Merülj el Tolkien magával ragadó felolvasásában!

J. R. R. Tolkien egy közel 75 éves felvételen olvas fel A hobbitból. 

sza | 2026. január 06. |

Egy évet mindig nehéz elkezdeni, a tavalyi feladatok újra hegyekben tornyosulnak előttünk, a jeges hó éppen maga alá borítja az országot, és már a különböző karácsonyi dalok sem szólnak a rádióból, hogy egy kicsit oldják a hangulatunkat. Ha neked is túl stresszes az évkezdés, akkor csak hallgasd meg, hogy a bravúros mesélő, J. R. R. Tolkien felolvasása magával sodorjon egy könnyed és mesebeli világba. Nemrég ugyanis újra előkerült egy közel 75 éves felvétel, amelyben Tolkien A hobbitból olvas fel.

J. R. R. Tolkien
A hobbit
Ford. Gy. Horváth László, N. Kiss Zsuzsa, Magvető, 2025, 192 oldal.

J. R. R. Tolkien, akinek olyan irodalomtörténeti, szépirodalmi és fantasy alkotásokat köszönhetünk, mint Gyűrűk Ura-trilógia, a Szilmarilok vagy A hobbit, rendszeresen készített hangfelvételeket saját felolvasásaiból, sőt zenei kiadóknál ezek bakelitlemezeken is megjelentek. A szerző legismertebb felvételei az 1960-as és 1970-es évekből származnak, ezekben A Gyűrűk Ura egyes fejezeteit olvassa fel, illetve énekel is hozzá.

A szerző viszont sokkal korábban, már 1952-ben is készített hangfelvételt a felolvasásából, amelyen az 1937-ben megjelent A hobbit című regényéből hallhatóak részletek. Ezek két részletben bárkinek hozzáférhetőek a Youtube-on:

A videó leírása szerint 1952 augusztusában Tolkien egy barátjánál járt látogatóban, aki egy magnetofont mutatott neki.

A szerzőt, aki korábban sosem látott hasonló eszközt, teljesen lenyűgözte, hogy fel tudja venni a saját hangját és bármikor vissza tudja játszani. Ezen felbuzdulva fel is olvasott a regényéből.

Állítólag Tolkiennek a hangrögzítésben semmilyen korábbi gyakorlata nem volt.

Tolkien a felvételeken a Gollamot bemutató részletet olvassa fel A hobbitból. Az eredetileg gyerekeknek írt meseregény a szerző első könyve volt, nem sokkal a megjelenés után viszont akkora sikere lett, hogy a kiadó azonnal berendelte a folytatást, ebből születtek meg aztán A Gyűrűk Ura-regények. A hobbitból 2012 és 2014 között Peter Jackson háromrészes filmfeldolgozást készített, nemrég pedig a Magvető adta ki újra képregényes változatban.

(Lithub)

Fotó: Encyclopædia Britannica

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Képregényben tér vissza Tolkien, látványos újrakiadást kap A hobbit

Szép illusztrációkon keresztül élhetjük újra a kalandot. 

...

Tolkien az elgépelések miatt dühöngött most előkerült leveleiben

Ennél komolyabb probléma volt, hogy az elf dalok szövegének pontos kiejtését meghatározzák.

...

Tolkien és még 4 író, akinek kasszasiker lett a könyveiből a mozikban

Egyes szerzők művei évtizedekkel a haláluk után is nagy sikereket érnek el a moziban. Az egyikük természetesen J.R.R. Tolkien. Mutatunk további négy írót, akiket jobbára posztumusz fedezett fel magának Hollywood.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

SZÓRAKOZÁS
...

Megható előzetest kapott az ember-polip fura barátságáról szóló Netflix-adaptáció

Milyenek az emberi történetek egy óriáspolip szemszögéből?

...

Grandiózus előzetes érkezett Az éhezők viadala: Az aratás hajnalához

Megérkezett Az új Éhezők-viadala-film első hosszú előzetese.

...

Ralph Fiennes ezt a színésznőt látná Voldemort szerepében az új Harry Potter-sorozatban

A lehetséges visszatérést illetően Ralph Fiennes úgy nyilatkozott, „az a hajó már elment”.

Hírek
...

Jön Fekete Ádám autofikciós regénye

...

„A nyelvészet Esterházy Pétere volt” – eltemették Nádasdy Ádámot

...

J. K. Rowling és a Magyar Péter-képregény nyerte a márciust a Bookline-on

...

Könyvet írt a Kárpátokról a BBC Magyarország-szakértő tudósítója, Nick Thorpe

...

Tokió és a magány: film készült Kavakami Mieko melankolikus történetéből

...

Nádas Péter: Nem várok durva ébredést, de valamilyen ébredést biztos

Réz Anna: A technológiai fejlődés parentifikálja a gyerekeinket

Réz Anna: A technológiai fejlődés parentifikálja a gyerekeinket

Hogyan csúszik ki az irányítás a kezünkből szülőként a kütyühasználatot illetően? Réz Anna írása.

Szerzőink

Kovács Viktor és Kovács Dominik
Kovács Viktor és Kovács Dominik

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Úr a házban

Bakó Sára
Bakó Sára

Németh László 125: a meg nem értett hősök és az erős nők írója