„Most, hogy E. P. házának bebútorozása a következő feladatom, nemcsak a dicséreteket kapom meg, hanem bírálatot is. Főleg azért, mert azt az alkotóházat Villa Esterházy néven szeretnénk használni” – írta Vámos Miklós, az Esterházy-villa felújítását kezdeményező és a projektet összefogó író egy friss Facebook-posztban.
A bejegyzés szerint többen is jelezték Vámosnak, hogy a Villa Esterházy elnevezés nem helyénvaló, ugyanis építészeti értelemben nem egy villáról van szó, de az író kitart az elnevezés mellett. Kiderült, a külföldi írók szempontjai, az „Esterházy-ház” szóismétlés és egy jövőbeli képzőművészeti alkotás is közrejátszott a döntésben.
„Annak idején két okból választottam ezt. 1. Az Esterházy ház ugye szóismétléses, két ház sok egy mondatba. 2. Nem az épület múltjára gondoltam, hanem a jövőjére, az egyre több külföldi műfordítóra és íróra, akik pályáznak, s utána jönnek ide. Nekik a Villa Esterházy világos és érthető.
3. Már a legelején elképzeltem, hogy lesz egy hálatábla a kertben, nagyméretű villát formázó, amelynek fönt a fogaira négy nyelven írjuk (véssük?) rá azt a szót: KÖSZÖNÖM.”
– olvasható a bejegyzésben.
Az Esterházy-villát 2024-ben a család el akarta adni, de a helyi önkormányzat közbelépett és a ház megmentésére és fenntartására megalakult a Magyar Irodalom Barátainak Alkotóháza Alapítvány. A hosszas felújítási folyamatokba még tavaly nyáron kaphattunk betekintést egy színvonalas nyíltnap keretében, január 22-én pedig az elkészült házat is bejártuk, továbbá Dragomán Györgyöt és Vámos Miklóst kérdeztük az alkotóház jövőjéről.
Vámos egyelőre kitart az Villa Esterházy elnevezésnél, de azt írja, lehet, hogy ez változni fog a jövőben.