A Kreatív Európa online információs napot tart
Hírek

A Kreatív Európa online információs napot tart

A műfordítások pályázati lehetőségeiről tart online információs napot a Kreatív Európa, amelyen a támogatási lehetőségekről, valamint a pályázás menetéről, az eddigi tapasztalatokról is tájékoztatást kapnak az érdeklődők.

ro | 2021. július 09. |

A Kreatív Európa munkatársai online információs napot tartanak, amelyen részletesen bemutatják a Kreatív Európa - Kultúra ág Európai irodalmi művek forgalma (korábbi nevén Műfordítási projektek) pályázati területét. Az érdeklődők megismerhetik a pályázati feltételeket, a pályázás folyamatát és a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat, valamint egy kerekasztal-beszélgetés formájában megismerkedhetnek néhány sikeresen pályázó magyar kiadóval. A tájékoztató során időt biztosítanak a kérdésekre is.

AZ INFORMÁCIÓS NAP TERVEZETT PROGRAMJA:

14:00-14:45
Az Európai irodalmi művek forgalma 2021-es pályázati felhívása: prioritások, feltételek és a pályázás menete
14:45 - 15:30
A pályázáshoz szükséges dokumentumok rövid ismertetése
15:30 - 15:45
Kérdések és válaszok
15:45 - 16:00
Kávészünet
16:00 - 17:00
Kerekasztal-beszélgetés sikeresen pályázó magyar kiadók képviselőinek részvételével
- Böröczki Tamás (Gondolat Kiadó)
- Horváth Balázs (Typotex Elektronikus Kiadó)
- Mund Katalin (Metropolis Media)
A beszélgetést vezeti: Valuska László (Könyves Magazin, Margó Irodalmi Fesztivál)

Mivel 2021-ben elkezdődött a Kreatív Európa új időszaka, ezért a támogatási lehetőségekkel, valamint a pályázás menetével kapcsolatban is számos változásról, újdonságról fognak beszámolni. Emiatt a részvételt tapasztalt és kevésbé tapasztalt pályázóknak egyaránt ajánlják.

Az esemény időpontja: 2021. július 13. kedd, 14:00-17:00

Az információs napon való részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött, amelyet IDE KATTINTVA lehet megtenni.

Az eseményt online, a Zoom alkalmazáson keresztül tartják, amelyhez a linket e-mailben osztják majd meg a regisztrálókkal.

Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

10 szuper könyv, amit a Kreatív Európa Program támogatásával fordítottak le

Idén is lehet pályázni a Kreatív Európa Kultúra Program műfordítási projektjére. A pályázati határidő május 5., a pályázáshoz szükséges feltételekről ITT lehet tájékozódni. Inspirációként most tíz olyan könyvet mutatunk, amelyeket az Európai Unió Kreatív Európa Programjának támogatásával fordítottak le és adtak ki az elmúlt években. 

...

Krasznahorkai és Bán Zsófia a figyelemre méltó műfordítások listáján

...

A legjobb műfordítások között három magyar regény

KÖNYVHÉT
...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

SZÓRAKOZÁS
...

Az új Harry Potter-sorozat Hagridja szerint lesznek, akiknek nem tetszik majd

Nick Frostnak többet kell mutatnia a karakterből, mint elődjének. És ez sokaknak nem tetszhet majd. 

...

Túléli-e a szerelem a gimis éveket? Itt a Heartstopper-film előzetese!

Vége a tündérmesének, következnek a kapcsolati problémák. 

...

Ez a szereplő kimaradt a Harry Potter-filmekből, de a sorozatban végre feltűnik

Az eredeti filmekből a karakter kimaradt, az HBO sorozata pótolja ezt. 

Olvass!
...

Milyen lenne a világ, ha tinédzserek vezetnék? Olvass bele a Lázadó ifjúság című thrillerbe!

Semmi nem lehet nehezebb, mint tinédzsernek lenni ebben a világban.

...

Miért imádjuk gyűjteni a könyveket, ha mégsincs időnk elolvasni őket? – Olvass bele a cundoku jelenséget feltáró könyvbe!

Ne legyen bűntudatod, mert imádod gyűjteni a könyveket. A japánoknak erre külön elnevezésük is van. Olvass bele!

...

„Ne sikítsatok, úgy gyorsabban vége lesz” – Olvass bele Mechiat Zina verseskötetébe!

A világ tele van traumával és problémával, a vers mégis talán kiutat mutathat. Olvass bele Mechiat Zina verseskötetébe.

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

Szerzőink

vl
vl

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

Fiala Borcsa
Fiala Borcsa

Durica Katarina: Úgy csináltak, mintha tőlem tudták volna meg, hogy meg fognak halni