Irvine Welsh, a Trainspotting írója: A kiadók rémálma vagyok

Irvine Welsh, a Trainspotting írója: A kiadók rémálma vagyok

Irvine Welsh, a Trainspotting szerzője podcastekben mesélt arról, hogy miért a szerelem az új regénye témája. A szerő azzal is tisztában van, hogy nehéz olvasni az írásait.  

chk | 2025. augusztus 14. |

30 év telt el azóta, hogy a skót Irvine Welsh megírta a Trainspotting című regényét, amelyben a heroinfüggő Mark Renton és barátai életét kísérheti figyelemmel az olvasó. A könyvet néhány évvel később Danny Boyle filmadaptációja követte, aminek köszönhetően egy generáció agyába beleégtek az Edinburgh-ban kallódó függők mindennapjainak képei.

A kultikussá vált történet folytatása, a nemrég megjelent Men In Love (magyarul még nem olvasható) ott veszi fel a fonalat, ahol a Trainspotting véget ért: Mark Renton kirabolja gyerekkori barátait, Spudot, Sick Boyt és Begbiet, és a londoni drogüzletből származó bevétellel és egy új élet reményével Amszterdamba szökik. Renton és társasága ismét megpróbálják maguk mögött hagyni a heroint, ezúttal a szerelem kedvéért.

Irvine Welsh
Trainspotting
Trubadúr, 2017, 401 oldal
-

A szerelem keresése

Az új regényről Irvine Welsh a Take Four Books podcastban mesélt. A kérdésre, hogy miért tér vissza újra és újra a Trainspotting szereplőihez, az író így válaszolt:

Én a kiadók rémálma vagyok, mert ezeket a dolgokat időben kell felépíteni, ezeket a regényeket egymás után kell kiadni, de én mindig csak írok.”

Ezután az új regény témája, a szerelem került szóba. Welsh elmondta, hogy a szerelem iránti érdeklődése ihlette ezt a regényt, „mert jelenleg egy olyan világban élünk, amely ellenzi a szerelmet”. Kifejtette, hogy az internet és a közösségi média nagyon negatív hatással van a mentális egészségünkre és az érzelmeinkre:

Újra meg akartam erősíteni, hogy az, ami motiválja az embereket, és ami kihozza belőlük a legjobbat, az a szerelem keresése."

Az író a Penguin Podcast kérdéseire is válaszolt. Elmondta, hogy a kötet olyan emberekről szól, akik olyan életkorban szeretnek bele valakibe, amikor még nem igazán képesek megbirkózni a következményekkel. Egyetértett a műsorvezetővel abban, hogy az írásait nehéz érteni, mert olyan szavakat is használ, amelyeket „az ember nem igazán lát papíron”.

Skót vagyok, és nekem is ugyanolyan érthetetlennek tűnik, mint bárki másnak, pedig én írtam!

 ... 10-20 oldalt el kell olvasni, mire megérti az ember a szöveg ritmusát”– tette hozzá.

Nyitókép: Irvine Welsh Facebook-oldala

(BBC)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Irvine Welsh: A dagadt picsa ma már nem oké, de talán túlságosan cenzúrázzuk magunkat

Az elmúlt 30 évben sokat változott a világ, de a Trainspotting írója nem akarja cenzúrázni magát.

...

Irvine Welsh megírta Begbie múltját és jelenét

...

Heroin helyett szerelem – 2025-ben érkezik a Trainspotting folytatása

A Men in Love ott veszi majd fel a fonalat, ahol az 1993-as Trainspotting lezárult.

MARGÓ
...

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Mi a közös a számítógépes játékokban, a fociban és a könyvekben? Tonio Schachinger elárulja.

...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

SZÓRAKOZÁS
...

A Kamaszok színésze könyvben folytatja a sorozat üzenetét

Apák fiaikhoz írt leveleit gyűjti össze.

...

A magyar Drakuláról készít filmet Leonardo DiCaprio

A film a színész fiatalkorára összpontosít. 

...

„Én sem vagyok boldog ettől” – George R. R. Martin reagált a kritikákra

Az író ezúttal mintha megértőbb lenne a rajongókkal.

Kiemeltek
...

A diktatúra árnyékai között is lehet varázslatos a gyerekkor

A gyerekkor ártatlanságát még a legnehezebb körülmények sem tudják felülírni. 

...

Clare Leslie Hall bestsellere csavar egyet a romantikus regény műfaján

A TBR podcast új részében Clare Leslie Hall sikerkönyvéről beszélgetünk Kiss Viki könyves influenszerrel.

...

„A BookTokon mindenben segítettek” – romantasy szerzők a műfaj sikeréről

Mit nyújt az olvasóknak és a szerzőknek a romantasy?

Hírek
...

Az Egyesült Államokban nagyon veszik a Bibliát Charlie Kirk halála óta

...

Így kért 130 év után bocsánatot Oscar Wilde-tól a British Library

...

Netflix-sorozat készül a Kennedy-családról

...

Röhrig Géza is feltűnik Timothée Chalamet új filmjében

...

Még halloween előtt piacra dobtak egy vámpírregényt, aminek szaga is van

...

Nézd meg, hogyan restaurálnak egy Jókai-könyvet!

Olvass!
...

Ráismersz a saját nagymamádra, ahogy magyaráz? – Olvass bele Csepelyi Adrienn könyvébe!

A nagymamák receptjei sem maradhattak ki a könyvből!

...

A történelem kísért a Nobel-díjas Han Kang új regényében – részlet

Olvass bele a Nem válunk szét című regénybe. 

...

Egy reménytelen apáca titokban terhességről és a csepeli lakótelepről álmodik

A szerzetesek és apácák élete sokkal jobban hasonlít a hétköznapi emberekére, mint elsőre gondolnánk. Olvass bele!