Sosem vetített portréfilm került elő James Baldwinról

Sosem vetített portréfilm került elő James Baldwinról

1979-ben forgattak egy tízperces portréfilmet James Baldwinról, amely végül sosem került adásba, most viszont bárki megnézheti.

ro | 2021. június 15. |

Több mint negyven éve forgatták, de sosem került adásba az a James Baldwinról szóló tízperces portréfilm, amely eredetileg az amerikai ABC csatorna 20/20 műsora számára készült. A riport A Closer Look nevű projektnek köszönhetően került ismét elő, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet olyan köz- vagy magántulajdonban lévő anyagokra, amelyek egyebek között a társadalmi igazságosságra fókuszálnak. A kezdeményezés Joseph Lovett producer-dokumentarista nevéhez fűződik, aki annak idején fiatal szakemberként kapta azt a feladatot, hogy készítsen egy anyagot James Baldwinról.

Baldwin akkor már ismert szerző volt, és abban az időben jelent meg tizenkilencedik regénye (Just Above My Head). Lovett azt mondta, nagyon izgatott volt, hogy találkozhat az íróval, hiszen kamaszkora óta olvasott Baldwint, akit egyszerre tartott bátornak és briliánsnak. A stáb tagjai korán érkeztek, reggelit készítettek Baldwinnak, és még azelőtt meginterjúvolták, hogy lehetősége lett volna legurítani egy italt. Az interjú nagyon jól sikerült, de ezenkívül elkísérték Baldwint egy színházi próbára és egy harlemi közösségbe is, ahol gyerekekkel beszélgetett. A riportban szóba kerül amúgy a Giovanni szobája című kisregénye is, amelyet New York-i kiadója először visszautasított, mert attól tartott, hogy annak nyíltan homoszexuális tartalma elidegenítené Baldwin fehér, középosztálybeli olvasóit. Baldwin nagyon dühös lett, és végül egy angliai kiadóhoz vitte a kéziratot. A stáb ellátogatott abba a manhattani házba is, amelyet Baldwin immáron sikeres íróként vett meg, és ahol az édesanyja mellett több családtagja is élt. A riportban több témát érintettek, így az író beszélt a gyerekkoráról, akárcsak a feketék helyzetéről.

A portréfilm végül sosem került adásba. Amikor Lovett rákérdezett a főnökénél, azt a választ kapta, hogy ugyan ki kíváncsi egy meleg feketére, aki felett már elszállt az idő. A producer meghökkent, szerinte ugyanis James Baldwin felett kicsit sem szállt el az idő, egy nagy klasszikusnak tartotta, akit rengeteg nyelvre lefordítottak, így művei által örökké fog élni. Az idő alapvetően őt igazolta, a most nyilvánosságra hozott riportnak köszönhetően pedig egy kicsit bárki újra elmerülhet Baldwin világában. 

Hírlevél feliratkozás

Baldwintól viszonylag kevés mű olvasható magyarul: 1980-ban az Európa Modern Könyvtár sorozatban jelent meg a Ha a néger utca beszélni tudna és a Giovanni szobája egy kötetben, majd az előbbi kisregény önálló kötetben és Mesterházi Mónika fordításában Ha a Beale utca mesélni tudna címmel jelent meg 2018-ban a Magvetőnél (a kötet akkor a hét könyve is volt nálunk). Utóbbiból Barry Jenkins (Holdfény) forgatott filmet, amiért Regina King elnyerte a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat.

Portrécikkünket Baldwinról itt tudjátok elolvasni!

Forrás: LitHub

Kapcsolódó cikkek
...
Kritika

Ma is erős a 44 éves harlemi kultregény

...
Hírek

James Baldwin művei sok évvel a halála után is időszerűek maradtak

Minden író abban reménykedik, hogy a művei túlélik, és még a halála után is olvasni fogják. James Baldwin már 33 éve halott, de a könyvei ismét nagyon időszerűek.

...
Nagy

James Baldwin – Időtlen és kilátástalanságában is optimista

SZÓRAKOZÁS
...
Nagy

5 érdekesség, amit eddig talán nem tudtál James Baldwinról

2000 oldalas aktája volt róla az FBI-nak, éjszaka írt, volt ifjúsági miniszter és egy darabig prédikátor is. Ismerd meg a Ha a Beale utca mesélni tudna szerzőjét.

...
Szórakozás

10+1 adaptáció, amiket az év második felében nézünk

Az év második felében is rengeteg adaptáció kerül a mozikba, streaming-csatornákra – most ezekből mutatunk meg párat, olyanokat, amelyek magyarul is olvashatók.

...
Szórakozás

A Meggyőző érvek egy újragondolt Fleabag, talpig empírben

A Meggyőző érveket Jane Austen legérettebb, legkiforrottabb regényeként szokták emlegetni. A legújabb netflixes feldolgozásban Dakota Johnson próbál új életet lehelni a történetbe – felemás sikerrel.

Még több olvasnivaló
...
Nagy

2021-ben a magyar szépirodalmi díjak 39 százaléka jutott női szerzőnek

Két évvel ezelőtt drasztikus torzulásokat tárt fel az irodalmi díjak odaítélése terén a SZÍN. Egy kutatás során arra jutottak, hogy az irodalmi díjaknak Magyarországon csak a 18%-át kapták nők a felmérést megelőző másfél évtizedben. A díjmonitoring ezután is folytatódott, most Horváth Györgyi összefoglalóját olvashatjátok arról, hogyan alakult azóta a helyzet. 

...
Kritika

A Nobel-díjas Abdulrazak Gurnah regényében a történelem csak háttér az élethez

Az Utóéletek fülszövege megtévesztő: nem a háborúról vagy a halálról, hanem az életről szól. Mindarról, ami a történelem árnyékában zajlik. Ha a könyv egzotikus afrikai helyszínétől eltekintünk, ez az élet semmiben sem különbözik a miénktől.

...
Zöld

Az elsivatagosodott Alföldön betyárra és rendőrre is lecsap egy ősi veszedelem

Az Ingókövek és az Elveszett Gondvána után új regényében a cli-fit vegyíti a krimivel és az easternnel a szolnoki születésű jogász és író Lőrinczy Judit. Az utolsó tanú a közeljövő Magyarországára vezet, amikorra a klímakatasztrófa könyörtelenül átalakította az életfeltételeket, és elszabadított egy ősi fenyegető erőt is.

Polc

Rachel Cusk regényében az íróknak meg kell fizetniük az alkotás árát

...

A Nobel-díjas Abdulrazak Gurnah regényében a történelem csak háttér az élethez

...

Havas Juli regényében a Covid-osztály csak egy keret, de a szerelem univerzális

...

Tóth Krisztina kísértetiesen ismerős világot ábrázol a mindent leuraló Egység rendszeréről

...