A Skót-felföld lélegzetelállító tájai, kiltek és nagyszoknyák minden mennyiségben, kegyetlenkedő angolok, és persze a sorozattörténet talán legjobban castingolt szerelmespárja - ez az Outlander - Az idegen című sorozat, ami Diana Gabaldon népszerű regénysorozatából készült.
Mivel kedden volt nyolc éve, hogy bemutatták az első évadot, az évforduló alkalmából a gyártó Starz és a Sony Pictures Television megosztotta azt a videót, amit a főszereplő Claire-t alakító Caitriona Balfe készített, mikor még csak meghallgatásra ment a szerephez - és már itt látszik minden, ami ezt a karaktert olyan erőssé teszi: az intelligencia, magabiztosság, humor és persze a vonzalom.
A videóban Balfe abból a jelenetből ad elő, amikor az első évadban Claire ellátja Jamie Fraser sebét, miután a férfi segített neki elmenekülni Black Jack Randall kapitány és az angol dragonyosok elől.
A történet arról szól, hogy 1945-ben Claire Randall - aki a háború alatt nővérként szolgált a brit hadseregben - és a férje a skóciai Invernessbe érkezik, ahol Claire a Craigh na Dun köveinél visszautazik az időben, 1743-ba, a jakobita lázadók közé. Itt kényszerűségből hozzáadják Jamie Fraserhez, amivel viszont egymásba szeretnek, és ugyan a MacKenzie klán arra gyanakszik, hogy Claire kém, a gyógyító tudása miatt maguk között tartják - ami megnehezíti, hogy Claire hazajusson a saját korába.
A regény eredetileg 1991-ben jelent meg, azóta több mint 25 millió példányban kelt el, és ez lett az első könyv, ami elnyerte a romantikus regényeknek jártó RITA Awardot 1992-ben.