Az elveszett lányban az olvadozó fagyi is egy komplett történetet rejt magában

Az elveszett lányban az olvadozó fagyi is egy komplett történetet rejt magában

Maggie Gyllenhaal és Dakota Johnson egy Vanity Fair-videóban elevenítették fel Az elveszett lány forgatási kulisszatitkait.

ro | 2022. január 10. |
Elena ferrante
Nő a sötétben
Ford.: Balkó Ágnes, Park, 2021, 192 oldal
-

Elena Ferrante és Maggie Gyllenhaal meg merték mutatni a legnagyobb tabut, nevezetesen, hogy milyen az, amikor egy nőt nem tölt ki teljesen az anyaság érzése, és önálló vágyait követve még azt sem tartja elképzelhetetlennek, hogy egy időre magára hagyja a gyerekeit. Ferrante Nő a sötétben című regényéből Az elveszett lány címmel Maggie Gyllenhaal rendezett filmet (ITT írtunk róla), amelyben a két kulcsszereplőt Olivia Colman (Leda) és Dakota Johnson (Nina) alakítják. Utóbbi a rendezővel együtt most egy Vanity Fair-videóban mesélt a forgatásról, és arról, hogyan képzelték az egyes jeleneteket.

Elena Ferrante megmutatja a pszichodrámát az anyaságban
Elena Ferrante megmutatja a pszichodrámát az anyaságban

Maggie Gyllenhaal nagy álma valósult meg azzal, hogy filmet rendezhetett az általa feminista hősnek tartott Elena Ferrante Nő a sötétben című regényéből. A film december végén debütált a Netflixen Az elveszett lány címmel, a rajongásból pedig a nézők egyértelműen jól jönnek ki.

Tovább olvasok

Rögtön az egyik kulcsjelenettel indítanak: a fiatal anyát, Ninát alakító Dakota Johnson elveszíti a gyerekét a strandon. Gyllenhaal itt elmondja, hogy a legtöbb filmbeli jelenetet Leda szemén át látjuk, és ebben a jelenetben még csak megfigyeli a fiatal anyát, nagy kérdés volt ugyanakkor, hogyan forgassa le ezt a jelenetet. Itt Nina egyszerűen berobban a képernyőre, valódi emberi igényekkel és vágyakkal rendelkezik. Gyllenhaal felemlegette az olyan nagy rendezőket, mint Godard vagy Antonioni, akiknek a filmjeiben gyakran tárgyiasítva jelennek meg a nők, igaz, a kamera azokban a jelenetekben bálványozza a színésznőket. Dakota Johnson hozzátette, hogy a karaktere tisztában van azzal, hogy valamilyen szinten tárgyiasítva van, és ez inkább unalommal tölti el, ugyanakkor benne van az erő is, hogy az emberek megnézik maguknak a strandon. Amikor viszont Leda felriad a délutáni szundikálásból, akkor egy borzasztóan sebezhető, vad állapotban látja viszont Ninát. Hiszen az történt, ami egy anyával sem történhetne meg - elveszítette a gyerekét.

A film tükörjelenetében már a fiatal Ledát (Jessie Buckley) látjuk, aki egyszer szintén elveszítette a lányát a tengerparton (Gyllenhaal elmesélte, hogy ezeket a jeleneteket a büdzsé szűkössége miatt ugyancsak Görögországban forgatták, holott a sztori szerint nem ott játszódnak, így nagyon okosan kellett megválasztani azt a szöget, hogy a görög jellegzetességek ne jelenjenek meg a képen). Gyllenhaal szerint Jessie Buckley ötlete volt, hogy ebben a jelenetben a másik gyerekét játszó kislány egy olvadozó fagyit szorongasson - azzal érvelt, hogy ez egy komplett sztorit előrevetít, és az elképzelés nagyon tetszett a rendezőnek.

Mit keres Yeats Az elveszett lányban?
Mit keres Yeats Az elveszett lányban?

Maggie Gyllenhaal rendezői bemutatkozása, a Ferrante-regényt feldolgozó Az elveszett lány tele van olyan kis irodalmi utalásokkal, amelyek elsőre nem is biztos, hogy azonnal megragadják a nézők figyelmét.

Tovább olvasok

A strandjelenetre visszatérve Maggie Gyllenhaal úgy vélte, van egy noiros beütése, és elmesélte azt is, hogy az a jelenet, amikor végre átadják az anyának a gyereket, főleg hangokból építkezik. A film egy nagyon fontos momentuma, amikor Nina köszönetet mond Ledának, és tele van mondanivalóval, de Callie (Dagmara Domińczyk) befurakodik közéjük, megbontja a kettejük közti dinamikát, és Nina nem is tud emiatt megnyílni. Helyette annyit mond a nőnek, hogy tetszik neki a fürdőruhája, amivel valójában az iránta megnyilvánuló szeretetét akarja kifejezni. A teljes videót itt tudjátok végignézni:

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Elena Ferrantét viszi vászonra Maggie Gyllenhaal

...

Elena Ferrante megmutatja a pszichodrámát az anyaságban

Maggie Gyllenhaal nagy álma valósult meg azzal, hogy filmet rendezhetett az általa feminista hősnek tartott Elena Ferrante Nő a sötétben című regényéből. A film december végén debütált a Netflixen Az elveszett lány címmel, a rajongásból pedig a nézők egyértelműen jól jönnek ki.

...

Négy Gotham-díjat is nyert a legújabb Ferrante-feldolgozás a független filmes gálán

A pszichodrámát a legjobb filmnek választotta a New York-i Filmkritikusok Köre.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

Olvass!
...

Fel lehet dolgozni a gyerekkori bántalmazást? – Olvass bele Pion István első regényébe!

Szembe tudunk nézni a gyerekkori traumáinkkal? Olvass bele Pion István első regényébe!

...

Az utolsó nyár, amikor még nem pusztult el minden – Olvass bele a posztapokaliptikus felnövésregénybe!

Ha felnövünk, azzal a világ is elpusztul? Olvass bele Szalkai Szabó Ádám regényébe!

...

Kihajtanak minket, mint csavart az anyából: Olvass bele Cserna-Szabó András családregényébe!

„Szóval ezúttal anyázni fogok. Buzgó szüvel.”

Kiemeltek
...

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Úr a házban

Hogyan lesz a vidéki romantikából szégyen? És miért nincs jobb egy kitartó cselédnél? A Kovács Ikrek tárcasorozatának második része.

...

Réz Anna: A technológiai fejlődés parentifikálja a gyerekeinket

Hogyan csúszik ki az irányítás a kezünkből szülőként a kütyühasználatot illetően? Réz Anna írása.

...

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.

Hírek
...

Az Európai Unió Bírósága elkaszálta a fóliázást előíró törvényt

...

Ők lennének 2026 legbefolyásosabb írói?

...

A volt amerikai first lady szerepelni akart a Heated Rivalry második évadában

...

Simon Márton kiadója is Magyar Könyvtervezés díjat nyert

...

Orwell vajon előre látta az AI-szemét áradatát?

...

Gyűjtőknek kötelező: Samantha Shannon fantasy-novellák érkeznek a Csontszüret világából