87 évesen meghalt az afrikai irodalom sztárja, Ngũgĩ wa Thiong’o. „Teljes életet élt, és jól küzdött” – írta az író lánya, aki a Facebook-oldalán jelentette be a halálhírt. Az írónál 1995-ben prosztatarákot diagnosztizáltak, 2019-ben szív bypass műtéten esett át.
Egyik legfontosabb regénye, a Közöttünk a folyó 2016-ban az év végi 50-es listánkra is felkerült. Kritikánkban azt írtuk, ez a könyv „minden időről beszél, a múltról, a jelenről, és ha nem halljuk meg a hangját, a jövőről is”.
A kenyai szerző rengeteg viszontagságon átment élete során: Daniel arap Moi kenyai diktátor nemcsak cenzúrázta, hanem be is börtönözte, majd száműzetésbe kényszerítette az írót, aki azon kevesek egyike volt, akik afrikai őslakos nyelven alkottak.
A nyelv forradalmára
Esszéiben, színdarabjaiban és regényeiben a gyarmatosítás zavaros örökségét dolgozta fel, és évekig a Nobel-díj esélyesének számított. A legközelebb 2010-ben került hozzá, ám ekkor a szintén idén elhunyt perui író, Mario Vargas Llosa győzedelmeskedett (itt ajánlottunk könyveket a terjedelmes életműből).
Ngũgĩ 1977-es letartóztatásához egy gĩkũyũ nyelven született színdarab vezetett, amelynek társszerzője volt.
„Amikor angolul írtam, miért nem zártak be?” – tette fel magának a kérdést a börtönben, ahol eldöntötte, hogy csak azért is a saját nyelvét fogja használni.
Küzdelmek sora
Később el kellett hagynia a hazáját, ahol tudomására jutott, hogy merényletet terveznek a meggyilkolására. Az Egyesült Államokba költözve angol és összehasonlító irodalomtudományt oktatott, és csak 2004-ben tért vissza Nairobiba feleségével. Bár a repülőtéren tömegek üdvözölték, néhány fegyveres férfi betört a lakásukba: az írót megverték, a nőt pedig megerőszakolták.
Küzdelmes életútja ellenére Ngũgĩ töretlenül hitt az összefogás fontosságában, melynek műveiben számtalanszor hangot adott.
Fotó: Wikipédia
