1978 áprilisában a tokiói Jingu Stadionban a Hiroshima Carp és a Yakult Swallows csaptak össze. „Azt hiszem, a Hirosima kezdő dobója aznap Yoshiro Sotokoba volt” – írta Murakami.
„A Yakult Takeshi Yasudával kontrázott. Az első játékrész végén Hilton Sotokoba első dobását a bal pályára vágta. A reccsenés, amikor az ütő találkozott a labdával, az egész Jingu Stadionon végigvisszhangzott. Elszórt taps kerekedett körülöttem. Abban a pillanatban, minden ok és alap nélkül, hirtelen felmerült bennem:
azt hiszem, tudok regényt írni.
Még mindig pontosan emlékszem az érzésre. Olyan volt, mintha valami lecsapott volna az égből, és tisztán a kezembe kaptam volna. Fogalmam sem volt, miért került a kezembe. Akkor sem tudtam, és most sem tudom. Bármi is volt az ok, megtörtént. Olyan volt, mint egy kinyilatkoztatás. Csak annyit mondhatok, hogy az életem drasztikusan és véglegesen megváltozott abban a pillanatban.”
Idén augusztusban újra kiadták angolul Murakami Haruki első szövegeit, a kötet a Hallgasd a szél dalát! és a Flipper, 1973 című kisregényt tartalmazza, amelyek magyarul is olvashatók. A japán sztáríró az új fordítás örömére egy előszóban mesélte el, hogyan is indult az írói karrierje. Az írását angolul teljes egészében ITT lehet elolvasni, mi pedig összefoglaltuk, mit is lehet megtudni belőle Murakami pályájának kezdeti nehézségeiről.
A többi már történelem – vagy inkább sok kemény munka, szerencse és tehetség. De most Yuriko Koike, Tokió kormányzója jóváhagyott egy fejlesztési tervet, amely lebontaná a parkot, benne Murakami „kedvenc kocogóútját”, valamint az 1964-es tokiói olimpián használt stadiont, hogy felhőkarcolókat és új stadionokat építhessenek.
„Határozottan ellenzem a Jingu Gaien újjáépítési tervét” – mondta Murakami egy vasárnapi rádióműsorban. „Kérjük, hagyja a kocogópályát és a gyönyörű Jingu Stadiont úgy, ahogy van, telis-tele zölddel. Ha egyszer valami elpusztult, azt soha nem lehet helyreállítani.” Hétvégén több száz ember gyűlt össze, hogy tiltakozzanak a fejlesztés ellen, a héten pedig bíróságon tárgyalnak a munka leállításáról.
Az írónak több év kihagyás után idén áprilisban jelent meg új regénye, magyarul egyelőre még nem olvasható:
Hat év után új regénnyel jelentkezett Murakami Haruki japán író, akit évek óta az irodalmi Nobel-díj egyik esélyeseként tartanak számon. 
Forrás: Lithub
