A Karafiáth-versek izgalmas projektekben alakulnak át dallá
A.dal.szöveg című sorozatunkban magyar dalokat mutatunk be a szövegeiken keresztül, például a 30y vagy a Punnany Massif dalát.

„Többé-kevésbé csak ehhez értek, mármint a hangulatok megragadásához” ‒ fogalmazta meg egy interjúban Karafiáth Orsolya. Lehetne ez akár a tökéletes apróhirdetés a dalszövegíró munkát keres-rovat hasábjain, ugyanakkor pompás költészeti ars poetica is. Segít jobban értenünk, hogy bár ‒ amint azt az íróként, költőként, fordítóként, publicistaként, szerkesztőként, vagy épp az Elektrik Bugi Kommandó egykori Nagymesternőjeként is ismert szerző megfogalmazta nekünk ‒ a „sláger a versnél légiesebb”, miért készülnek a verseiből mégis remek slágerek.

Karafiáth Orsolya nagycsoportos korától szolfézsra járt, kiskamaszként pedig furulyázni, hegedülni és gitározni tanult. Gyerekkorában hangszerek és dalok vették tehát körül, így aztán ismert költőként sem volt egyszerű eleresztenie a zenét, a színpadot. Írt alternatív-, blues-, hip-hop-, rock-, ska-, swing- és világzenei előadók számára szöveget, musicalt és tábori indulót. Koncz Zsuzsa-rajongása kislány kora óta tart, és megvalósult álma, hogy Koncz Zsuzsának is írhatott dalszöveget. Készült továbbá egy nem létező filmhez, valamint a létező regényéhez tartozó filmzene-albuma, valamint az orfeumok, kabarék világát idéző konceptlemeze, a Four Bones Harsonakvartettel közös fellépésein pedig fúvósok hangjaira írt imprószövegeket. 

A műnem-, illetve médiumváltások át- meg átszövik az életművét, különböző izgalmas projekt keretében alakultak és alakulnak dallá a versei. Több színháznak fordított és írt dalbetéteket, Macskadémon című musicalében, amely nyáron a Szentendrei Teátrumban, illetve az alsóörsi Kultkikötőben volt műsoron, ősztől pedig a Pinceszínházban látható, ő maga is szerepel.

A sorozat az NKA Hangfoglaló támogatásával valósul meg.

Nyitókép: Kocsis Lajos

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

“Ki maradt itt, akinek szólhat balladám?” - Punnany Massif: Elnézést kívánok

A magyar társadalom érzületi klímájáról, valamilyen vágyott szabadságról, a nemzettörténet viszontagságairól készített dalt és klipet a Punnany Massif. Új rész: a.dal.szöveg.

...

"Az éhezőknek nem hallom a hangját" - 30y: éhezők jóllakottak

A hatalomról, a megalkuvó alkotókról, empátiahiányos társadalomról, a fogyasztás által felszámolt szabadságról írt dalt a 30y.

...

Karafiáth Orsolya regényéhez énekel dalt Ónodi Eszter - nézd meg a klipet!

A videó Karafiáth Orsolya Egymás könyve - Amikor összegyűrtük az eget című regényéhez készült.

Kiemeltek
...

Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?

„Bosch nincs sehol. Ott maradt üzekedni egy hortenziával, míg én az irodai mailjeimet olvasgatom.”

...

Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

A pályáját magyarul kezdő, de ma román nyelven alkotó szerzővel megértésről és egy Nádas-fordításról is beszélgettünk.

...

Daniel Tammet: Más színű a valószínű magyarul, mint angolul?

A brit nyelv- és számzseni mesélt podcastben az autizmusról, a szinesztéziáról és Kilenc elme című kötetéről.

A hét könyve
Kritika
Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?
Czakó Zsófia: Senki nem mondja ki, milyen teher gondoskodni egy Alzheimer-betegről

Czakó Zsófia: Senki nem mondja ki, milyen teher gondoskodni egy Alzheimer-betegről

Czakó Zsófia új regénye három generáció női tagjain keresztül beszél nagyon érzékeny családi dinamikákról. Interjú.