A kultikus Strand könyvesboltban játszódik a Netflix új karácsonyi sorozata

A kultikus Strand könyvesboltban játszódik a Netflix új karácsonyi sorozata

A könyvek előtt tiszteleg a Netflix új karácsonyi sorozata, a Dash és Lily. A szerelmi történet központi helyszíne nem más, mint New York legendás könyvesboltja, a Strand. Két kamasz könyvmoly itt talál egymásra egy napló segítségével, amelyben kitárják egymásnak a lelküket, mielőtt személyesen megismernék egymást. A sorozat Rachel Cohn és David Levithan azonos című könyvén alapul. Utánajártunk, mit érdemes tudni a Strand történetéről.

Forgách Kinga | 2020. november 13. |

New York legendás, több mint kilencven éve működő könyvesboltja, a Strand a kulcshelyszíne a Netflix új romantikus tinisorozatának, a Dash és Lilynek, ami Rachel Cohn és David Levithan 2010-ben megjelent regényének adaptációja.

David Leviathan, Rachel Cohn
Dash és Lily - Kihívások könyve
Ford.: Lázár Júlia, Tilos az Á Könyvek, 2015, 280 oldal
David Levithan; Rachel Cohn: Dash és Lily - Kihívások könyve

A 17 éves Dash (Austen Abrams) odavan a könyvekért, így a Strandben tölti a szabadidejének nagy részét. A téli szünetben is épp könyvekre vadászik, amikor a Franny és Zooey mellett a polcon egy kis piros könyvecskére bukkan. Miután felnyitja, kiderül, hogy a naplót egy lány hagyta ott, aki csak akkor árulja el a nevét, ha a könyv megtalálója megfejt néhány irodalmi rejtvényt. Mivel Dash maga is rengeteget olvas és úgy ismeri a Strand könyvesboltot, mint a tenyerét, könnyedén a végére jár a feladványoknak, és nem marad adós a lánynak (Midori Francis) szánt kihívásokkal sem. Izgalmas, romantikus játék kezdődik a két kamasz között New Yorkban, akik jobban kitárulkoznak a füzetben egymás előtt, mint korábban bárki másnak, anélkül, hogy személyesen találkoznának.

A Dash és Lily egy nyolcrészes minisorozat, amely a karácsonyról, a könyvekről és a szerelemről szól. Könnyed, szórakoztató és fordulatos, de megjelenik benne néhány kamaszprobléma is, például a családi nehézségek, az iskolai bullying vagy az önelfogadás kihívásai. Dash és Lily is úgy érzik, hogy kilógnak a sorból, mintha egy másik korból származnának, mint a kortársaik. A közösségi oldalak helyett jobban érdeklik őket a könyvek, a kommersz, divatos dolgok helyett pedig az egyedi, személyes tárgyak és hobbyk. A „furcsaságuk” beilleszkedési nehézségekhez vezet, nem tudnak kapcsolódni a körülöttük lévő emberekhez és nem igazán tudják felvállalni önmagukat. A naplós játék éppen arra jó, hogy egymás által jobban megismerjék saját magukat, kilépjenek a kis buborékukból és megtanulják felvállalni a saját érzéseiket, gondolataikat. Közben vissza-visszatérnek a Strand könyvesboltba, amely a kapcsolatuk alfája és omegája, és amely a sorozat alapján olyan, mintha New York lelke lenne.

A Dash és Lily apropóján összeszedtük, mit kell tudni az ikonikus Strand könyvesboltról:

A Strand 1927-ben jött létre a Fourth Avenue-n, amelyet akkoriban csak könyves sornak hívtak, mivel rengeteg, összesen 48 könyvesbolt volt ott. Az üzlet szülőatyja egy Litvániából érkező bevándorló, Benjamin Bass volt, aki 17 évesen került New Yorkba és mindössze 25 éves volt, amikor megnyitotta a használt könyveket árusító üzletet 300 dollár tőkéből és még ugyanennyi kölcsönből. Mielőtt a könyvesboltot megálmodta volna, postásként, árusként és a metróban is dolgozott. Közben minden vágya az volt, hogy egy olyan helyet hozzon létre, ahol szeretik a könyveket, és ahol a könyvimádók otthonra találnak. Az első könyvesboltja, a Pelican Book Shop azonban nem volt túl sikeres.

Ezután nyitotta meg a Strand könyvesboltot, amelyet egy olyan londoni utca után nevezett el, ahol anno gyakran összegyűltek az írók, például Thackeray, Dickens vagy Mill. A Strand hamar Greenwich Village fontos intézménye lett, ahova gyakran jártak írók beszélgetni, könyveket árulni, vagy könyvritkaságok után kutatni. A kezdeti időkben Ben ott is lakott a boltban, amely szerencsésen átvészelte a nagy gazdasági világválságot és a második világháborút is. Ma a Strand az utolsó túlélő a könyves soron (bár ahogy írtuk, a covid miatt sajnos nekik is küzdeni kell a fennmaradásért).

Ben fia, Fred 13 éves korától rengeteg időt töltött a könyvesboltban, így hamar beleszeretett a könyvekbe, felnőttként pedig a katonai szolgálatának letelte után egyértelmű volt számára, hogy a Strandben fog dolgozni. 1957-ben az üzlet egy kicsit odébb költözött, a 12. utca és a Broadway sarkára, és azóta is ott található. A 90-es években az egész épületet megvásárolta a család 8,5 millió dollárért, és ezzel a Strand lett a legnagyobb könyvesbolt a világon. Ben 1978-ban halt meg, de fia, Fred már 1956-ban átvette az üzletet, Fred nyugdíjba vonulása után pedig a lánya, Nancy lett a boltvezető. Ő is a fél gyerekkorát ott töltötte, és az egyetem után, 25 éves korában csatlakozott a Strand csapatához, hogy ma ő alakíthassa tovább a több mint 90 éves, kultikus könyvesbolt történetét.

Párizs és New York legendás könyvesboltja is segítségért könyörög - Könyves magazin

New York egyik legrégebbi könyvesboltja segítséget kért, a vásárlók pedig özönleni kezdtek. Párizs ikonikus könyvesboltja, a Shakespeare and Company szintén nehézségekkel küzd. A Strand könyváruházak Manhattan régi, legendás könyvesboltjai. A koronavírus-járványt azonban nehezen vészelik át a független könyvesboltok, így ők is arra szorultak, hogy a vásárlóik segítségét kérjék.

A Strandben az évek során nagyon sok híresség fordult meg, és sokan dolgoztak is ott, például Patti Smith, Tom Verlaine, Richard Hell vagy Sam Shepard. A könyvesboltban a kezdetben 70 ezer könyv volt, a 60-as évekre ez a példányszám 500 ezerre nőtt, a 90-es évekre pedig 2,5 millióra. Akkoriban a legrégebbi könyv az üzletben a Magna Moralia egyik példánya volt, amelyet 4500 dollárért árultak. A valaha volt legdrágább könyvük James Joyce Ulyssesének egy példánya volt, amelyért 38 ezer dollárt kértek. A könyvesbolt szlogenje szerint 18 mérföldnyi könyv található az üzletben, valójában azonban ez ma már inkább 23 mérföld. 

Hogy mennyire fontos szerepet tölt be ma is New York életében, azt jól példázza, hogy a közösség tavasszal és most is mindent megtesz, hogy fent tudjon maradni a könyvesbolt. A Dash és Lily pedig minden bizonnyal a fiatalok számára is kultikus helyszínné teszi majd a Strandet. 

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Párizs és New York legendás könyvesboltja is segítségért könyörög

New York egyik legrégebbi könyvesboltja segítséget kért, a vásárlók pedig özönleni kezdtek. Párizs ikonikus könyvesboltja, a Shakespeare and Company szintén nehézségekkel küzd. 

...
Hírek

Varázslatos könyvalagutat hoztak létre egy kínai könyvesboltban

Ha létezne a könyvimádóknak bakancslistája, akkor ennek a pekingi könyvesboltnak mindenképp szerepelnie kéne rajta: olyan varázslatos könyvalagutat álmodtak meg Kínában, amelyben öröm elveszni.

...
Hírek

A kor írócelebjei mind ebbe a párizsi könyvesboltba jártak

Végre szabadon kutathatók a párizsi Shakespeare and Company könyvesbolt iratai. Mit kölcsönzött ki Ernest Hemingway, és végül miért kellett a náci megszállás alatt lehúzni a rolót? Ez is kiderül a dokumentumokból.

A hét könyve
Kritika
A rózsák sem gyógyítják meg a lelket és a farkat
...
Kritika

„Nem annyira magamat – a létezést kell kihallgatnom” [Pilinszky 100]

Száz évvel ezelőtt született Pilinszky János, a 20. század egyik legjelentősebb magyar költője. A centenáriumra megjelent életének egyik legérdekesebb irodalmi kísérlete, az Önéletrajzaim, amelyet ő „vertikális regényként” emlegetett, és amelyben nem a saját életének konkrét történéseit, hanem „figyelme önéletrajzát” akarta megírni. 

Olvass!
...
Beleolvasó

Visszaveheti valaki a saját történetét a rózsák erejével?

"Danyi Zoltán megírta az év legszebb és leginkább embert próbáló regényét, amiről sokan le fogják írni, hogy olyan, mint egy rózsa: kívülről gyönyörű, de ahogy a szirmokon túl nézünk, úgy vesszük észre, milyen titkokat rejt" - írtuk A rózsákról, amely a rózsákon keresztül a családról, a túlélésről és a háborúról is szól. Olvass bele!

...
Könyves Advent

A kamasz lányokhoz szólnak Takács Zsuzsa versei

"Mert ami volt egyszer, örökké létezik!/ Ha megszületünk – örök életre születünk." A Spirálfüzet versei kamaszokhoz, főként kamasz lányokhoz szólnak. Testvérféltékenység, út- és kiútkeresés, szorongás és játékosság izgalmas keveréke a Takács Zsuzsa költészetéből ismerős fanyar, precíz, ironikus nyelven. Olvass bele!

...
Beleolvasó

Mi volt a magyar irodalom legbunkóbb beszólása?

Vajon elszavalta-e Petőfi a Nemzeti dalt 1848. március 15-én? Honnan származik az Arany Jánosnak tulajdonított mondás, hogy „gondolta a fene”? A Margó-díjas irodalomtörténész, Milbacher Róbert új könyvének célja népszerűsíteni az irodalomtörténeti szakma megállapításait, legújabb eredményeit egy-egy rejtélyen keresztül. Olvass bele!

...
Beleolvasó

Gabriel García Márquez Macondójában sosem akar elállni az eső

A világ legszebb vízihullája Gabriel García Márquez novelláiból válogat, történeteiben pedig különcök és átlagemberek végtelenül szomorú, teljesen hihetetlen és nagyon ismerős történeteit követhetjük nyomon.

...
Beleolvasó

Esterházy Miklós mesés történetei kalauzolnak el az Öreghegyen

Mintha Lázár Ervin varázslatos világát idézné Esterházy Miklós történetfüzére: meséi gyerekeknek és olyan felnőtteknek szólnak, akik nem felejtették el teljesen, hogy ők is voltak gyerekek. Olvass bele!

...
Beleolvasó

Knausgard a tetűről, a magányról és Van Gogh-ról is ír új könyvében

A magyar olvasók idén vehették kezükbe Karl Ove Knausgard nagyszabású Harcom című sorozatának záró darabját, most pedig egy újabb KOK-széria indul, ez az Évszakok. Olvassatok bele az Őszbe!

Gyerekirodalom
...
Szívünk rajta

Hagyományos és kortárs népmesék az év utolsó napjaira

Az év utolsó, hosszúra nyúlt estéi tökéletesek a nagy közös mesélésekre, ezért most olyan könyveket választottunk a Szívünk rajta matricásai közül, amelyek a hagyományos vagy újramesélt népmesék közül válogatnak.

...
Gyerekirodalom

Zalán Tibor a Mesemúzeum új kulcsőre

Zalán Tibor személyében november 27-én új kulcsőrt avatnak a Mesemúzeumban.

...
Szívünk rajta

Mourlevat a fekete humort franciás könnyedséggel elegyíti

Jean-Claude Mourlevat könyveiben nem riad vissza a szokatlan vagy épp meghökkentő témaválasztástól, a Szívünk rajtában a hónap könyvének választott Putifár tanár úr visszavág is egy nyugdíjba vonult tanár bosszújáról szól. A kötet László Kinga fordításában és Rofusz Kinga illusztrációival jelent meg magyarul – a fordítót a könyvről és az íróról, az illusztrátort pedig a Putifár képi világáról faggattuk.