Tagadja a vádakat a kéziratlopással vádolt kiadói alkalmazott

Tagadja a vádakat a kéziratlopással vádolt kiadói alkalmazott

ro | 2022. január 10. |

Egy különös csalássorozat végére tett pontot az FBI a múlt héten azzal, hogy a New York-i reptéren letartóztatott egy 29 éves olasz férfit. Filippo Bernardini ügyében még csak nem is az a legfurcsább, hogy magát ügynöknek és neves kiadók munkatársának kiadva irodalmi kéziratokat szerzett meg, az már sokkal inkább, hogy ezekkel a jelek szerint semmit sem kezdett.

A múlt héten mi is írtunk róla, hogy a brit Simon & Schuster kiadónál dolgozó Bernardini az elmúlt években több száz szakembert megtévesztett, és kéziratokat csalt ki tőlük. A BBC most arról ír, hogy a férfi ugyanakkor tagadja a vádakat, és ártatlannak vallja magát. Bernardini jelenleg is Amerikában van, az útlevelét át kellett adnia a hatóságoknak, és 300 ezer dolláros óvadék fejében védekezhet szabadlábon. Mindenesetre letartóztatásakor értetlenségét fejezte ki, és azt kérdezgette, hogyan emelhetnek vádat ellene az Egyesült Államokban, ha nem amerikai állampolgár. Ügyvéde arról számolt be, hogy Bernardini nagyon megalázónak éli meg a helyzetet, amit komolyan fog venni.

Az ügyészség azzal vádolja, hogy a férfi hivatalosnak tűnő emailcímekről írt leveleivel irodalmi ügynököket, szerkesztőket, Booker-döntnököket tévesztett meg, így olyan szerzők kéziratait igyekezett megkaparintani, mint Margaret Atwood, Sally Rooney és a színész Ethan Hawke. Atwood még 2019-ben egy Bookseller-interjúban beszélt arról, hogy a megjelenése előtt „összehangolt erőfeszítéssel” próbálták meg ellopni a Testamentumok című regényének a kéziratát.

A Szolgálólány már nem mese
A Szolgálólány már nem mese

Bármilyen egyértelműnek tűnik, annyira kockázatos is volt, amikor Margaret Atwood úgy döntött, hogy könyvben is folytatja A Szolgálólány meséjét. Vajon mit tett hozzá az eredeti történethez a folytatás?

Tovább olvasok

A férfi munkahelye, a Simon & Schuster amúgy semmilyen szerepet nem játszott a csalássorozatban, a hivatalos papírokban a kiadót nem is nevesítik. Közleményében a cég azt írta, sokkolták a történtek, és az eljárás idejére felfüggesztették Bernardinit. A kiadói szóvivő leszögezte, hogy a Simon & Schuster számára elsődleges fontosságú a szerzői szellemi tulajdonjogának megőrzése, hozzátéve: hálásak az FBI-nak, amiért kivizsgálja az eseteket.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Irodalmi kéziratok sorozatos lopásával vádolnak egy most letartóztatott férfit

Több éve húzódó rejtélyes bűnügy végére tett pontot az amerikai rendőrség, amikor szerdán a New York-i reptéren letartóztatta a 29 éves Filippo Bernardinit, aki kéziratokat csalt ki népszerű és kevésbé ismert szerzőktől.

...

Ethan Hawke új regénye magyarul is megjelenik

A sötétség ragyogó sugara szerelmes levél a színház világához.

...

Sally Rooney nem járul hozzá új könyve héber fordításához

Sally Rooney az izraeli-palesztin konfliktussal kapcsolatos álláspontja miatt egyelőre nem járult hozzá ahhoz, hogy héberre is lefordítsák a Hová lettél, szép világot.

Kiemeltek
...

Provokál és megkérdőjelez: 40 éve jelent meg Jeanette Winterson megkerülhetetlen regénye

A szerzőt pünkösdista szülők nevelték, akárcsak regényének főhősét, akit a világ kegyetlenül elutasít, amikor kiderül, beleszeretett egy lányba. 

...

Tolnai Ottó költészete forradalmi volt, „roppant súlyú életművet” hagyott hátra

A Vajdaságban született költőre emlékezünk. 

...

Profi lektűr vagy filozófiai nagyregény? – 20 éves Spiró Fogsága

Spiró György Fogságát egyetlen év leforgása alatt hétszer kiadták, számos nyelvre lefordították. Mutatjuk, miért érdemes (újra) elővenni ezt a kötetet.

...

A Föld jövője a tét, de az óriáscégek máig elbagatellizálják a klímaválságot

...

A cégek szennyezik a környezetet, mégis te vagy a hibás – Zöld könyv podcast Litkai Gergellyel

...

Növények, amelyekről nem is hinnéd, hogy ehetőek – Zöld könyv podcast Litkai Gergellyel

Hírek
...

Schillinger Gyöngyvér nyerte idén a Békés Pál-díjat

...

Hatalmas összefogással indul az Esterházy-ház felújítása

...

Távozik a Színház folyóirat szerkesztősége

...

Meghalt Richard Chamberlain, a Tövismadarak csábító papja

...

Krasznahorkai László regénye rangos irodalmi díjat kaphat Londonban

...

Mi a szabadság? Itt a Pynchon-adaptáció hosszú előzetese!