Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

Jaroslav Hasek halála miatt befejezetlenül maradt regénye most akár új részekkel egészülhet ki, ha sikerül feldolgozni a kéziratokat. 

sza | 2025. augusztus 29. |

Jaroslav Hasek cseh író korábban nem ismert kéziratait fedezték fel egy prágai cseh múzeumban, közölte Michal Stehlík, a Nemzeti Írásbeliség Múzeumának (PNP) igazgatója vezetője az X-en (korábbi Twitter). A szövegekre a hagyaték feldolgozása közben bukkantak, állítólag Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban című klasszikus regény korábbi változatai lehetnek.

Jaroslav Hašek

Švejk

Ford. Réz Ádám, Ciceró, 2010, 894 oldal.

A Švejk Hasek egyik legkiemelkedőbb, legismertebb alkotása, ami a háború borzalmait dolgozza fel szatirikus módon. Főszereplője a regény címével azonos Svejk, aki először a hátországban majd a frontvonalon vesz részt a háborúban, végül fogságba is esik, de mindeközben nagyon tisztességesen, becsületesen igyekszik viselkedni. Sajátossága, hogy szorult helyzetben mindig a hülyét játssza, míg feletteseinek elege nem lesz belőle.

A regény befejezetlen maradt az író halála miatt, ezért is izgalmas a most megtalált szöveganyag.

A szöveg egy részét Hasek saját kézírásával vetette papírra, másik felét írnokának diktálta le. A kéziratokat digitalizálják, hamarosan hozzáférhetővé válik majd a kutatók és az érdeklődők számára.

A regényből 1957-ben csehszlovák film is készült.

(MTI)

Fotó: Typotext

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

130 éve született Svejk „atyja”

...

Bödőcs: A Švejk befejezhetetlen, éppen Ukrajnában és Gázában folytatják

Interjút adott a 24.hu-nak Bödőcs Tibor. Az őszi Margón bemutatott Prímszámok hóesésben című friss köteten kívül a beszélgetésben szó esett irodalmi nyolcezresek megmászásáról, és arról is, hogy végzi a japán táncolóegér, amikor átveszik a kisállatboltot a hentesek.

...

„Kieszem bánatból az egész alpesi vidéket” - Olvass bele Jaroslav Hašek humoros útinaplójába!

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

Hírek
...

Az Európai Unió Bírósága elkaszálta a fóliázást előíró törvényt

...

Ők lennének 2026 legbefolyásosabb írói?

...

A volt amerikai first lady szerepelni akart a Heated Rivalry második évadában

...

Simon Márton kiadója is Magyar Könyvtervezés díjat nyert

...

Orwell vajon előre látta az AI-szemét áradatát?

...

Gyűjtőknek kötelező: Samantha Shannon fantasy-novellák érkeznek a Csontszüret világából

Olvass!
...

Fel lehet dolgozni a gyerekkori bántalmazást? – Olvass bele Pion István első regényébe!

Szembe tudunk nézni a gyerekkori traumáinkkal? Olvass bele Pion István első regényébe!

...

Az utolsó nyár, amikor még nem pusztult el minden – Olvass bele a posztapokaliptikus felnövésregénybe!

Ha felnövünk, azzal a világ is elpusztul? Olvass bele Szalkai Szabó Ádám regényébe!

...

Kihajtanak minket, mint csavart az anyából: Olvass bele Cserna-Szabó András családregényébe!

„Szóval ezúttal anyázni fogok. Buzgó szüvel.”

Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek

Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek

Megbízhatunk-e még valaha a minket körülvevő valóságban? Krusovszky Dénes új kötete a hét könyve.

Szerzőink

Kovács Viktor és Kovács Dominik
Kovács Viktor és Kovács Dominik

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Úr a házban

Bakó Sára
Bakó Sára

Németh László 125: a meg nem értett hősök és az erős nők írója