Szerbül is megjelenik Szöllősi Mátyás Margó-díjas könyve

Szerbül is megjelenik Szöllősi Mátyás Margó-díjas könyve

Szöllősi Mátyás novelláskötetét Mina Mastilovic fordításában ismerheti meg a szerb közönség. 

Fotó: Todoroff Lázár

ko | 2023. július 17. |

A Váltóáram 2016-ban jelent meg az Európa Kiadónál, 2017-ben pedig a legjobb első prózakötetért járó elismerést, a Margó-díjat is elnyerte. Szerbül - Naizmenična struja címmel - a belgrádiai Treci Trg kiadó gondozásában jelent meg.

A novelláskötetben kilenc novella kapott helyet, melyek szervezőeleme az Orion felrobbant csillagának mindent beterítő fénye, ez azonban csak a háttér. A Váltóáram valójában hétköznapi történések láncolata, Szöllősi pedig aprólékos pontossággal rögzíti a hétköznapok minden rezdülését, legyenek bármennyire is fájóak vagy nyugtalanítóak is. A szerb nyelven most megjelenő kötet ereje többek közt a pontos lélekábrázolásban és a látomásos, költői nyelvben rejlik.

A Margó-díj kapcsán a szerzővel interjút is készítettünk:

Szöllősi Mátyás: Régóta érdekel, mi mozgolódik az emberek lelkében
Szöllősi Mátyás: Régóta érdekel, mi mozgolódik az emberek lelkében
Tovább olvasok

-

Szöllősi Mátyás költőként indult, és bár több prózakötete is megjelent már (az említett Váltóáram mellett a Simon Péter, illetve az Illegál), legutóbb kiadott könyve a Szabad című verseskötet volt, melyről megjelenésekor a következőket írtuk: "A szerző legújabb kötete is elindulásra hív, hétköznapi fogalmaink felülbírálatára, egyszerű, közhellyé koptatott szavaink és kifejezéseink jelentésének átgondolására, és elmélyült, lassú olvasásra."

Szöllősi Mátyás versei a szabadság mibenlétét kutatják
Szöllősi Mátyás versei a szabadság mibenlétét kutatják

Szöllősi Mátyás legújabb, Szabad című verseskötete elindulásra hív: hétköznapi fogalmaink felülbírálatára, egyszerű, közhellyé koptatott szavaink és kifejezéseink jelentésének átgondolására, és elmélyült, lassú olvasásra.

Tovább olvasok

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Így néz ki Szöllősi Mátyás dolgozószobája

Tárgyalás című sorozatunkban ezúttal Szöllősi Mátyás íróasztalát mutatjuk meg nektek!

...

Szöllősi még sosem írt annyira filmszerűen, mint az Illegálban

Megfoghatatlan, sűrű, mindent átitató feszültség telepedik az új Szöllősi-könyv hőseinek életére, ami csak néha-néha engedi, hogy lélegzethez jussanak. Az Illegál a hét könyve.

...

Szöllősi Mátyás versei a szabadság mibenlétét kutatják

Szöllősi Mátyás legújabb, Szabad című verseskötete elindulásra hív: hétköznapi fogalmaink felülbírálatára, egyszerű, közhellyé koptatott szavaink és kifejezéseink jelentésének átgondolására, és elmélyült, lassú olvasásra.

KÖNYVHÉT
...

Test, hatalom és Kolozsvár – így épül fel a Tompa Andrea-univerzum

Valuska László Visy Beatrixszel beszélgetett frissen megjelent Tompa Andrea-monográfiájáról.

...

Függőség, traumák, eszképizmus: Tolvaj Zoltán harminc év szövegdzsungelét formálta regénnyé

Újabb elsőregényes a Flairben: hallgasd meg az epizódot!

...

Identitáskeresés Manhattan és a Lipótváros között – Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényt írtak!

A szerzőpárossal könyvheti podcastünkben, a Flairben beszélgettünk.

...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

Hírek
...

Erling Haaland, a foci-vb sztárja viking kötetet ajándékozott egy könyvtárnak

...

Megérkezett Orbán János Dénes válasza: szerinte minden jogszerűen történt

...

200 kilós szűz egy fogyókúrás valóságshow-ban – jön a svéd Moa Herngren regénye

...

2027-ben érkezik magyarul A tökéletesség szerzőjének új regénye

...

Kicsoda Orbán János Dénes, aki több mint 400 milliós jogdíjat osztott magának?

...

Színdarab készült Durica Katarina béranyaságról szóló regényéből

10 éve halt meg Esterházy Péter: mi történt egy évtized alatt az író emlékezetével?

10 éve halt meg Esterházy Péter: mi történt egy évtized alatt az író emlékezetével?

Tíz évvel a halála után alkotóház, irodalmi díj és focitorna is viseli a nevét. EP-re emlékezünk.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Magány, szex, szorongás, avagy így éld túl a fiatal éveid – Adorjáni Panna első regényéről

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Upor László dramaturg: Fogni kell a lapátot, nincs mese

...

„Kicsit gusztustalan, kicsit szürreális és nagyon vicces” – Harag Anita mesél olvasmányairól

...

Rebecca: modern nő vagy önző manipulátor?

...

Így ír történelmi regényt a Z generáció – Kibeszéltük a Lázár című bestsellert!