Elhunyt Cselényi László, a ”legmakacsabb avantgárdista”

sa | 2023. július 26. |

A 85 évesen elhunyt szerző, tanár és műfordító Gömörpanyiton született, majd a pozsonyi Comenius Egyetemen diplomázott magyar-szlovák szakos tanárként.

Dolgozott kiadókban, szerkesztőségekben, éveket töltött Párizsban, ahol megismerte a kortárs filozófiai irodalmat és a francia avantgárd költészet új hullámait. A kilencvenes években a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Hungarisztikai Tanszékének tanára volt.

A szlovákiai magyar irodalomban az ötvenes évek végétől ismert Keselylábú csikókorom (1961), illetve az Erők (1965) című versesköteteivel. Összesen 27 önálló kötete jelent meg, továbbá cseh, szlovák és francia költőket fordított magyarra. Írt irodalomelméleti tanulmányokat, esszéket és riportokat is. Esterházy Péter a legmakacsabb avantgárdistának nevezte.

Munkásságát számos elismeréssel díjazták, mások mellett megkapta a József Attila-díjat (2003), a Szlovák Köztársaság Ezüstplakettjét (2005) is.

(24.hu, Új Szó)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kiemeltek
...

Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?

„Bosch nincs sehol. Ott maradt üzekedni egy hortenziával, míg én az irodai mailjeimet olvasgatom.”

...

Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

A pályáját magyarul kezdő, de ma román nyelven alkotó szerzővel megértésről és egy Nádas-fordításról is beszélgettünk.

...

Daniel Tammet: Más színű a valószínű magyarul, mint angolul?

A brit nyelv- és számzseni mesélt podcastben az autizmusról, a szinesztéziáról és Kilenc elme című kötetéről.

A hét könyve
Kritika
Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?
Czakó Zsófia: Senki nem mondja ki, milyen teher gondoskodni egy Alzheimer-betegről

Czakó Zsófia: Senki nem mondja ki, milyen teher gondoskodni egy Alzheimer-betegről

Czakó Zsófia új regénye három generáció női tagjain keresztül beszél nagyon érzékeny családi dinamikákról. Interjú.

Japán vegyesboltoktól az Amerikai psychóig – 7 könyv a céges munka valódi arcáról

Japán vegyesboltoktól az Amerikai psychóig – 7 könyv a céges munka valódi arcáról

Te hogy állsz a munkádhoz? Könyveket ajánlunk a témában. 

Szerzőink

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

Nem értenünk, hanem érzékelnünk kell a természetet – Enyedi Ildikó Csendes barát című filmjéről

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Czakó Zsófia: Senki nem mondja ki, milyen teher gondoskodni egy Alzheimer-betegről

A hagyománytisztelet egy iszonyú gyorsan változó világban öngyilkos stratégia

...

Mennyi bort ittak Kolumbusz matrózai egy nap alatt?

...

Csányi Vilmos: Biológiailag meg lehetne hosszabbítani az életet, de nem biztos, hogy érdemes

...

Ez a könyv minden kérdésre válaszol, amit feltettél sörivás előtt, közben vagy után

...