Elhunyt Cselényi László, a ”legmakacsabb avantgárdista”

sa | 2023. július 26. |

A 85 évesen elhunyt szerző, tanár és műfordító Gömörpanyiton született, majd a pozsonyi Comenius Egyetemen diplomázott magyar-szlovák szakos tanárként.

Dolgozott kiadókban, szerkesztőségekben, éveket töltött Párizsban, ahol megismerte a kortárs filozófiai irodalmat és a francia avantgárd költészet új hullámait. A kilencvenes években a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Hungarisztikai Tanszékének tanára volt.

A szlovákiai magyar irodalomban az ötvenes évek végétől ismert Keselylábú csikókorom (1961), illetve az Erők (1965) című versesköteteivel. Összesen 27 önálló kötete jelent meg, továbbá cseh, szlovák és francia költőket fordított magyarra. Írt irodalomelméleti tanulmányokat, esszéket és riportokat is. Esterházy Péter a legmakacsabb avantgárdistának nevezte.

Munkásságát számos elismeréssel díjazták, mások mellett megkapta a József Attila-díjat (2003), a Szlovák Köztársaság Ezüstplakettjét (2005) is.

(24.hu, Új Szó)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kiemeltek
...

Elmesélni azt, amire nincsenek szavak – Miért a világirodalom egyik legfontosabb könyve A Kedves?

Traumák, amiket nem hallgattak meg, és történetek, amiket a nyelv nem tud visszaadni.

...

Ez a könyv megjósolta, hogy mit okoznak a hőhullámok

A Magyarországot sújtó hőség miatt egyre többször jut eszünkbe Kim Stanley Robinson A Jövő Minisztériuma című regénye.

...

Lehet-e izgalmas egy hagyatékfelszámolás? – Ragnar Helgi Ólafsson: Apám könyvtára 

Megmenthető-e a feledéstől mindaz, ami számunkra értékes akkor, ha írunk róla?

A hét könyve
Kritika
Elmesélni azt, amire nincsenek szavak – Miért a világirodalom egyik legfontosabb könyve A Kedves?
Hogyan készült Esterházy Péter legendás Ottlik-másolata?

Hogyan készült Esterházy Péter legendás Ottlik-másolata?

Esterházy Péter 1982-ben egy papírra lemásolta Ottlik Géza kultikus regényét.

A szökött rabszolga szívszorító története, aki Toni Morrison főhősét ihlette

A szökött rabszolga szívszorító története, aki Toni Morrison főhősét ihlette

Ki volt Margaret Garner, és hogyan vált a pere szimbólummá az amerikai polgárháborúban?

Szerzőink

chk
chk

„Ez mesélés, nem kell eljátszani a karaktereket” – Galambos Péter a hangoskönyvek készítéséről

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Elmesélni azt, amire nincsenek szavak – Miért a világirodalom egyik legfontosabb könyve A Kedves?

A hagyománytisztelet egy iszonyú gyorsan változó világban öngyilkos stratégia

...

Mennyi bort ittak Kolumbusz matrózai egy nap alatt?

...

Csányi Vilmos: Biológiailag meg lehetne hosszabbítani az életet, de nem biztos, hogy érdemes

...

Ez a könyv minden kérdésre válaszol, amit feltettél sörivás előtt, közben vagy után

...