Megváltoztattak egy fontos részletet a népszerű fantasy könyvben – dühöngenek a rajongók

Megváltoztattak egy fontos részletet a népszerű fantasy könyvben – dühöngenek a rajongók

Mennyit számít egy fantasy esetében a szereplők kora? Leigh Bardugo Six of Crows - Hat Varjú fantasy könyveinek új kiadásában kellemetlen meglepetés fogadta az olvasókat. 

bzs | 2025. november 07. |

A duológia megjelenésének 10. évfordulóját különleges díszkiadással ünnepelte Leigh Bardugo. A Six of Crows - Hat Varjú fantasy könyvek rajongói azonban keservesen csalódtak a kötetekben. Úgy tűnik, hogy a regényekből kitöröltek minden olyan részletet, ami a szereplők életkorára vonatkozik.

Leigh Bardugo
Six of Crows - Hat varjú (Hat varjú 1.)
Könyvmolyképző Kiadó Kft., 2021, 566 oldal, Fordító: Felföldi Edit

Az eredeti szövegből világosan kiderül, hogy a Varjúk, Kaz Söpredék nevű bandájának tagjai 16-18 évesek. Ennek az olvasók véleménye szerint is nagy szerepe van a történetben. Súlyt ad a velük történteknek és a személyiségük bizonyos részeit árnyalja. 

Az első regény kezdetén Inej 16 éves. 14 évesen rabszolgakereskedők rabolták el az otthonából és eladták egy bordélyba. Kaz, a banda feje 17 éves és családja, különösen testvére elvesztését egészen nehezen dolgozza fel, mentális problémákkal küzd. Próbálja védelmezni a csapatát és lavírozni a ketterdami alvilágban. Mindannyian küzdenek a saját démonaikkal annak ellenére, hogy még épp csak felnőttek. Ez a tény egy finom tragikus felhangot ad a sorsuknak. 

„A Varjúk korának eltüntetése nagyon fura lépés. Ezzel összetett és jól megírt kamaszokból rosszul megírt, sőt, egyenesen borzalmas felnőttekké váltak"

– háborgott az egyik kommentelő. „Megváltoztatni egy tíz éve megjelent könyv lényeges részeit mindenféle előzetes figyelmeztetés nélkül annyira disztópikus lépés" – írták.

Tovább súlyosbítja a helyzetet, hogy a változtatásokra sehol sem figyelmeztetik a vásárlókat, csak olvasás közben derült ki a dolog. A törlések bizonyítására többen is befotózták az új és korábbi példányaikat. 

Az, hogy eltüntették a könyvekből a szereplők korát, arra enged következtetni, hogy felnőttként kell kezelniük őket az olvasóknak. Az eredeti életkoruk segít megmutatni, hogy a Grishaverzum világa milyen kegyetlen, a legelesettebeket sem kímélni, ahogy azt hőseinknek már ilyen fiatalon meg kellett tanulniuk. Az őket ért traumák mutatják számukra az utat, amiről nem tudnak és nem is akarnak letérni. 

Egyes elméletek szerint ezzel a lépéssel próbálják a szereplőket közelíteni a Netflix sorozatban ábrázoltakhoz. Ott a hatos fogat tagjait huszonéveseknek ábrázolják, a színészek életkora 27 és 30 év között van. 

A düh mellett az értetlenség az uralkodó hangulat. Senki nem érti, miért volt erre szükség. 

A közvélekedés szerint a Varjúkat nem rossz döntéseket hozó felnőtteknek szánta a szerzőjük. Ők tinédzserek, akik számára csak nagyon kevés jó választási lehetőség maradt. 

(winteriscoming.com)

Nyitókép: Leigh Bardugo - fotó: Wikipedia, díszkiadás - a szerző Instagramja

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A fiatal vajáktól az életveszélyes románcokig: 5+1 fantasy, amit várunk

Gótikus, dark vagy cozy fantasy? Bármelyikkel kapcsolnál ki, számos új megjelenés közül választhatsz.

...

5 sötét fantasy, amiben az erdő el akar pusztítani

Lehet, hogy ezek után a hátad mögé nézel, ha erdőben jársz.

...

Mit olvass, amíg A tűz és jég dala folytatására vársz? George R. R. Martin 10 fantasyt ajánl

A türelmetlen rajongóknak klasszikus fantasy könyveket ajánlott. 

2025 november 15.
Budapest Music Center
Mátyás utca 8.

Első alkalommal rendezi meg nonfiction könyvfesztiválját, a Futurothecát a Könyves Magazin. 2025. november 15-én a Budapest Music Centerben fellép a brit szám- és nyelvzseni Daniel Tammet, az időtudatos norvég geológus, Reidar Müller, a dán klímapszichológus, Solveig Roepstorff és a spanyol sztár agysebész, Jesús Martín-Fernández, Orvos-Tóth Noémi és Meskó Bertalan. Az olvasás segít megérteni összetettebb kérdéseket, problémákat vagy folyamatokat, amelyek a jövőnket alakítják. A Futurotheca – A jövő könyvtára olyan témákat, szerzőket és könyveket emel a fesztivál középpontjába, amelyek megismerésével olvasóként alakíthatjuk a jövőnket.

Program

Támogatók
Hírek
...

Felmérés: a magyarok 95 százaléka egyetlen Krasznahorkai-művet sem olvasott

...

Meghalt Kenedi János író

...

Georges Szirtes találkozott III. Károllyal: Jó volt vele beszélgetni

...

A Partizán egész napos élő műsorral tiszteleg Krasznahorkai és a magyar irodalom előtt

...

A Jelenkor bejelentette, mikor érkezik Pynchon új regénye magyarul

...

6 ötlet, hogyan vihetsz be több tápanyagot természetes módon

SZÓRAKOZÁS
...

Mick Jagger: Remek könyveket olvasni az igazi kielégülés!

A Rolling Stones frontembere egész életében lelkes könyvmoly volt.

...

Salman Rushdie elárult egy kulisszatitkot Lou Reed leghíresebb zeneszámáról

Az író sosem gondolta volna, hogy az egyik kedvenc zenekarának énekesével barátkozik majd.

...

Tovább bővül a Trónok harca világa: örülhetnek a rajongók!

Folytatódik az új Trónok harca-előzménysorozat, de a Sárkányok háza kedvelőinek is jó híreink vannak.

A hét könyve
Kritika
Han Kang új regényében a tömegsírok képét a hóesés sem tudja kitörölni
Inkeri Markkula finn író: Ez a könyv az én szerelmes levelem az északi természethez

Inkeri Markkula finn író: Ez a könyv az én szerelmes levelem az északi természethez

Inkeri Markkula regénye lélegzetelállító tájakra repíti az olvasót, miközben szerelemről és klímaváltozásról is szól. Interjú.