Törőcsik és Pilinszky - Csak úgy lettek egymás életében

Törőcsik és Pilinszky - Csak úgy lettek egymás életében

A század egyik legnagyobb költőjének tartotta a péntek hajnalban elhunyt Törőcsik Mari Pilinszky János költőt. Mély barátság, testvéri szeretet kötötte őket össze, amiről a színésznő több interjúban is mesélt. Ezekből válogattunk.

ro | 2021. április 16. |

Törőcsik Mari életében egyszer csak úgy lett Pilinszky – erről maga a színésznő mesélt egy videóban. De nemcsak lett a költő, hanem maradt is, és ők ketten fontos szerepet játszottak egymás életében. Bár arra már nem emlékezett, hogy pontosan mikor és milyen körülmények között ismerkedtek meg, de barátok lettek („talán testvérem”, fogalmazott ugyanebben az interjúban a színésznő), akit ritka önzetlen és toleráns embernek ismert meg, és akinek a költészetét ő maga színészként jól érzékelte. Törőcsik Mari Pilinszkyt egyenesen a század egyik legnagyobb költőjének nevezte.

A színésznő Mispál Attila interjújában is mesélt a költőről (Mispál Attila és alkotótársai 2014 óta számos videóinterjút rögzítettek Pilinszky barátaival, művésztársaival, rokonaival). A Faludi Ferenc Akadémia honlapján megjelent összefoglaló szerint a stáb Velemen is járt, ahol Törőcsik Mari elbűvölő könnyedséggel vallott Pilinszkyről. A színésznő például elmesélte, hogy egyszer azzal bántotta meg a költőt (bár utóbb jót nevettek rajta), hogy a kérdésére, El tudnád-e képzelni, hogy egyszer belém szeretsz?Nem, soha volt a válasza.

Pilinszkyvel amúgy annyira szoros volt a kapcsolata, hogy ő lett a lánya, Teréz keresztapja is. „Egyszer meg akarta nevettetni: a velemi házunk teraszán váratlanul fejen állt neki, és így beszélgetett vele egy ideig. Fantasztikus pacák volt” – erről már a Magyar Nemzetnek adott interjújában beszélt Törőcsik Mari. Munkakapcsolat is volt közöttük, sok más mellett összekötötte őket például a Déryné, hol van? című film. A Nemzeti Filmintézet honlapja ezt írja az alkotásról:

„Ma azt mondanák, igazi all-star csapat forgatta a filmet: Déryné naplói alapján a költő Pilinszky János írta a forgatókönyvet, Törőcsik Mari játszotta a főszerepet, a filmet a férje, Maár Gyula rendezte, Koltai Lajos fényképezte, és a mellékszerepeket is olyan neves színészek alakították, mint Kern András, Major Tamás vagy Esztergályos Cecília, a filmben elhangzó dalt pedig Cseh Tamás énekli.”

-

Falikép Pilinszky szobájából (forrás: PIM)

De a költészet is fontos kapocs volt közöttük. Szent Lator című versét, amely 1971-ben a Nagyvárosi ikonok című kötetben jelent meg, Pilinszky például a színésznőnek ajánlotta:

Pilinszky János: Szent Lator

Törőcsik Marinak

Akkorra már belepték a legyek
túl az agónián
túl a tetanuszon,
és messze túl szögeken, sebeken
se tárgy, se test
nyilvánosan
között
se ácsorgás
(behorpadt szentségtartó),
se röpülés

barát,
barátság mindörökre.

Két arckép című versét pedig ugyancsak barátainak, Törőcsik Marinak és rendező férjének, Maár Gyulának ajánlotta:

Pilinszky János: Két arckép

Marinak és Gyuszinak

BRONTË

A kocsisok beüzennek: jövünk.
És a vendégek: érkezünk.
És a lámpások átszelik
röpködve a teret, az udvart,
fénybe vonva az éjszakát,
a diófák törzsét, a szőlők
alsószoknyáját s a kőasztal
esőbe-szélbe mártott peremét.

Hát itt vagyunk.
Nyissatok ajtót.
Ez az utolsó éjszakánk.
Ez az utolsó vendégségünk.

Terítsetek.
Ágyazzatok.
Rakjátok meg a kályhát.
Eresszétek szabadon a kutyákat.

A színésznő is sokszor mondott Pilinszky-verseket – 2006-ban egy hangoskönyv is készült Törőcsik ​Mari kedvenc Pilinszky-versei címmel. A Youtube-on is találunk olyan videót, amelyen Törőcsik Mari tolmácsolásában hallgathatunk Pilinszky-verseket, mi most a Fabulát választottuk:

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Meghalt Törőcsik Mari

A háromszoros Kossuth-díjas, kétszeres Jászai Mari- és Balázs Béla-díjas színésznő,  érdemes és kiváló művész a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja volt. Nyolcvanöt évesen, egy hónapja került kórházba.

...
Nagy

Törőcsik Mari néha lyukat beszél az emberek hasába, hogy érezzék, még él

...
Nagy

Versterápia: „Egy éjjel kialudt a lámpa, / megittátok az oxigént.”

Versterápia rovatunkban ma Szabó Magda Segítség című versét ajánljuk. 

A hét könyve
Kritika
Fakó lábujjak és parányi nők – Így szól a horror a nagyvilágban
...
Podcast

Szabó Benedek: Az igazán jó műveknek nincs eleje és vége

A hallgatók társalkotói szerepéről, John Cheever prózájáról, hidegháborúról és melankóliáról beszélgettünk Szabó Benedekkel, aki az egyrészt-másrészt generációjához tartozik.

Gyerekirodalom
...
Gyerekirodalom

Közülük kerülnek ki idén a HUBBY - Év Gyerekkönyve díjasok!

Idén is átadja a HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum a legjobb szerzőknek és illusztrátoroknak járó díjakat. Mutatjuk a rövidlistára került alkotókat!

...
Gyerekirodalom

Az önkifejezésben, filmkészítésben, tudatos médiahasználatban is segít a Bookline Kids márciusi kiemelt könyve

...
Gyerekirodalom

Mi köze van Petőfinek Sherlockhoz, és mit keres Szendrey Júlia a forradalom élén?

Petőfi sokszor egyfajta absztrakcióként jelenik meg a közbeszédben vagy épp az oktatásban. Inkább idol, mint hús-vér ember – szándéka szerint a Költővel nem járnék című antológia ezen is próbál árnyalni.

...

A Last of Us előtt már begombásodott a (horror)irodalom

...

Komplett iparágak dolgoznak azért, hogy az anyák rettenetesen érezzék magukat

...

Hollywood legendagyártó gépezete Lugosi Bélát sem kímélte

...

Litkai Gergely: Mi történne a világgal, ha eltűnnének a méhek? / A méhek története

Hírek
...
Nagy

Ezeket a könyveket olvasd, ha tetszett A páciens!

...
Hírek

A világ legrégebbi héber Bibliáját állítják ki Tel-Avivban

...
Alkotótárs

Harmadik alkalommal hirdetik meg a Mastercard® - Alkotótárs irodalmi ösztöndíjprogramot

...
Szórakozás

Tolkien, Trianon, Borbély Szilárd, Polcz Alaine [PROGRAMAJÁNLÓ]

...
Hírek

Több száz Petőfi-kézirat között böngészhetünk az interneten

...
Nagy

Melyik könyvvel érdemes belépni Sherlock Holmes fiktív univerzumába?

...
Panodyssey

Kupihár Rebeka: versek a “gyermekvédelmi” népszavazás idejéről [Panodyssey]

...
Hírek

Visky András és Tompa Andrea is ott lesz a zalai Margófeszten

...
Gyerekirodalom

Közülük kerülnek ki idén a HUBBY - Év Gyerekkönyve díjasok!