Megjelent görögül Dragomán Máglyája

Megjelent görögül Dragomán Máglyája

ro | 2022. május 12. |

Dragomán György a Facebookon adta hírül, hogy már görögül is olvasható a Máglya című regénye, a kötet a Klidarithmos Kiadó gondozásában jelent meg:

A Máglya eredetileg 2014-ben jelent meg, főhőse pedig az árván maradt Emma, aki a nagymamája mellett tanulja az életet és a szabadságot - egy olyan országban, ahol ezzel együtt is még nagyon érződik a letűnt diktatúra; a nyoma még sokáig megmarad. "A regény két nő, két generáció párhuzamos története, nevetés és felejtés könyve, egyszerre diszkrét és hangos, egy mágiából és emlékekből alkotott meleg burok, melyet csak az elnyomottak memóriája képes megrepeszteni" - írtuk kritikánkban. Dragomán Györggyel a könyv megjelenése után interjúztunk is, akkor például a következőket mondta: "Nem gondolom, hogy valaki más bűnét magadra tudod venni, vagyis bizonyos szinten gondolom, mert hiszek a vezeklésben. Az áldozathozatal fogalma mélyen érdekel, de ebben a könyvben nem elsősorban ezt akartam vizsgálni. Ha adhatnék egy tanácsot magamnak vagy bárkinek, akkor az az lenne, hogy sose hozz olyan áldozatot, amit önként nem vállalsz. A szabadság azt jelenti, hogy a történtek dacára is tudsz szabad lenni, hogy igenis szembe tudod mosolyogni ezt az egész szörnyűséget."

A könyvet tavaly nyáron a színész Daniel Brühl is méltatta, akinek Daniel Kehlmann ajánlotta figyelmébe a regényt.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Dragomán György Máglya című regényéről írt a New York Times

Méltató kritikát kapott Dragomán György Máglyája a New York Timesban. A regényről, amely Ottile Mulzet fordításában jelent meg angolul, Rebecca Makkai írt.

...

Színdarab lesz a Máglyából

...

Hallgasd meg a Máglyát!

Kiemeltek
...

A támadó medve olyan, akár egy elvesztett családtag – Olvass bele Karin Smirnoff regényébe!

Még a legedzettebb vadászok is megremegnek, ha a legbelsőbb démonjaik tűnnek fel előttük.

...

„Gyűlölni fogják őket” – Ken Follett leleplezte új regénye főgonoszait

Minden regénybe kell egy antihős. Itt rögtön kettő is van!

...

Költészet, nyomozás és egy szerelmi háromszög – interjú Désérable francia író díjnyertes regényének fordítóival

A Francia Akadémia Nagydíját kiérdemlő kötetet még idén ősszel kézbe vehetik a magyar olvasók.

Ha nem veszed kézbe az életedet, Jane Austen sem tud megmenteni

Ha nem veszed kézbe az életedet, Jane Austen sem tud megmenteni

Megnéztük a Jane Austen tette tönkre az életemet című filmet.

Szerzőink

Könyves Magazin
Könyves Magazin

Margó-díj 2025: ezek a könyvek szállnak versenybe (1. rész)

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Kaphat-e megváltást, aki megpróbálja megölni Nicolae Ceaușescut?

Hírek
...

Most megtudhatod, Tolkien hogyan írta meg a Helm-szurdoki csata jelenetét

...

Ez az utolsó lehetőség, hogy moziban nézd újra a Harry Pottert

...

Így éltek a budapestiek 75 évvel ezelőtt

...

„Az Isten is olvasószerkesztőnek teremtette” – Parti Nagy Lajos köszönti a 75 éves Csordás Gábort