Transzneműségről szóló könyv miatt indított perben adtak igazat a Lírának

Transzneműségről szóló könyv miatt indított perben adtak igazat a Lírának

A Szegedi Törvényszék a Lírának adott igazat: a szóban forgó könyv szabadon forgalmazható, az ötmillió forintos bírságot nem kell befizetni. 

ta | 2024. október 25. |

Ismét pert nyert a Líra a fogyasztóvédelmi hatóság ellen: a Szegedi Törvényszék jogerős ítélete szerint az Esti mesék lázadó lányoknak című kötet nem ábrázolja öncélúan a nemváltást. 

Egy kecskeméti üzletben tartottak ellenőrzést

A Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal még 2023 szeptemberében tartott ellenőrzést a kecskeméti Líra Könyv- és Zeneszalonban, és megállapította, hogy ott lefólizáva forgalmaztak több könyvet, köztük Francesca Cavallo–Elena Favilli Esti mesék lázadó lányoknak című, 2016-ban, Móra kiadó gondozásában megjelent kötetet.

Idén februárban ötmillió forintos bírságot szabott ki a hatóság, illetve eltiltotta a kereskedőt a könyv forgalmazásától, mivel az üzlet iskolák és templomok bejáratától számított 200 méteres távolságon belül helyezkedik el, így felnőttek számára sem árusítható.

A fogyasztóvédelmi eljárást azért indították, mert a hatóság szerint a kötet

öncélúan népszerűsítette a születési nemnek megfelelő önazonosságtól való eltérést és a nem megváltoztatását.

A Líra vitatta a büntetés jogosságát, és bírósághoz fordult.

Jogtalanul rótták ki a bírságot

Erről a bírságról mondta ki csütörtökön a Szegedi Törvényszék jogerős ítéletben, hogy jogtalanul rótták ki, mert a könyv nem ábrázolja öncélúan a transzneműséget és a nemváltást. Ugyanennek a könyvnek az ügyében egyszer már a Lírának adtak igazat, akkor a Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatallal szemben. 2024. március 4-én a Győri Törvényszék megállapította, hogy „egy könyvet nem lehet egyetlen oldal alapján minősíteni”, és semmi sem áll távolabb az öncélúságtól, mint a könyv ábrázolása, ezek XXI. századi témák és problémák. 

Az Esti mesék lázadó lányoknak című kötet száz történetet tartalmaz olyan nők életéről, akik a saját korukban elsőként álltak ki jogaikért. 

A száz történet közül az egyik a transznemű Coy Mathis történetét beszéli el, akinek életről dokumentumfilm is készült.

Megszólalt a szerző

A Líra csatolta beadványához a kötet szerzőjének, Elena Favillinek írásos nyilatkozatát, aki hangsúlyozta, hogy Coy Mathis története szervesen illeszkedik a könyvben szereplő másik 99 női történethez, és semmilyen módon nem népszerűsíti, hanem csak elbeszéli egy transznemű lány esetét.

Visszautasítom és határozottan vitatom, hogy a magyar hatóság ezzel ellentétetesen értelmezik a könyvünket”,

szögezte le a szerző, valamint azt is visszautasította, hogy a magyar hatóság „értelmezése kétségbe vonja művészi szabadságomat és szólásszabadságomat”.

A jogerős ítélet szerint a könyv szabadon forgalmazható, és a büntetést nem kell befizetni. A hatóság legfeljebb rendkívüli jogorvoslatot kérhet, ha felülvizsgálati kérelmet nyújt be a Kúriához.

A fóliatörvény alapján hozott hatósági büntetések miatt a Líra több pert is indított. Ezek közül már csak egy per nem zárult le: az úgynevezett „vesszőperben” a Kúria múlt heti ítéletével új eljárásra kötelezte az elsőfokú Főváros Törvényszéket. Az új eljárás várhatóan jövő év elején indul, azzal kapcsolatban a Líra mérlegeli esetleges további lépések megtételét is.

Nyitókép: A Líra Facebook-oldala

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Könyvfóliázás: döntött a Kúria a Líra perében

A Kúria hatályon kívül helyezte a Lírának kedvező, első fokú ítéletet, és 60 ezer forintos perköltség kifizetésére kötelezte a kiadót a könyfóliázós ügyben. 

...

Ismét pert nyert a Líra a fogyasztóvédelmi hatóság ellen

A Győri Törvényszék is a Lírának adott igazat egy fogyasztóvédelmi bírság miatt indított perben. 

...

Perdöntő vesszőhiba – a Líra megnyerte a könyvfóliázás kapcsán indított perét

Elbukta a kormányhivatal azt a pert, melyet a Líra indított a Heartstopper című kötet kapcsán kiszabott rekordbírság miatt. 

MARGÓ
...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

...

Mécs Anna: Azokat a részeket akartam megmutatni, amik a nő testén és lelkén kevésbé észrevehetőek 

Mécs Anna Rutin című új kötetét Réz Anna és a szerző mutatta be az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Lehet-e a zenetörténet közérthető? – Fazekas Gergely az Őszi Margón

Fazekas Gergely Négynegyed című könyvének bemutatóján számos izgalmas anekdotával lettünk gazdagabbak.

Hírek
...

Krasznahorkai Nobel-díját A4-es papíron ünnepli Magyarország a Frankfurti Könyvvásáron

...

Tóth Krisztina disztópiáját méltatja a New York Times: orwelli és túlságosan is valóságos

...

Kicsoda Yoko Ono a Beatles-legendákon túl?

...

Ukránra is lefordítják Krasznahorkai regényét – már a borító is elkészült

...

A magyar Drakuláról készít filmet Leonardo DiCaprio

...

Britney Spears exférje nagyon súlyos dolgokat állít az énekesnőről a memoárjában

Fájdalmas szakításból Francia Akadémia nagydíjas regény – François-Henri Désérabléval beszélgettünk

Fájdalmas szakításból Francia Akadémia nagydíjas regény – François-Henri Désérabléval beszélgettünk

Csábítás és a versek ereje – Francois-Henri Désérable francia íróval beszélgettünk. 

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Krasznahorkai Nobel-díját A4-es papíron ünnepli Magyarország a Frankfurti Könyvvásáron

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

A szépség pokollá teheti az ember életét – Biró Kincső: Medúzalány

Kiemeltek
...

A szépség pokollá teheti az ember életét – Biró Kincső: Medúzalány

Mi vár az emberekre a szépség „sötét oldalán”?

...

Kiss Viki könyvajánlója: Személyes célom, hogy az összes Colleen Hoover-könyvet elolvassam

Miért szeretik annyian Colleen Hoover köteteit? Kiss Viki elárulja a TBR legújabb részében, amelyben 2-2 könyvet ajánlunk.

...

A New York Times rácsodálkozott a Krasznahorkai-művek humorára

Ezért sem kell tartani Krasznahorkai László szövegeitől.