Oravecz Imre

A megfelelő nap

Magvető, 2023, 248 oldal

Megveszem

Ma nyolcvanéves Oravecz Imre, Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, műfordító. A Heves megyei Szajlán született 1943-ban, egyetemi tanulmányait 1962 és 1967 között Debrecenben végezte. A diploma megszerzése után Budapestre költözött, ahol volt segédmunkás, moziüzem-vezető, nevelőtanár, az Európa Könyvkiadó titkára, 1970-től az MTI számára fordított. A hetvenes évek elején az Egyesült Államokba költözött. 1982-1994 között az Élet és Irodalom munkatársa, 1985-1986 között a Kaliforniai Egyetem vendégtanára volt.

A Kaliforniai fürj megjelenése után készített interjúnkban megkérdeztük tőle, mi hozta haza Amerikából. A következőt válaszolta: "Annyi sok mindent lehet erre mondani. Például, hogy hülye voltam, ezt is lehet mondani. Most pedig már azt, hogy ezt a könyvet (a Kaliforniai fürjet - a szerk.) valószínűleg meg kellett írni, meg a Halászóembert is meg kellett írni. De nincs rá jobb szó, mint hogy a haza. A haza hozott vissza. Ezt az ember nagyon sokára érti meg."

Kiadója, a Magvető, most A megfelelő nap kiadásával köszönti a nyolcvanéves Oravecz Imrét. A kötet az oraveczi életművében félúton van a Halászóember (1998) költői szintézise és a Távozó fa (2015) című időskori remekmű között. A kötet verseiben mindennapos élethelyzetek kapnak egzisztenciális kereteket. Leírások, naplójegyzetek, töprengések váltakoznak a kötet lapjain, hol lírai nagyításokkal, hol epikus távlatokkal. Ez a kettősség teremti meg a kötet egyszerre realista és metafizikus jellegét: az élet és a halál ebben a költészetben mindennapos valóság és filozófiai probléma.

Oravecz Imre: A megfelelő nap (részletek) 

Jövevények

A fagyott havon besétált az alsó kertbe két fácántyúk.

A válaszkerítésig jöttek,

onnan felnéztek ablakomra,

és méltóságteljesen távoztak.

Vajon kik lehettek?

December

Visszajöttek a Tarnára a vadkacsák,

nem vermelt el a ponty a Recski-tóban,

és másodszor vedlenek a kutyák.

Enyhe tél lesz.

Megritkult látogatók

Ma végre megint meglátogattak a cinkék.

Enyhe a tél, nincsen hó,

és néha napokig felém se néznek.

Előrejelzés

Hamarosan véget ér a januári tavasz:

eltűntek a Tarnáról a két hete érkezett vadkacsák.

Télutó

Érintetlen a mag az etetőben,

visszacsábította a cinkéket az erdő.

A behatoló fogadtatása

Pipis-hegyen az erdőbe érve

mindennap összefutok egy feketerigópárral.

Mihelyt meglátnak,

sietve elrepülnek a sűrű irányába,

és közben vészjeleket adnak.

Szállóvendég

Egy széncinke rendszeresen az etetőben éjszakázik.

Láttam a felhúzható oldalfal alatt a szárnya végét és az egyik lábát.

Nem ijedt meg és nem szállt el,

mikor zseblámpával bevilágítottam a sötétben.

Ébresztő

Ma reggel kopogtatásra ébredtem.

Egy fehérhátú harkály verte a csőrével a kanadai ezüstjuhart.