Esterházy dolgozószobája emlékhely marad, minden más megtelik élettel

Esterházy dolgozószobája emlékhely marad, minden más megtelik élettel – ilyen lesz az író otthonából alakuló alkotóház

Elsősorban fordítókat várnak majd az alkotóházba – derül ki Vámos Miklósnak az Esterházy villa oldalán közzétett leveléből. Ezek a konkrét tervezk az író egykori otthonával.

bzs | 2025. április 15. |

Fordítók és külföldi szerzők számára biztosít majd rezidenciaprogramot, és irodalmi eseményeknek is otthont ad az az alkotóház, amelyet Esterházy Péter író egykori otthonából alakítanak ki, de helyet kap benne egy emlékszoba is.

Esterházy Péter
Vanni van - Válogatott beszélgetések
Magvető Könyvkiadó, 2025, 338 oldal

Ahogy arról korábban beszámoltunk, Esterházy Péter és családjának egykori otthonát közösségi összefogással mentették meg az eladástól, hogy alkotóházzá alakítsák, majd szintén felajánlásokból idén megkezdődött a ház helyreállítása. 

Itt vannak a részletek

Az Emőd utcai ház sorsáról az író születésnapján (április 14-én lett volna 75 éves, olvasd el évfordulós cikkünket itt) tartott sajtótájékoztatón árultak el részleteket, illetve az alkotóház működtetésére létrehozott Magyar Irodalom Barátainak Alkotóháza (MIBA) alapítvány nevében Vámos Miklós osztotta meg levelét a Villa Esterházy Facebook-oldalán.

A rezidenciaprogram elsősorban a magyar irodalmat idegen nyelvekre fordító művészeknek szól majd, másodsorban olyan külföldi szerzőknek, akiknek éppen kötetük jelenik meg magyarul. A nyolcszobás épületben egyszerre két fordító tartózkodhat majd (a fürdőszobák számára tekintettel), a földszinti tér és tavasztól őszig a kert irodalmi rendezvényeknek, különösen könyvbemutatóknak adhat helyet.

Az író egykori dolgozószobáját emlékhelyként kívánják megőrizni, eredeti bútorzattal és tárgyakkal, csoportos látogatások számára korlátozottan.

A ház állapota nem kielégítő, hiszen hat éven keresztül üresen állt. Teljes tetőcserére, valamint egyes szerkezeti problémák megoldására is szükség van - írták, hozzátéve ugyanakkor, hogy biztató az a társadalmi összefogás, amely a felújítási munkálatok támogatására alakult ki.

A villa történelme

Az Esterházy-család 1957-ben költözött az Emőd utcai házba, amikor Esterházy Péter csak hétéves volt, később ő és családja rendezkedett be a villába. Az író 2016-os halála után a ház üres lett, a család pedig nem tudta köztulajdonba helyezni az ingatlant, így vetődött fel az eladás.

Ezt követően Dragomán György író és Vitézy Dávid egykori polgármester-jelölt és közlekedési államtitkár kezdeményezésére a házat megvásárolta a III. kerület, illetve a fenntartásra egy alapítvány is létrejött Dragomán György, Vámos Miklós és Daniel Kehlmann német író vezetésével.

Vámos és Dragomán korábban mesélt arról, hogy alkotóházat akarnak létrehozni, amiben konferenciák, műhelyek és művészeti programok kapnak majd helyet.

Nyitókép: Vámos Miklós Facebook-oldala

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Hatalmas összefogással indul az Esterházy-ház felújítása

Többen pénzadománnyal vagy fizikai munkával járulnak hozzá a felújításhoz.

...

Vámos és Dragomán elárulta, mit terveznek az Esterházy-villából alakuló alkotóházzal

Esterházy Péter Emőd utcai villája a tervek szerint alkotóházzá alakul. Ennek részleteiről és a tervekről a házat működtető alapítvány kuratóriumának két tagja, Dragomán György és Vámos Miklós beszélt.

...

Nem adják el Esterházy Péter otthonát, hanem megnyílik az írók előtt

Esterházy Péter Emőd utcai villája a jövőben egy alkotóháznak nyújt otthont, ami a tervek szerint hazai és külföldi írók előtt is nyitva áll majd. 

KÖNYVHÉT
...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

Hírek
...

Méltó adaptációt kaphat Kazuo Ishiguro regénye – kijött a Klara és a Nap előzetese

...

Mit üzent Liszt Ferenc a szerelmének? Online böngészhetők a zeneszerző levelei

...

„Béke: ld. háború” – itt az év legjobb Bödőcs-videója

...

„Mintha Hitchcock visszatért volna” – így látja Stephen King a legújabb horrorfilmeket

...

Nádasdy Ádám fordításában jelenik meg augusztusban a Pygmalion

...

Az új Harry Potter-sorozat Hagridja szerint lesznek, akiknek nem tetszik majd

Polc

David Szalay szűkszavú hőse egy életen át sodródik – de mégis végig szurkolsz neki

...

Sötét mese a furcsa lányról, aki elégette az apját

...

A mágikus realizmus sosem volt még ennyire gondtalan és felszabadító

...

Mennyiért adja el az ember a lelkét az ördögnek? – Knausgård megírta eddigi legsötétebb könyvét

...
A hét könyve
Kritika
Megtalálni a halálban az életet – Szentesi Éva új regényéről
„Nekem továbbra is erősen ketyeg az óra” – Urfi Péter járványról, agydaganatról és a figyelemgazdaságról

„Nekem továbbra is erősen ketyeg az óra” – Urfi Péter járványról, agydaganatról és a figyelemgazdaságról

A Könyves Magazin podcastjának vendége Urfi Péter, a Sansz című könyv szerzője. Hallgassátok!