Mi a skibidit csinálsz? Már a szótárakba is bekerült a TikTok-generáció szlengje

A TikTok-generációként is emlegetett alfa generációnak egyre nagyobb hatása van a mindennapokra, ez abban is látszódik, hogy nemrég olyan szavak kerültek be a Cambridge Dictionary adatbázisába, mint a „delulu”, „tradwife” vagy a „skibidi”. Az idősebb generációknak ezek talán semmit nem mondanak, de a közösségi médiában és a TikTokon nagyon is gyakran használják őket. Mindez azért is jelentős, mert a szótárba csak olyan szavakat válogatnak be, amelyekről az gondolják, hogy sokáig a nyelv részét képezhetik majd. Az 1209-ben alapított angliai egyetemhez tartozó szótár 1995 óta jelentet meg köteteket, a mai napig dokumentálja és őrzi az angol nyelvet.

TikTok-szavak a köznyelvben

Az alábbiakban az újonnan bekerült szavakat és a szótárban található jelentésüket mutatjuk.

• 'skibidi': jelenthet menőt vagy rosszat, de az is előfordulhat, hogy semmi jelentése nincs, csak viccelődnek vele. Példa: Mégis mi a skibidit csinálsz?

Ez a szó sokaknak ismerős lehet, főleg a kisebb gyerekek és kiskamaszok szokták használni. A jelentését is általában ők értik, már amikor valamit közölni is akarnak vele.

A kifejezés széleskörű elterjedését egy internetes brain rot videónak köszönhetjük, a 2023-ban megjelent Skibidi Toiletnek (és az azt követő sok más résznek). De a wc-csészéből kiabáló fej előtt a skibidivel először Little Big előadó számában találkoztunk.

• 'tradwife': egy házas nő, aki javarészt a háztartással és a gyerekekkel foglalkozik, és gyakran posztol róla a közösségi médiára.

Ez egy olyan trendből alakult ki, ahol rengeteg nő idealizálni kezdte a háztartásbeli nők szerepét, az interneten többen is kritizálták ezt, mivel felerősíti a patriarchátus által kialakított társadalmi különbségeket.

@herblessedhome 👗🌷✨ #elisabethelliot #christianencouragement #christianwomen #christiangirls #femininewomen #biblicalwomanhood #feminismlied #tradwife #christianwife #inthekitchen #homemaker #homemakingmama ♬ original sound - ashley

• 'delulu': amikor (valaki) meggyőződéssel hisz olyan dolgokban, amik tényszerűen nem igazak.

Az angol delusional (álmodozó, naiv) szóból ered, általában olyan emberekre használják, akik félretéve a racionalitást vágyálmokba kergetik magukat.

Továbbá még olyan szavak kerültek be a Cambridge Dictionary-be, mint a „work spouse” (munkahelyi házastárs), amit olyan kollegák megnevezésére használnak, akikkel közeli viszonyt ápolnak; de ott van a „mouse jiggler” is, ami olyan számítógépes programokat jelent, amik segítségével az otthonról dolgozó emberek úgy tehetnek, mintha dolgoznának, miközben egészen mással foglalkoznak.

(Guardian)

Fotó: Pexels