Nemrégiben adtunk hírt arról, hogy Esterházy Péter egykori otthonát megnyitják az írók előtt. A Litera most a ház fenntartásáért felelős alapítvány két tagjával, Vámos Miklóssal és Dragomán Györggyel beszélgetett a kiinduló ötletről, a ház mindennapjairól és a finanszírozáshoz szükséges pénz előteremtéséről.
Mindketten jó viszonyban voltak Esterházyval
Az interjúból kiderül, hogy a kuratórium tagjai személyesen is jó barátok, és mindketten jó viszonyt ápoltak Esterházy Péterrel is, Vámos gyakran átbiciklizett hozzá, és Szigligeten is többször nyaraltak együtt. Dragomán is ismerte személyesen, és nagyra tartotta például azért, amiért figyelemmel követte és támogatta a fiatalok pályáját, de elmondta, hogy többször olvastak fel közösen, sőt,
főztek is együtt.
Azt, hogy a házból alkotóházat lehetne csinálni, Dragomán vetette fel a Facebookon, német példákra hivatkozva, amikor meglátta Esterházy Marcell hirdetését. Vámos egy kommentet írt a bejegyzéshez, ezután felhívták egymást, és elkezdtek beszélni a részletekről. Az interjúban elhangzik, hogy Esterházy családja már többször próbált egyeztetni az önkormányzattal, de korábban nem jártak sikerrel. Kiss lászló, a 3. kerület polgármestere ugyanis azt mondta, hogy
ők nem üzemeltetheik az ingatlant, legfeljebb megvásárolhatják.
„Türelmesen meghallgattuk, mondtam aztán, hogy az üzemeltetést mi fogjuk bonyolítani, közadakozásból, én pedig egy évig fölügyelem, ingyen. Az önkormányzat dolga, hogy megvegye a házat a családtól. Ennek nagyon megörült, és tulajdonképpen megállapodtunk”– mesélte Vámos Miklós.
A kuratórium harmadik tagja: Daniel Kehlmann
A német író bevonása Dragomán Györgyben merült fel, hiszen tudta, mennyire szerette Esterházyt, annak idején például nagyon bánta, hogy nem tudott részt venni a temetésén. „ (...) rögtön igent mondott, és azonnal felajánlotta, hogy összeköt a Thomas Mann-villa igazgatójával, sőt, bárkivel, akiről úgy gondoljuk, hogy a segítségünkre lehet. Pár napja személyesen is találkoztunk Berlinben, elmeséltem neki, hogy állnak a dolgok. Örült, hogy megyünk szépen előre, és biztosított róla, hogy ha feláll az alapítvány, és rendeződnek a tulajdonviszonyok, akkor,
ahogy csak tud, segít majd nekünk a külföldi kapcsolatépítésben”
– mondta el Dragomán György. Kehlmann szeptemberben Magyarországra látogat most megjelent, Mozgókép című regénye kapcsán, akkor egész biztosan meglátogatja majd a házat is.
Milyennek képzelik az alkotóházat?
Az alapítvány létrehozói a balatonfüredi fordítóházhoz hasonló alkotóházat képzelnek el, bár a részletek kidolgozása jelenleg is tart és megbeszélés alatt áll. A tervek szerint műfordító szemináriumok, beszélgetések,
kamarakiállítások, felolvasások, kerti partik töltenék meg élettel a házat.
Anyagi háttér
Az alaptőkét a két alapító biztosította, de a ház működtetéséhez a kuratórium tagjai hazai és külföldi kiadóktól, irodalmi lapoktól, olvasóktól várnak támogatást, a Líra például már fel is ajánlott egy nagyobb összeget.
A házat gondozó alapítvány neve A magyar irodalom barátainak alkotóháza (MIBA), és nagyon számítanak az adakozásra, egyelőre „kalapoznak”, ahogy Vámos fogalmaz. Dragomán emellett reméli, hogy sikerül majd hasonló külföldi intézményekkel és alapítványokkal is kapcsolatba kerülniük, a Berlini Művészeti Akadémián például jövőre nyílik az Esterházy-archívum, így kialakulhat egy párbeszéd.
(Litera)
Nyitókép: Esterházy Marcell
