A Schindler listája talán sosem készül el, ha nincs ez a lengyel holokauszttúlélő

A Schindler listája talán sosem készül el, ha nincs ez a lengyel holokauszttúlélő

Thomas Keneally, akinek a regényéből a Schindler listája készült, 1980-ban egyszer csak úgy döntött, hogy új táskát akar venni magának. Azt viszont nem tudta, hogy élete legjobb történetére bukkan.

sza | 2025. április 09. |

A többszörös Oscar-díjas, 1993-ban bemutatott Schindler listája című film és az annak alapjául szolgáló könyv, a Schindler bárkája egy szerencsés véletlen következtében született meg, ugyanis ha az író Thomas Keneally nem sétál be 1980-ban egy bőrdíszműves üzletbe, akkor talán sosem ismeri meg a világ a történetet. Az pedig csak hab a tortán, hogy az 1200 zsidó életét megmentő Oskar Schindler történetét az író nem Európában, hanem Los Angelesben hallotta.

Thomas Keneally
Schindler listája
Ford. Walkóné Békés Ágnes, Lazi, 2021, 399 oldal

Az ausztrál regényíró, aki a 80-as évek elején már relatíve népszerű volt (a Booker-díjra háromszor is jelölték), éppen Los Angelesben járt, amikor eldöntötte, hogy egy új aktatáskára lenne szüksége, mielőtt hazautazik Sydney-be. Ekkor találkozott egy Poldek Pfefferberg nevű holokauszttúlélővel, aki a bőrtáska-üzlet tulajdonosa volt.

Pfefferberg, aki korábban már tárgyalt az MGM egyik producerével egy esetleges filmes feldolgozáson, örült az író feltűnésének, és rögtön el is mesélte neki, hogyan menekült meg egy Schindler nevű embernek hála. Erről maga az író is beszélt egy 1983-as BBC-interjúban:

Pfefferberg több anyagot is őrzött az egykori megmentőjéről, ezeket pedig fénymásolatban oda is adta az írónak, amik között természetesen a lista egyik másolata is szerepelt.

Az író állítólag évekig a tárcájában hordta ezután a listát, hogy kutatásokat végezzen a könyvhöz.

A listát, az eredeti regény kéziratait és egyéb jegyzeteket pedig utólag meg is találták egy váratlanul felbukkant dobozban.

A film, amiről a holokauszttúlélő az MGM-mel tárgyal, sosem készült el, de Thomas Keneally feldolgozta 1982-ben megjelent regényében a történetet. Ez lett az első ausztrál könyv volt, ami megnyerte a Booker-díjat. Ma már nagyrészt inkább a filmes feldolgozása ismert.

Egy kultikus film

A Schindler bárkájából 10 évre rá, 1993-ban készített Steven Spielberg filmet, ami máig a filmtörténet egyik legfontosabb alkotása. Összesen 7 Oscar-díjat zsebelt be. Mindez pedig egy lengyel túlélőnek köszönhető, aki egészen Amerikáig cipelte magával megmentője történetét.

(BBC)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Kádár-kori életkép és holokauszttörténet – ők kapták idén a Kortárs Magyar Dráma-díjat

Kádár-korba visszarepítő nagyregény és holokausztmemoár adaptációi nyerték el a színházi díjat.

...

New York Times: Debreczeni József holokausztkönyve az év egyik legfontosabb olvasmánya

A naplóregény a hét könyve is volt nálunk. 

...

„A lágert kimeríteni nem kevésbé bolond igény, mint kikanalazni a tengert” – 5 könyv Auschwitz felszabadításának 80. évfordulójára

80 éve, 1945. január 27-én szabadították fel az auschwitzi koncentrációs tábort. Kevésbé ismert, de annál fontosabb könyvekkel emlékezünk meg a holokauszt áldozatairól.

KÖNYVHÉT
...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

Űrverseny és hatalom a Kádár-korban / Flair #7

A 70-es évek űrversenyébe helyezett történet egy csillagász morális dilemmáin mutatja be az egyén és a hatalom viszonyát. 

...

Vérszerződést kötünk, hogy komfortzónán kívüli könyveket olvasunk! / Flair #6

A Vigadó tér 18-as standjánál az olvasó podcasterek vakmerő kihívásra vállalkoznak: álkapcsolatok, escortnapló és feminista fantasy. Hallgassátok!

Hírek
...

Erdélyben is bemutatjuk az exkluzív Krasznahorkai-kiadványunkat

...

Mégsem lesz idén Kolorádó, 2027-re halasztják

...

Tompa Andrea, beck@grecsó, Kemény Zsófi: már napijegyet is vehetsz a Nyári Margóra!

...

9 éves olvasója írt levelet Vámos Miklósnak

...

Kazuo Ishiguro írt egy 1930-as években játszódó kémregényt

...

Anya Taylor-Joy harcos tündét alakít az új A Gyűrűk ura-filmben

Listák&könyvek
...

Ezek a legjobb gyerekkönyvek a HUBBY diákzsűrije szerint

...

10 izgalmas nonfiction kötet a valóságunkról – könyvajánló az Ünnepi Könyvhéthez

...

12 kötet, amit ne hagyj ki az Ünnepi Könyvhéten, ha szereted a verseket

KÖNYVHÉT
...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

Űrverseny és hatalom a Kádár-korban / Flair #7

A 70-es évek űrversenyébe helyezett történet egy csillagász morális dilemmáin mutatja be az egyén és a hatalom viszonyát. 

...

Vérszerződést kötünk, hogy komfortzónán kívüli könyveket olvasunk! / Flair #6

A Vigadó tér 18-as standjánál az olvasó podcasterek vakmerő kihívásra vállalkoznak: álkapcsolatok, escortnapló és feminista fantasy. Hallgassátok!