Márciusban érkezik a magyar származású svájci író, Nelio Biedermann első, Lázár című regénye, amely mindösszesen pár hónapja jelent meg, de már bestsellerré vált. A több generáción átívelő magyar családtörténetet feldolgozó regény 200 ezer példányban kelt el a megjelenést követő négy hónapban, 26 országban adták el a fordítási jogokat és a kötet filmkészítési jogai is elkeltek. Nem mellesleg olyan híres szerzők ajánlják a kötetet, mint Patti Smith és Daniel Kehlmann.
Nelio Biedermann neve itthon még kevés embernek lehet ismerős, de ez nem is csoda: a szerző mindösszesen 23 éves, jelenleg germanisztikát és filmelméletet tanul a Zürichi Egyetemen. Svájcban nőtt fel, de apai ágon magyar származású, az 1950-es években a családja menekülni kényszerült az országból. Ez adta a most magyarul is megjelenő Lázár alapötletét. A kötet egy izgalmas történelmi utazás a 20. századi Magyarország hányattatott világában.
A történet a 20. század elején kezdődik, amikor megszületik Lázár Lajos, ezzel pedig örökre megváltozik a Lázár család élete. Hamarosan összeomlik a Habsburg Birodalom, eltűnőben vannak a hagyományok, és mintha az idő is megváltozna, amikor pedig Lajos átveszi az örökséget, szinte minden lángokba borul. Gyerekei – Éva és Pista – megtapasztalják, milyen egy totalitárius diktatúra alatt élni.
Daniel Kehlmann német-osztrák író, akinek Mozgókép című regénye 2024-ben az év könyve volt nálunk, így ajánlja a kötetet:
A Lázár megdöbbentő könyv – egy több generáción átívelő családtörténet, összetett, eredeti karakterekkel és lebilincselő jelenetekkel, amely egyszerre realista és nyugtalanítóan álomszerű.
A regény önmagában is egy olyan irodalmi debütálás, amire érdemes odafigyelni, de az a tény, hogy szerzője épp csak nagykorú lett, valódi szenzációvá teszi ezt a megjelenést. Egy valóban nagy író bemutatkozása ez, alkotói ereje teljében.”️
A kötet jelenleg is a német Spiegel magazin bestseller listájának negyedik helyén áll, illetve tavaly az őszi Frankfurti Könyvvásáron a vásár könyve lett.
Patti Smith így fogalmazott a Lázárról:
Kifinomult és mesteri bizonyítéka annak, hogy egy rendkívül tehetséges fiatal író jár közöttünk.”
A kötet várhatóan március 30-án jelenik meg a Scolar Kiadónál Fodor Zsuzsa fordításában.
Fotó: Wikipédia
