Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

Jaroslav Hasek halála miatt befejezetlenül maradt regénye most akár új részekkel egészülhet ki, ha sikerül feldolgozni a kéziratokat. 

sza | 2025. augusztus 29. |

Jaroslav Hasek cseh író korábban nem ismert kéziratait fedezték fel egy prágai cseh múzeumban, közölte Michal Stehlík, a Nemzeti Írásbeliség Múzeumának (PNP) igazgatója vezetője az X-en (korábbi Twitter). A szövegekre a hagyaték feldolgozása közben bukkantak, állítólag Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban című klasszikus regény korábbi változatai lehetnek.

Jaroslav Hašek

Švejk

Ford. Réz Ádám, Ciceró, 2010, 894 oldal.

A Švejk Hasek egyik legkiemelkedőbb, legismertebb alkotása, ami a háború borzalmait dolgozza fel szatirikus módon. Főszereplője a regény címével azonos Svejk, aki először a hátországban majd a frontvonalon vesz részt a háborúban, végül fogságba is esik, de mindeközben nagyon tisztességesen, becsületesen igyekszik viselkedni. Sajátossága, hogy szorult helyzetben mindig a hülyét játssza, míg feletteseinek elege nem lesz belőle.

A regény befejezetlen maradt az író halála miatt, ezért is izgalmas a most megtalált szöveganyag.

A szöveg egy részét Hasek saját kézírásával vetette papírra, másik felét írnokának diktálta le. A kéziratokat digitalizálják, hamarosan hozzáférhetővé válik majd a kutatók és az érdeklődők számára.

A regényből 1957-ben csehszlovák film is készült.

(MTI)

Fotó: Typotext

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

130 éve született Svejk „atyja”

...

Bödőcs: A Švejk befejezhetetlen, éppen Ukrajnában és Gázában folytatják

Interjút adott a 24.hu-nak Bödőcs Tibor. Az őszi Margón bemutatott Prímszámok hóesésben című friss köteten kívül a beszélgetésben szó esett irodalmi nyolcezresek megmászásáról, és arról is, hogy végzi a japán táncolóegér, amikor átveszik a kisállatboltot a hentesek.

...

„Kieszem bánatból az egész alpesi vidéket” - Olvass bele Jaroslav Hašek humoros útinaplójába!

Hírek
...

Ki a valódi gonosz? Hosszú előzetest kapott Stephen King Carrie-je

...

Ekkor búcsúznak Nádas Pétertől

...

Beton.Hofi, Co Lee és Pogány Induló dalszövegei is megjelennek egy új antológiában

...

Krasznahorkai László a legrangosabb német kitüntetésben részesült

...

Ingyenes mentorprogramot hirdet a Magyar Műfordítók Egyesülete

...

PISA-mérés: mélyponton a magyar tanulók szövegértése

Olvass!
...

„Lenyűgözött Paul bátorsága, hogy bele mer nézni a mélységbe” – Olvass bele Siri Hustvedt memoárjába!

Siri Hustvedt meditatív kötete a gyászról. 

...

„Irigylek minden más anyát, még azokat is, akiknek a fia sírban fekszik” – Olvass bele a Nobel-díjas belarusz szerző kötetébe!

Mit tehet egy anya, ha már nem az a fiú jön haza a háborúból, aki elment? Olvass bele Szvetlana Alekszijevics kötetébe!

...

Mindenki megmenthető? – Olvass bele a Káosz című fordulatos thrillerbe!

Részlet Christopher Bollen thrilleréből.

Rékai Anett: Valójában borzasztó nehéz megfogalmazni, mit érzünk

Rékai Anett: Valójában borzasztó nehéz megfogalmazni, mit érzünk

nterjúsorozatban mutatjuk be a Könyvesen a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj shortlisteseit. Most Rékai Anett mesél alkotásról, kötettervéről.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Hányszor lehet újrakezdeni egy életet? – Tóth Krisztina novelláskötetéről

bs
bs

Hogyan olvassa a Sátántangót a Z generáció? – Kibeszéltük a TBR podcastben