Szegény párák és még 3 új, világirodalmi könyv a nyár végére

A múlt és a jelen sebei, merész társadalomkritikák és a történelmi múlt traumáinak kérdései a világ minden tájáról. A Szegény párák mellett Isabel Allende, Max Porter és Rebecca Miller új köteteit is megtaláljátok az augusztusi világirodalmi megjelenések között. A regények emberi történeteket, a lélek legmélyebb titkait és a társadalmi elvárások korlátait tárják elénk különleges perspektívából.

Max Porter: Shy

max porter
Shy
Ford. Dornbach Mária, Jelenkor Kiadó, 2024, 134 oldal
Shy

Az angol szerző 2020-ban, Totth Benedek fordításában megjelent A bánat egy tollas állat című regénye után augusztusban érkezik Max Porter új műve. Akárcsak az előző kötet, a Shy (a.m. szégyellős) is alig több mint 130 oldal. Egy fiú történetét meséli el, aki egy este a hátizsákjába tömte minden gondját-baját és kisurrant az Utolsó Esély zűrös tanulói közül. Egyedül nekivág a sötét rétnek, miközben gondolatai a szülei, a haverjai és a pszichológusa szavai körül forognak. Elindítja a kedvenc albumát, de a legzseniálisabb dalok sem tudják elnyomni a benne kavargó zűrzavart. Az ingoványos út végén azonban váratlan fordulat történik.  

Max Porter új kisregénye alattomos játszmák, elmaradt szívességek és vélt sérelmek ingoványa, a szívatások és fenyegetések fortyogó törésvonalai mentén.

Isabel Allende: A szél tudja a nevem

isabel allende
A szél tudja a nevem
Ford. Dornbach Mária, Libri Könyvkiadó, 2024, 313 oldal
A szél tudja a nevem

A chilei író a világ legolvasottabb latin-amerikai szerzői közé tartozik. Új regénye, melybe itt beleolvashatsz, két idősíkon játszódik. 

Először 1938-ban járunk Bécsben, amikor a hatéves Samuel Adler édesanyját hátrahagyva, egyetlen váltás ruhával és legnagyobb kincsével, a hegedűjével száll fel az utolsó Kindertransport vonatra, amely a nácik által megszállt Ausztriából az Egyesült Királyságba menekíti sok száz kisgyerekkel együtt. A második szál 2019-ben indul Arizonában, amikor a hétéves vak kislány, Anita Díaz édesanyjával menekül a fenyegető veszély elől Salvadorból, hogy az Egyesült Államokban találjanak menedéket. 

A két történetet nyolc évtized választja el, a szereplők mégis egyfelé tartanak, hogy a találkozásuk gyógyírt hozzon sebzett lelkükre. A szél tudja a nevem mély és megindító regény a múlt és jelen összefonódásáról, a háború és bevándorlás továbbhullámzó hatásairól és az anyai szeretet és odaadás végtelenségéről.

Rebecca Miller: Totál

rebecca miller
Totál
Ford. Csonka Ágnes, Park Könyvkiadó, 2024, 200 oldal
Totál

Az amerikai író, filmes – a Menekülés az életbe, valamint a Jack és Rose balladája című filmek forgatókönyvíró-rendezője – regényei és novelláskötetei eddig 32 nyelven jelentek meg. Miller filmszerűen megírt, fordulatos, drámai helyzeteket felvonultató novellái tele vannak meglepetéssel. Főhősei a kapcsolódást és az örömöt keresik, ha mégoly különös, olykor pusztító módon teszik is. 

A Totál hét történetet mesél el, amelyek mindegyike egy élénk színekkel megfestett külön világ, amelyek lakói és kérdései befészkelik magukat a gondolatainkba, és ott maradnak jóval azután is, hogy a történet véget ért. 

Alasdair Gray: Szegény párák

Alasdair gray
Szegény párák
Ford. Dányi Dániel, Gömöri Péter, Moldova Júlia, Álomgyár Kiadó, 2024, 398 oldal
Alasdair Gray: Szegény párák könyv

Jórgosz Lánthimosz filmje, a Szegény párák két Golden Globe-díjat, öt BAFTA-díjat és négy Oscart nyert el. A különös történet a skót Alasdair Gray 1992-es kötete alapján készült, amely azt a kérdést feszegeti, vajon istenkísértés-e, ha valaki elég bátor ahhoz, hogy saját útját járja ahelyett, hogy a társadalmi normák rabja maradna. 

Az eredeti műben Godwin Baxter tudós elhatározza, hogy egy tökéletes társat alkot önmagának. Álmai akkor látszanak beteljesedni, amikor rátalál a szépséges Bella holttestére a vízparton, akit egy Frankensteinhez méltó tudományos kísérlettel életre kelt. Nagyratörő terveit azonban meghiúsítani készül dr. Archibald McCandless, aki szerelembe esik a teremtménnyel. 

Ez a merész kísérletezőkedvvel és igaz szerelemmel átszőtt történet forgószélként ragadja magával az olvasót a Viktória királynő korabeli Skóciába. A kor klasszikus regényeinek szatírájaként megírt regényből a végére szórakoztató politikai allegória kerekedik, amelyben a férfiúi vágyakozás és a függetlenségükért küzdő nők gondolatébresztő összecsapását tárja elénk az író.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Max Porter: Szeretem, amikor a semmiből előpattannak a múlt buborékjai

Max Porter angol író, A bánat egy tollas állattal szerzője. A gyászról és annak feldolgozásáról szóló nagy sikerű könyve után itthon is megjelent második regénye, a Lanny, amiben egy városi család, egy fal és az angol mitológia viszonyai szövődnek össze. A könyvei mellett a partraszálló rómaiakról, Daniel Craigről és a leereszkedő kritikusokkal is beszélgettünk vele.

...

Sally Rooney új regénye és még 7 előjegyezhető könyv a kortárs világirodalom nagyágyúitól

Sally Rooney, Ali Smith, Pamuk, Rushdie és további négy szerző, akinek a könyveit érdemes lesz beszerezni és elolvasni ősszel. Mutatjuk a legizgalmasabb, már előrendelhető újdonságokat.

...

A világirodalom-történet legnagyobb botrányai

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

A hét könyve
Kritika
Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről
„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.

Olvass!
...

Egy családi titok, amely ott lüktet minden gyerekben – Olvass bele Marie-Héléne Lafon könyvébe!

Te mit tennél, ha kiderülne, hogy az egész életed egy hazugságra épült? Olvass bele Marie-Héléne Lafon kötetébe!

...

Németh Gábor újragondolta 30 évvel ezelőtti regényét, most bele is olvashatsz!

Milyen egy bálna belsejében ácsorogni? És vajon miért horgász az irodalmár, és halevő az olvasó? Olvass bele Németh Gábor legújabb kötetébe!

...

Folytatódik Matt Dinniman őrült litRPG-sorozata: olvass bele!

Részletet mutatunk A végítélet forgatókönyvéből.