Kiadják Joan Didion naplóját – vajon beleegyezett volna?

Kiadják Joan Didion naplóját – vajon beleegyezett volna?

Joan Didion a pszichiáterével való találkozások után írta a feljegyzéseit, amelyekből sok intim részlet derül ki az amerikai szerző életéről, munkáiról, illetve a lányával való bonyolult kapcsolatáról.

bs | 2025. február 11. |

A 2021-ben elhunyt Joan Didion 1999 decemberében, a 65. születésnapja környékén kezdett el naplót vezetni a pszichiáterével folytatott beszélgetéseket követően. A szövegek nagyrészt a népszerű újság- és regényíró szorongásairól, bűntudatáról és depressziójáról szólnak, kitérve a lányával való terhelt kapcsolatára is – tudatta a New York Times.

Etikai dilemmák

A 46 bejegyzést Didion manhattani lakásában találták meg egy felirat nélküli mappába rejtve, amely férje, John Gregory Dunne részére volt címezve.

A naplóval kapcsolatban semmilyen útmutatást nem hagyott hátra az író,

sőt a szövegek létezéséről nem is tudott senki. Lynn Nesbit, a szerző irodalmi ügynöke, valamint két szerkesztője azonban kinyomtatva és kronologikus sorrendbe téve fedezték fel az írásokat, melyekből teljes, összefüggő narratíva bontakozik ki.

Az április 22-én Notes to John („Jegyzetek Johnnak”) címmel megjelenő könyv állítólag jóval intimebb és kendőzetlenebb hangon szólal meg, mint eddig bármi, amit a szerző kiadott a kezei közül.

És itt érkezünk el a megkerülhetetlen etikai dilemmához:

vajon Didion beleegyezett volna, hogy a legszemélyesebb megélései napvilágra kerüljenek?

Egyfelől lehet azzal érvelni, hogy mivel gondosan összerendezve tárolta a szövegeket az íróasztala mellett egy kis szekrényben, valószínűleg számíthatott rá, hogy helyet kapnak majd az archívumában. Másfelől viszont sem az ügynökének, sem a kiadójának nem beszélt ezekről az oldalakról, és életében sem jutott eszébe, hogy nyilvánosságra hozza őket.

Mi több, korábban előfordult, hogy kifejezte nemtetszését, ha egy híres író minden létező tollvonását a nagyközönség elé tárták.

Az általa bálványozott Ernest Hemingway posztumusz regényéről például egy 1998-as esszéjében azt írta, a kiadó elárulta a szerzőt. „Valamiről vagy úgy gondolod, hogy van olyan állapotban, hogy megjelenhessen, vagy nem, és Hemingway nem gondolta úgy” – fogalmazott.

Kendőzetlenebbül, mint valaha

A napló mindenesetre már biztosan meg fog jelenni, méghozzá pont úgy, ahogy megtalálták: nem lesznek kijavítva az elírások, és nem lesznek lábjegyzetek sem – csak Didion gondolatai a múltból.

A New York-i Közkönyvtárban pedig az eredeti példányokat is meg lehet majd nézni idén márciustól.

„Didion művészete mindig abból a kettősségből merítette az erejét, hogy van, amit felfed, és van, amit visszatart” – nyilatkozta Jordan Pavlin, a naplót kiadó Knopf főszerkesztője. „A Notes to John abban egyedülálló, hogy ezúttal a kihagyás hiányzik”.

(New York Times)

Fotó: Wikipédia

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Truman Capote-t és Joan Didiont is az otthonában láthatod a Vogue régi fotóin

Az amerikai Vogue hatalmas archív anyagot tett hozzáférhetővé, melyek közt nemcsak divatfotók, hanem híres írókról készült sorozatok is szerepelnek.

...

Elhunyt Joan Didion amerikai író

87 évesen elhunyt Joan Didion, emlékezetes esszék, memoár, regények szerzője, írja a Reuters.

...

Divatikon lett a nyolcvanéves Joan Didionból

Hírek
...

„Az Isten is olvasószerkesztőnek teremtette” – Parti Nagy Lajos köszönti a 75 éves Csordás Gábort

...

Mi a közös Karácsony Gergelyben és Orbán Viktorban? Ugyanazt a könyvet olvassák!

...

Szeptemberben érkezik R.F. Kuang új könyve, amiben az egyetem a pokol bugyraiba vezet

...

Helen Garner szerint Dua Lipa kiváló olvasó

Kiemeltek
...

„Gyűlölni fogják őket” – Ken Follett leleplezte új regénye főgonoszait

Minden regénybe kell egy antihős. Itt rögtön kettő is van!

...

Költészet, nyomozás és egy szerelmi háromszög – interjú Désérable francia író díjnyertes regényének fordítóival

A Francia Akadémia Nagydíját kiérdemlő kötetet még idén ősszel kézbe vehetik a magyar olvasók.

...

Az emberi természet legsötétebb oldala: Knausgard folytatja a Hajnalcsillag-sorozatot

Ezt lehet tudni a negyedik kötetről, ami jövő év elején jelenik meg angolul.

Listák&könyvek
...

Ezek az elmúlt 10 év legnépszerűbb memoárjai a Goodreadsen

...

5 szórakoztató és informatív könyv, ha jobban szeretnél kapcsolódni a természethez

...

Űrlények és Addamsék: 6 ígéretes adaptáció, ami augusztusban vár a Netflixen és a többi streamingoldalon