Ősszel érkezik magyarul R. F. Kuang eddigi legszemélyesebb könyve

Ősszel érkezik magyarul R. F. Kuang eddigi legszemélyesebb könyve

Ősszel jelenik meg magyarul R. F. Kuang, a Katabasis és a Sárga szerzőjének új könyve, a Tajpeji történet, amely nem horror, de nem is fantasy.

chk | 2026. június 30. |

Szeptember 8-án jelenik meg angolul R. F. Kuang kínai-amerikai író új, korábbi köteteinél személyesebb regénye, a Taipei Story. 

A William Morrow kiadó sajtóközleményében a könyvet „ironikus humorral átszőtt, mélyen megható, a felnőtté válásról szóló regénynek” nevezte, amely olyan témákkal foglalkozik, mint a gyász, a nyelv, a család, a szerelem és a kultúrsokk.

R. F. Kuang
Katabasis - (Különleges kiadás)
Agave Könyvek, 2025, 512 oldal, Agave Könyvek, 2025
 

Horror helyett felnövéstörténet

A magyar fordításra sem kell sokáig várnunk: a Könyvfesztiválon már a kezünkbe vehetjük a Tajpeji történetet. A szerző korábbi, fantasy és horrorkötetei után egy sokkal személyesebb könyvet írt. A történet főszereplője Lily Chen, egy kínai-amerikai elsőéves egyetemista, aki intenzív nyelvtanfolyamon vesz részt Taipejben. 

Magyar kiadója, az Agave Facebook-posztja szerint a regény „mélyen megható felnövéstörténet az első szerelemről, a második nyelvről és a végső búcsúkról egy felejthetetlen, tajpeji nyár díszletei között.

Kuang többek közt olyan kérdésekre keres választ, hogy mi történik, ha a diaszpóra hazatérésről szőtt álma sosem válik valóra? Ha még a nyelv megtanulása sem visz közelebb azokhoz, akiket el akarunk érni?”

Kuang 2018-ban debütált a Mákháború című regényével, amely egy fantasy-trilógia első része volt, és amelyet a Sárkányköztársaság és A lángoló isten követett. Bestseller lett a Sárga című regénye, és a Nebula-díjas Bábel című kötetét is sokan szerették. A Katabasis (itt beleolvashatsz, és itt írtunk róla kritikát) című dark academia fantasy regénye szintén az eladási listák élére került. 

A kötet magyarul a Magnólia kiadó gondozásában jelenik meg. 


Nyitókép: A szerző Facebook-oldala

 

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Az egyetem maga a Pokol - R. F. Kuang új filozófiai horrorja

A Pokol az olvasók számára egy filozófiai elméletektől, paradoxonoktól és logikai feladványoktól roskadozó fantasy.

...

Sorozat készül R. F. Kuang új regényéből

A kötet már most az eladási listák tetején szerepel pedig szinte csak egy hete jelent meg angolul.

...

Család és kultúrsokk: R. F. Kuang máris új regényt írt

Néha csak annyit tehetünk, hogy átverekedjük magunkat a nyelv ködén, hogy elmondjuk szeretteinknek, hogy szeretjük őket, írta a szerző.

KÖNYVHÉT
...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

Hírek
...

Miért fontos a fantázia a túléléshez? Könyv jelent meg a képzelet titkairól

...

Ősszel érkezik magyarul R. F. Kuang eddigi legszemélyesebb könyve

...

Hamarosan érkezik Moskát Anita új regénye

...

Dua Lipa Portugáliában nyit könyvtárat betiltott és cenzúrázott könyvekkel

...

Dragomán György iráni fordítója: Nagyon válogatós és alapos vagyok a könyvválasztás során

...

Annie Ernaux: Elsősorban az emlékeimmel dolgozom

Kiemeltek
...

Krasznahorkai László: Az egész életem egy kísérlet a jóvátételre

Krasznahorkai a The New Yorkernek mesélt hosszú mondatokról, kudarcról, angyalokról és a modern világ problémáiról.

...

„Kicsit gusztustalan, kicsit szürreális és nagyon vicces” – Harag Anita mesél olvasmányairól

Miért volt nagy hatással Harag Anitára Bencsik Orsolya, Raymond Carver vagy éppen Mándy Iván?

...

Ők döntenek a 12. Margó-díjról: bemutatjuk a zsűrit!

Már csak egy hét maradt a nevezésből, ideje belehúzni! 

Olvass!
...

Még sosem láttad így Kolozsvárt: Olvass bele Szőcs Géza posztumusz kötetébe!

Minden a kolozsvári hattyúkról szóló verssel kezdődött. 

...

„A rések közé minden puha jóság és minden harsogó / gonosztett helyet présel önmagának” – Olvass bele Nagy Lea verseskötetébe!

Lehet szép a pusztulás? Nagy Lea verseskötetéből kiderül!

...

Milyen lenne a világ, ha tinédzserek vezetnék? Olvass bele a Lázadó ifjúság című thrillerbe!

Semmi nem lehet nehezebb, mint tinédzsernek lenni ebben a világban.

Listák&könyvek
...

5 könyv szülőknek, akik szeretnék jobban megérteni a gyereküket

...

Egyetlen könyv is megváltoztathatja az életed – Az olvasó országa

...

Ezek a legjobb gyerekkönyvek a HUBBY diákzsűrije szerint