Transzneműségről szóló könyv miatt indított perben adtak igazat a Lírának

Transzneműségről szóló könyv miatt indított perben adtak igazat a Lírának

A Szegedi Törvényszék a Lírának adott igazat: a szóban forgó könyv szabadon forgalmazható, az ötmillió forintos bírságot nem kell befizetni. 

ta | 2024. október 25. |

Ismét pert nyert a Líra a fogyasztóvédelmi hatóság ellen: a Szegedi Törvényszék jogerős ítélete szerint az Esti mesék lázadó lányoknak című kötet nem ábrázolja öncélúan a nemváltást. 

Egy kecskeméti üzletben tartottak ellenőrzést

A Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal még 2023 szeptemberében tartott ellenőrzést a kecskeméti Líra Könyv- és Zeneszalonban, és megállapította, hogy ott lefólizáva forgalmaztak több könyvet, köztük Francesca Cavallo–Elena Favilli Esti mesék lázadó lányoknak című, 2016-ban, Móra kiadó gondozásában megjelent kötetet.

Idén februárban ötmillió forintos bírságot szabott ki a hatóság, illetve eltiltotta a kereskedőt a könyv forgalmazásától, mivel az üzlet iskolák és templomok bejáratától számított 200 méteres távolságon belül helyezkedik el, így felnőttek számára sem árusítható.

A fogyasztóvédelmi eljárást azért indították, mert a hatóság szerint a kötet

öncélúan népszerűsítette a születési nemnek megfelelő önazonosságtól való eltérést és a nem megváltoztatását.

A Líra vitatta a büntetés jogosságát, és bírósághoz fordult.

Jogtalanul rótták ki a bírságot

Erről a bírságról mondta ki csütörtökön a Szegedi Törvényszék jogerős ítéletben, hogy jogtalanul rótták ki, mert a könyv nem ábrázolja öncélúan a transzneműséget és a nemváltást. Ugyanennek a könyvnek az ügyében egyszer már a Lírának adtak igazat, akkor a Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatallal szemben. 2024. március 4-én a Győri Törvényszék megállapította, hogy „egy könyvet nem lehet egyetlen oldal alapján minősíteni”, és semmi sem áll távolabb az öncélúságtól, mint a könyv ábrázolása, ezek XXI. századi témák és problémák. 

Az Esti mesék lázadó lányoknak című kötet száz történetet tartalmaz olyan nők életéről, akik a saját korukban elsőként álltak ki jogaikért. 

A száz történet közül az egyik a transznemű Coy Mathis történetét beszéli el, akinek életről dokumentumfilm is készült.

Megszólalt a szerző

A Líra csatolta beadványához a kötet szerzőjének, Elena Favillinek írásos nyilatkozatát, aki hangsúlyozta, hogy Coy Mathis története szervesen illeszkedik a könyvben szereplő másik 99 női történethez, és semmilyen módon nem népszerűsíti, hanem csak elbeszéli egy transznemű lány esetét.

Visszautasítom és határozottan vitatom, hogy a magyar hatóság ezzel ellentétetesen értelmezik a könyvünket”,

szögezte le a szerző, valamint azt is visszautasította, hogy a magyar hatóság „értelmezése kétségbe vonja művészi szabadságomat és szólásszabadságomat”.

A jogerős ítélet szerint a könyv szabadon forgalmazható, és a büntetést nem kell befizetni. A hatóság legfeljebb rendkívüli jogorvoslatot kérhet, ha felülvizsgálati kérelmet nyújt be a Kúriához.

A fóliatörvény alapján hozott hatósági büntetések miatt a Líra több pert is indított. Ezek közül már csak egy per nem zárult le: az úgynevezett „vesszőperben” a Kúria múlt heti ítéletével új eljárásra kötelezte az elsőfokú Főváros Törvényszéket. Az új eljárás várhatóan jövő év elején indul, azzal kapcsolatban a Líra mérlegeli esetleges további lépések megtételét is.

Nyitókép: A Líra Facebook-oldala

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Könyvfóliázás: döntött a Kúria a Líra perében

A Kúria hatályon kívül helyezte a Lírának kedvező, első fokú ítéletet, és 60 ezer forintos perköltség kifizetésére kötelezte a kiadót a könyfóliázós ügyben. 

...

Ismét pert nyert a Líra a fogyasztóvédelmi hatóság ellen

A Győri Törvényszék is a Lírának adott igazat egy fogyasztóvédelmi bírság miatt indított perben. 

...

Perdöntő vesszőhiba – a Líra megnyerte a könyvfóliázás kapcsán indított perét

Elbukta a kormányhivatal azt a pert, melyet a Líra indított a Heartstopper című kötet kapcsán kiszabott rekordbírság miatt. 

KÖNYVHÉT
...

Identitáskeresés Manhattan és a Lipótváros között – Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényt írtak!

A szerzőpárossal könyvheti podcastünkben, a Flairben beszélgettünk.

...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

Hírek
...

Olvass magyar és női világutazóktól! – Nyári olvasási kihívást hirdetett a Magyar Földrajzi Múzeum

...

Hajnóczy Péter irodalmi hagyatéka nyilvánosan is hozzáférhetővé vált

...

Hogyan alakítja még ma is a világot a hidegháború? Ez a korszakalkotó könyv megmutatja

...

A 2027-es Könyvhétre érkezhet magyarul Murakami legújabb regénye

...

Meghalt Végső Zoltán újságíró és zenei szerkesztő

...

Alkohol, magány, szerelem: Újra megjelenik Charles Bukowski kultikus novelláskötete

Upor László dramaturg: Fogni kell a lapátot, nincs mese

Upor László dramaturg: Fogni kell a lapátot, nincs mese

Interjú Upor László dramaturggal a Radnóti Színházban bemutatott Angyalok Amerikában című darabról.

Szerzőink

bs
bs

„Sokszor muszáj kordában tartani a szárnyalást” – Harag Anita író és Giliga Ilka díszlet- és jelmeztervező beszélgetése

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Cserna-Szabó András: Mindenki a sötétben tapogatózik, aki visszatekintene a családja múltjára

Kiemeltek
...

Tompa Andrea: Az emberek nem jók, nem rosszak, legfeljebb megúszósak

Rendhagyó interjú Tompa Andreával az író szülővárosából, Kolozsvárról.

...

Miért fáj ennyire nőnek lenni? – A Nacu nyara című bestseller regényről

Mi van akkor, ha egy egyedülálló nő gyereket szeretne, de nem akar férfit az életébe? 

...

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Olló, kapanyél

Te képes lennél felismerni a valódi gyilkost? Kovács Dominik és Kovács Viktor tárcasorozatának ötödik része.