A KIRAC nevű holland művészeti csoport bemutathatja azt a kísérleti erotikus filmet, melyben a francia szerző fiatal nőkkel látható intim helyzetben, annak ellenére, hogy az író megpróbálta megállítani a film terjesztését, mondta ki tegnap egy amszterdami bíróság.
Amszterdam kerületi bírósága kedden délután elutasította Michel Houellebecq és felesége, Qianyun Lysis keresetét, amely meg akarta akadályozni a KIRAC filmjének értékesítését.
A film előzetese korábban látható volt a csoport honlapján, de már eltávolították. A klipben a francia irodalom 67 éves fenegyereke volt látható pizsamában, amint egy hálóinget viselő nő mellett feküdt, dohányozva és nevetve. "Mondtam neki, hogy sok lányt ismerek Amszterdamban, aki lefeküdne a híres íróval kíváncsiságból." – hangzott eközben a narráció.
A bíróság szerint az ötletet, hogy a Behódolás és az Elemi részecskék szerzője egy kísérleti szexfilmben szerepeljen, elsőként az író felesége vetette fel az egyik rendezőnek tavaly ősszel egy vacsorán, azzal az indokkal, hogy a szerző „rosszkedvét ellensúlyozza”.
Houellebecq és a rendező, Ruitenbeek ezután e-mailben beszélték meg a terveket, hogy olyan "műalkotást hozzanak létre, melyben a fikció és a valóság különbsége úgy ölt testet, mint egy játék az ellenségeid gonosz paranoiájával". Az amszterdami forgatásra érkezve december elsején a francia szerző aláírt egy beleegyező nyilatkozatot, melyben szerepelt, hogy a film "magában foglalhat felnőtt tartalmat". A megállapodásban az egyetlen korlátozás az volt, hogy a filmben nem mutathatják az írót és a nemi szervét egy képben. Ez a terv a bíróság szerint meghagyta volna a bizonytalanságot a nézőben,
és eldönthetetlenné tette volna, hogy tényleg az író szerepel a szexjelenetekben vagy egy dublőr helyettesíti.
December 23-án, a forgatás befejezése előtt három nappal Houellebecq mégis kiszállt a projektből. Egy saját weboldalán közzétett levél szerint azért, mert a holland rendező "művészetfelfogása radikálisan ellenkezett" az övével.
A panaszában kifejtette, hogy a megállapodás aláírásakor depresszióban szenvedett, és több pohár bort megivott. A bíróság ezt orvosi igazolás hiányában elutasította, és rákérdezett, miért az aláírás előtt, és nem utána ivott.
Ebben a hónapban egy másik bíróság Párizsban már visszautasította a panaszt, mely szerint a film trailere tönkretette az író magánéletét, becsületét és hazugságokat terjesztett a feleségéről.
A film tervezett március 11-i premierjét mindazonáltal elhalasztották a két bírósági per miatt. Bár a jogi eljárások késleltetik a KIRAC munkáját, Ruitenbeek májusban szeretné bemutatni a filmet az íróval való nézeteltérés ellenére is.
Forrás: The Guardian
