Az új Coca-Cola-kampányban elhasalt az AI irodalomból

Újra belefutott az AI csapdájába a Coca-Cola. A márka új reklámkampánya egy nem létező J. G. Ballard-művet tulajdonít a szerzőnek, és még helyesírási hibát is vét.

chk | 2025. május 18. |

Ismét rosszul sült el a Coca-Cola és a generatív AI találkozása. 

Az áprilisi Classic elnevezésű kampányban a vállalat olyan klasszikus műveket gyűjtött össze, amelyekben a márkanév megjelenik: bekerült szöveg Stephen King A ragyogás (a lenti videóban) és V. S. Naipaul Mr. Biswas háza című könyvekből. De használtak egy olyan szövegrészt is, ami nem J. G. Ballard angol sci-fi szerző műve, hanem a szerző által adott különböző interjúkból álló könyvből származik, amelyet évekkel a halála után adtak ki. 

Az Extreme Metaphors: Selected Interviews with J. G. Ballard 1967-2008 (kb. Extrém metaforák   J. G. Ballard válogatott interjúk 1967-2008) című könyv 2012-ben jelent meg, három évvel a szerző halála után, Dan O'Hara és Simon Sellars szerkesztésében.

„A reklámban a képzeletbeli, J. G. Ballard által begépelt szavak sorát nem ő írta, ő csak beszélt, és az egyetlen ember, aki valaha is pontosan begépelte mindezt, az én vagyok”  mondta O'Hara, a könyv szerkesztője a 404Media munkatársának, Emanuel Maibergnek, aki először jelentette a hibát. Ami különösen felháborította a szerkesztőt, az a reklámban hibásan szereplő a ’Shangai’ szó volt. „Ballard soha nem írta volna el rosszul annak a városnak a nevét, ahol született”  tette hozzá O'Hara.

A kampány létrehozásán a VML marketingügynökség dolgozott együtt a Coca-Colával. A 404Media megkeresésére elmondták, hogy az AI-t „a kezdeti kutatási fázisban használták a márkaemlítéseket tartalmazó könyvek azonosítására”, de a vállalat manuálisan ellenőrizte a tényeket, és elérte a különböző szerzőket, kiadókat és hagyatékokat, hogy engedélyt szerezzenek.

Nem ez az első eset, hogy a Coca-Cola problémába ütközik, amikor generatív mesterséges intelligenciát használ reklámjaiban. Sok kritikát kapott a 2024 végén megjelent karácsonyi reklámsorozat is, amelyet sokan a kreatív munka kiváltására irányuló költségcsökkentő lépésnek minősítettek.

(Yahoo.com)

Kép: James Yarema, Unplash

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

100 ezer szerzőt károsíthatott meg a mesterséges intelligencia tanulás közben

A mesterséges intelligenciával foglalkozó Anthropicot három szerző perelte be a szerzői jogok megsértése miatt.

...

Henry Kissinger posztumusz könyve a mesterséges intelligencia kihívásairól szól

Halálakor már kész volt Kissinger utolsó kötete, melyben izgalmas megoldásokat javasol az AI kérdéseire.

...

Tóth Krisztina: A mesterséges intelligencia soha nem helyettesítheti az emberi alkotást

Bemutatták Tóth Krisztina új, Ahonnan látni az eget című kötetét. A novellák az elmúlt öt év lenyomatai, olyan aktualitásokra reflektálnak, mint hogy milyen helyzetben vannak a melegek, hogyan írnak majd az írók a jövőben, vagy elveheti-e a művészek munkáját a mesterséges intelligencia. 

Könyvhét
...

Miket szereznek be a BookTok-rajongók a Könyvhéten? Kiderítettük!

Hogyan lesz valaki felkapott a BookTokon? És milyen kötetekre figyel fel ez a közösség a Könyvhéten? Utánajártunk.

...

Hamvas Bélától a romantikus könyvekig – könyvheti körkép a Z generáció olvasási szokásairól

Belevetettük magunkat az Ünnepi Könyvhét forgatagába, hogy megtudjuk, mit olvasnak szívesen a Z generációsok. 

...

Varró Dániel elképzelt egy könyv nélküli világot: az íbuk vagina nélküli nő

Mit adnak nekünk a könyvek? 

...

Piroska románca a vérfarkassal: a könyvhéten is tarol a romantikus fantasy

Mágia, sárkányok, sötét románcok a könyvhéten.

...

Mi változott a könyvhéten a kötött árak bevezetésével?

Maximum 10%-os akció lehet az új kiadású könyvekre. De ezzel ki jár jól és ki fizet rá? Kiadókat és vásárlókat kérdeztünk.

...

8 kortárs magyar könyv, amit a Könyvhéten szerintünk be kell szerezni

Összeszedtük azokat a friss megjelenéseket, amiket már olvastunk és nagyon szerettünk.

Hírek
...

Katonadalok, magyar népdalok és Kiss Tibi: daloskönyvet ad a végzős diákoknak a kormány

...

Dragomán György kétségbeesett leveleket kapott érettségiző diákoktól a ChatGPT miatt

...

Csuja Imre nyugdíjba vonul, de továbbra is színpadon marad az Örkény Színházban

...

„Kegyetlen voltam vele” – Helen Garner megírta, milyen, amikor a barátod haldoklik

...

Koppenhága a világ legélhetőbb városa: 3 népszerű könyv dán íróktól

...

Reese Witherspoon könyves podcastet indít, ők lesznek az első vendégek

Olvass!
...

Ezen a szigeten a halál bábáját is segítségül lehet hívni – Olvass bele Rachel Cusk új regényébe!

Megérkezett Rachel Cusk brit írónő új regénye, a Parádé. Olvass bele!

...

Az anyaság válságát még a keresztény hit sem tudja megoldani - Olvass bele Ongjerth Hanna regényébe!

Mikor válik valakiből anya? És mikor kell elkezdeni félnie, hogy még mindig nem szereti a gyerekét? 

...

Egy bukott herceg, aki a börtönből próbálja megdönteni a rendet – Olvass bele James Islington fantasyjába!

Te képes lennél újrakezdeni, ha már mindent elvettek tőled? 

Kiemeltek
...

Szaffi, az alakváltó: 4 magyar romantasy a zsáner rajongóinak

Magyarországon is tombol a retelling- és a romantasy-láz.

...

Bódis Kriszta: Tüdős Klára a két világháború közötti elit egyfajta sztárja volt

A trilógia befejező része a II. világháborúval és az azt követő évekkel foglalkozik.

...

Szécsi Noémi: Jókai Mór nevelte ki az irodalomrajongó olvasókat

Már a saját korában is ő volt a legnagyobb, legnépszerűbb író, mamutként telepedett az irodalmi szcénára. Hogyan gondolkodott a nőkről? Interjú. 

Listák&könyvek
...

6 afrikai fantasy, ami sötét, mágikus világokba visz

...

A cél a Balaton, de késik a vonat? Könyveket ajánlunk az utazáshoz!

...

5 lebilincselő balatoni krimi a vízpartra