorge Louis Borges éppen akkoriban veszítette el a látását, amikor az Argentin Nemzeti Könyvtár Igazgatója lett. Közel egymillió könyvért lett felelős akkor, amikor már nem tudta elolvasni őket. A megvakulással kapcsolatos szorongását egy új nyelv megtanulásával igyekezett kezelni. 

...

Miért rettenetes mindenre emlékezni? Borges nyomán egy agykutató ad választ

Mi köze van az álomnak a felejtéshez? Miért jó a bonobóknak? Miért látjuk a fától az erdőt? A Felejtés című könyv az orvostudomány friss és paradigmaváltó tudását adja át az egészséges felejtés jótékony hatásairól.

...

Jorge Luis Borges műveinek szerzői jogai meglepő helyre kerültek

Bizonytalan volt az életmű sorsa.

KÖNYVHÉT
...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

Hírek
...

Hamarosan érkezik Moskát Anita új regénye

...

Dua Lipa Portugáliában nyit könyvtárat betiltott és cenzúrázott könyvekkel

...

Dragomán György iráni fordítója: Nagyon válogatós és alapos vagyok a könyvválasztás során

...

Annie Ernaux: Elsősorban az emlékeimmel dolgozom

...

Ben Lerner „vicces és időszerű” regénye nyerte 2026-ban az Orwell-díjat

...

A trailer alapján még Jane Austen is megirigyelné az Értelem és érzelem új adaptációját

...

Rebecca: modern nő vagy önző manipulátor?

...

Így ír történelmi regényt a Z generáció – Kibeszéltük a Lázár című bestsellert!

...

„A sorsszerűségről beszél” – Biró Zsombor Aurél kedvenc regényéről mesél az Alkotótárs podcastben

Kiemeltek
...

Krasznahorkai László: Az egész életem egy kísérlet a jóvátételre

Krasznahorkai a The New Yorkernek mesélt hosszú mondatokról, kudarcról, angyalokról és a modern világ problémáiról.

...

„Kicsit gusztustalan, kicsit szürreális és nagyon vicces” – Harag Anita mesél olvasmányairól

Miért volt nagy hatással Harag Anitára Bencsik Orsolya, Raymond Carver vagy éppen Mándy Iván?

...

Ők döntenek a 12. Margó-díjról: bemutatjuk a zsűrit!

Már csak egy hét maradt a nevezésből, ideje belehúzni! 

A hét könyve
Kritika
Tompa Andrea dühvel és reménnyel: Kolozsvárról, hatalomról és homoszexualitásról
Durica Katarina: Úgy csináltak, mintha tőlem tudták volna meg, hogy meg fognak halni

Durica Katarina: Úgy csináltak, mintha tőlem tudták volna meg, hogy meg fognak halni

Milyen veszélyekkel jár, ha tabusítjuk a halált? Interjú Durica Katarinával.