Robotok és űrlakók vs. elszigetelt földlakók: megfilmesítik Asimov sci-fi krimijét

Robotok és űrlakók vs. elszigetelt földlakók: megfilmesítik Asimov sci-fi krimijét

A 12 év rabszolgaság forgatókönyvírója, John Ridley viszi filmre Asimov Robot-sorozatának nyitódarabját. Az Acélbarlangok mesterséges intelligenciával foglalkozó felvetései aktualizálódtak az utóbbi években.

bzs | 2025. január 23. |

Isaac Asimov 1954-ben kiadott Acélbarlangok című kötete hollywoodi feldolgozást kap. Az orosz szerző sci-fi krimije, a Robot-sorozat első darabjából a 12 év rabszolgaságot is jegyző John Ridley ír forgatókönyvet. A produkció kezdeti szakaszban van, így további részleteket egyelőre nem derültek ki a filmről.

Isaac Asimov
Acélbarlangok
Gabo Kiadó, 2022, 302 oldal, ford. Vámosi Pál
 

John Ridley, aki a 12 év rabszolgaság forgatókönyvéért Oscar-díjat is kapott, Cheo Hodari Cokerrel közösen dolgozik Asimov regényének adaptációján. Az Acélbarlangok 1953-ban először a Galaxy Science Fiction magazinban jelent meg, 1954-ben pedig könyv formában is kiadták. Magyarul először 1967-ben vehették kézbe az olvasók akkor még Gyilkosság az űrvárosban címmel, Vámosi Pál fordításában. 

A tudományos-fantasztikus krimiként besorolt regényben jelent meg először Asimov két kedvelt alakja, Elijah Baley nyomozó és a robot, R. Daneel Olivaw. A jövőben játszódó történetben az emberiség két csoportra szakadt, a földlakók a külvilágtól teljesen elszigetelt, fallal és tetővel körülzárt nagyvárosokba, citykben (innen a cím, acélbarlangok) élnek, ahol mindent szintetikusan állítanak elő. Technikailag elmaradottabbak, mint az űrlakók. Ellenzik a robotok alkalmazását, mert félnek, hogy elvesztik miattuk a munkahelyeiket.

Népszerűek körükben a konzervatív csoportok, amelyek szélsőségesen robotellenesek és cityellenesek, és a természetbe való visszatérést hirdetik.

A másik csoport az űrlakók, akik a robotokkal harmóniában, ritkán lakott bolygóikon élnek hatalmas luxusban. Ők a földlakók bevándorlásától tartanak az általuk behurcolt betegségek miatt. A két csoport szembenállását a két kultúra összefogásával tervezik megoldani, így létrehoznak egy nagykövetséget a Földön. Ennek hatására zavargások robbannak ki a nagyvárosokban.

Tettes az AI?

A regény egy New York-i detektív, Elijah Baley nyomozását követi, akit azzal bíztak meg, hogy derítse fel az űrlakó szociológus történész, Roj Nemennuh Sarton meggyilkolásának ügyét. Ehhez társat is kap a humanoid robot, R. Daneel Olivaw személyében. Az űrlakókkal szembeni előítéletektől maga a rendőr sem mentes, így az AI technológiai következményei mellett a társadalmi hatások vizsgálatára is alkalmas a regény. 

Asimovot egész életében foglalkoztatta a mesterséges intelligencia kérdése,

amit leginkább a Robot-sorozatban járt körül. (Asimov megvalósult jóslatairól itt írtunk.) Ennek hatására alkotta meg a robotika három törvényét, ami vonatkoztatási alapul szolgál a témában. A feldolgozás a Deadline értesülései szerint nem szorítkozik csupán az Acélvárosokra, hanem A meztelen nap és a A Hajnal bolygó robotjai című kötetekből is merít.

A regénynek nem ez az első filmes feldolgozása, 2011-ben a BBC forgatott belőle tévésorozatot. A 2004-es Én, a robot sikerét meglovagolni próbáló Fox stúdió is elkezdett foglalkozni a könyv megfilmesítésével, azonban a projekt végül nem valósult meg. Néhány éve az Alapítvány-sorozatból készült tévés széria (erről itt írtunk.)

A jelenlegi film is még a korai szakaszban jár, így egyelőre nincs információ olyan részletekről, mint a szereposztás. 

(Deadline, reactormag.com)

Fotó: Macmillan Publishers

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Paul McCartney és Isaac Asimov UFÓS musicalen dolgoztak!

Űrlények érkeznek a földre, hogy a zenén keresztül megtanulják mi az a szerelem.

...

Isaac Asimov megjósolta a jövőt egy amerikai tévéműsorban 

A sci-fi író ráadásul született komédiásnak bizonyult, David Letterman alig tudott lépést tartani vele.

...

Pazar látvánnyal és elaprózott cselekménnyel indul Asimov Alapítványának adaptációja

Isaac Asimov örökérvényű sci-fi klasszikusából, az Alapítványból az Apple TV Plus jóvoltából végre sorozat készült. Hogy méltó-e az alapjául szolgáló könyvekhez, az még a jövő zenéje. A tévésorozat látványvilágára két epizód után nem lehet panasz.

2025 november 15.
Budapest Music Center
Mátyás utca 8.

Első alkalommal rendezi meg nonfiction könyvfesztiválját, a Futurothecát a Könyves Magazin. 2025. november 15-én a Budapest Music Centerben fellép a brit szám- és nyelvzseni Daniel Tammet, az időtudatos norvég geológus, Reidar Müller, a dán klímapszichológus, Solveig Roepstorff és a spanyol sztár agysebész, Jesús Martín-Fernández, Orvos-Tóth Noémi és Meskó Bertalan. Az olvasás segít megérteni összetettebb kérdéseket, problémákat vagy folyamatokat, amelyek a jövőnket alakítják. A Futurotheca – A jövő könyvtára olyan témákat, szerzőket és könyveket emel a fesztivál középpontjába, amelyek megismerésével olvasóként alakíthatjuk a jövőnket.

Program

Támogatók
SZÓRAKOZÁS
...

A Stranger Things univerzuma Nancy Wheeler-spin-off regénnyel bővül

A könyv a 4. és 5. évad között másfél év történetét meséli el. 

...

Nézd meg karácsonykor online a Hunyadit vagy 129 másik filmet!

130 kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen öt héten át a Filmión

...

Mick Jagger: Remek könyveket olvasni az igazi kielégülés!

A Rolling Stones frontembere egész életében lelkes könyvmoly volt.

Hírek
...

Mircea Cărtărescu román író szerint a kelet-európai szerzők boomját éljük

...

Most kiderül, melyek a legjobb könyves illusztrációk

...

Ők a Petri-díj jelöltjei

...

Ekkor jelenik meg magyarul a japán sztáríró bestseller regénye

Listák&könyvek
...

Bill Gates karácsonyi könyvlistáján egy polipos szerelmi történet is szerepel

...

Boldog születésnapot, Budapest! 4 izgalmas könyvet ajánlunk

...

Náray Tamás vezeti a Bookline októberi toplistáját, Krasznahorkai László a második