Salman Rushdie brit-amerikai írót 2022 augusztusában a New York-i Chautauqua Institution előadásán leszúrták, miközben a színpadon állt. Súlyos sérüléseiből felépült, de a jobb szemére megvakult.
Az író nemrég interjút adott az Atlantic magazinnak a New Orleans-i könyvfesztiválon, és azt mondta, hogy már
belefáradt abba, hogy mindenki „szólásszabadság Barbie-ja” legyen.
Rushdie nem érzi magát „szimbolikus figurának”, és reméli, hogy ismét a könyvei kerülnek a figyelem középpontjába.
Így fogalmazott:
„Kissé frusztráló, hogy nem egy könyvemről vagyok híres, hanem valami miatt, ami egy könyvvel történt”.
Visszatértek hozzá a történetek
Rushdie a novemberben megjelent, a The Eleventh Hour (A tizenegyedik óra) című novelláskötetéről is beszélt. Ez volt az első szépirodalmi mű, amelyet a merénylete óta írt. Azt mondta, megkönnyebbülést érzett, hogy újra szépirodalmat írhat, miután 2024 áprilisában megjelent a merényletkísérletről szóló önéletrajzi könyve, a Kés (a kötet alapján dokumentumfilm is készült).
„Miután befejeztem a memoár írását, szinte azonnal olyan volt, mintha egy ajtó nyílt volna meg a fejemben, és visszatértek a történetek” – mesélte Rushdie. „Nagyon aggódtam, hogy többé nem fogok tudni szépirodalmat írni… a trauma és a történtek sokkoló hatása miatt.”
Az öncenzúra már nem érdekli
Bár Rushdie kijelentette, hogy nem szeretné, ha az ellene elkövetett erőszakról lenne híres, elkötelezte magát annak a fajta szólásszabadságnak a védelme mellett, amelyet a fatva megpróbált elhallgattatni – többek között azzal, hogy két évig betöltötte a PEN America érdekvédelmi szervezet elnöki tisztét.
„Történelmileg” – jegyezte meg Rushdie – „a szólásszabadság elleni támadások a gazdagoktól, a hatalmasságoktól és a vallásos köröktől érkeztek. A liberálisabb háttérből származók számára ma már másfajta problémák merülnek fel. Az egyik az öncenzúra” a potenciálisan népszerűtlen véleményekkel kapcsolatban. „Úgy gondolom, [ez különösen igaz], ha fiatal író vagy” – mondta Rushdie.
Ő maga azonban nem aggódik az öncenzúra miatt:
„Olyan öreg vagyok, nem érdekel.”
Közel 40 éve az üldözés árnyékában
Rushdie közel 40 éve él védelem alatt, mióta Iránban kimondták rá a fatvát A sátáni versek című könyve miatt, amit több muszlim vallási vezető istenkáromlónak nevezett Mohamed próféta szerintük tiszteletlen ábrázolása miatt. A szerző azóta tartó kálváriájáról már rengetegszer írtunk, melynek legsúlyosabb állomása a 2022-ben elszenvedett, majdnem halálos merénylet volt. Támadóját 25 év börtönre ítélték.
Rushdie-val 2020-ban interjúztunk, ezt itt olvashatod.
Nyitókép: Wikimedia commons
