Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

Jaroslav Hasek halála miatt befejezetlenül maradt regénye most akár új részekkel egészülhet ki, ha sikerül feldolgozni a kéziratokat. 

sza | 2025. augusztus 29. |

Jaroslav Hasek cseh író korábban nem ismert kéziratait fedezték fel egy prágai cseh múzeumban, közölte Michal Stehlík, a Nemzeti Írásbeliség Múzeumának (PNP) igazgatója vezetője az X-en (korábbi Twitter). A szövegekre a hagyaték feldolgozása közben bukkantak, állítólag Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban című klasszikus regény korábbi változatai lehetnek.

Jaroslav Hašek

Švejk

Ford. Réz Ádám, Ciceró, 2010, 894 oldal.

A Švejk Hasek egyik legkiemelkedőbb, legismertebb alkotása, ami a háború borzalmait dolgozza fel szatirikus módon. Főszereplője a regény címével azonos Svejk, aki először a hátországban majd a frontvonalon vesz részt a háborúban, végül fogságba is esik, de mindeközben nagyon tisztességesen, becsületesen igyekszik viselkedni. Sajátossága, hogy szorult helyzetben mindig a hülyét játssza, míg feletteseinek elege nem lesz belőle.

A regény befejezetlen maradt az író halála miatt, ezért is izgalmas a most megtalált szöveganyag.

A szöveg egy részét Hasek saját kézírásával vetette papírra, másik felét írnokának diktálta le. A kéziratokat digitalizálják, hamarosan hozzáférhetővé válik majd a kutatók és az érdeklődők számára.

A regényből 1957-ben csehszlovák film is készült.

(MTI)

Fotó: Typotext

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

130 éve született Svejk „atyja”

...

Bödőcs: A Švejk befejezhetetlen, éppen Ukrajnában és Gázában folytatják

Interjút adott a 24.hu-nak Bödőcs Tibor. Az őszi Margón bemutatott Prímszámok hóesésben című friss köteten kívül a beszélgetésben szó esett irodalmi nyolcezresek megmászásáról, és arról is, hogy végzi a japán táncolóegér, amikor átveszik a kisállatboltot a hentesek.

...

„Kieszem bánatból az egész alpesi vidéket” - Olvass bele Jaroslav Hašek humoros útinaplójába!

KÖNYVHÉT
...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

Hírek
...

Ez a felemelő női történet nyerte a Women’s Prize díjat

...

Szerb Antal, Márai Sándor, Bodor Ádám: Múzeumok Éjszakája a PIM-ben

...

Kisbolygót neveztek el Karafiáth Orsolyáról

...

„A művészet munka” – megalakul az Irodalmi Szakszervezet

...

A Heated Rivalry sztárja újabb adaptációban tűnik fel

...

Egy indián vámpír bosszút keres – Nebula-díjas regény érkezik magyarul!

Olvass!
...

„Ha elveszítem az ujjamat, kapok kétmillió négyszázezer forintot” – Olvass bele Fehér Gáspár humoros regényébe!

Valaki elveszíti az ujját, ez pedig sose volt még ilyen vicces. Olvass bele a Fillenbaum néni hosszú árnyéka című regénybe!

...

„Az ágy alatt ott lapult a kobold benzines láncfűrésze” – Olvass bele Tolvaj Zoltán nagyregényébe!

Egy hétköznap teljesen váratlanul felszáll egy trolira egy kobold. De mit keres itt és miért van ennyi emléke róla az elbeszélőnek? Olvass bele!

...

Mi a teendő, ha zuhanyzás közben leesik a péniszünk? Olvass bele Erlend Loe legújabb regényébe!

Milyen fizikai vonatkozásai lehetnek ennek az állapotnak, és hogyan hat ez a társadalmi szerepekre? 

„Nekem továbbra is erősen ketyeg az óra” – Urfi Péter járványról, agydaganatról és a figyelemgazdaságról

„Nekem továbbra is erősen ketyeg az óra” – Urfi Péter járványról, agydaganatról és a figyelemgazdaságról

A Könyves Magazin podcastjának vendége Urfi Péter, a Sansz című könyv szerzője. Hallgassátok!

Szerzőink

Könyves Magazin
Könyves Magazin

Bernie Sanders a torinói könyvszalonon: Donald Trump nem Amerika hangja

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

Egyetlen könyv is megváltoztathatja az életed – Az olvasó országa