Merülj el Tolkien magával ragadó felolvasásában!

J. R. R. Tolkien egy közel 75 éves felvételen olvas fel A hobbitból. 

sza | 2026. január 06. |

Egy évet mindig nehéz elkezdeni, a tavalyi feladatok újra hegyekben tornyosulnak előttünk, a jeges hó éppen maga alá borítja az országot, és már a különböző karácsonyi dalok sem szólnak a rádióból, hogy egy kicsit oldják a hangulatunkat. Ha neked is túl stresszes az évkezdés, akkor csak hallgasd meg, hogy a bravúros mesélő, J. R. R. Tolkien felolvasása magával sodorjon egy könnyed és mesebeli világba. Nemrég ugyanis újra előkerült egy közel 75 éves felvétel, amelyben Tolkien A hobbitból olvas fel.

J. R. R. Tolkien
A hobbit
Ford. Gy. Horváth László, N. Kiss Zsuzsa, Magvető, 2025, 192 oldal.

J. R. R. Tolkien, akinek olyan irodalomtörténeti, szépirodalmi és fantasy alkotásokat köszönhetünk, mint A Gyűrűk Ura-trilógia, a Szilmarilok vagy A hobbit, rendszeresen készített hangfelvételeket saját felolvasásaiból, sőt zenei kiadóknál ezek bakelitlemezeken is megjelentek. A szerző legismertebb felvételei az 1960-as és 1970-es évekből származnak, ezekben A Gyűrűk Ura egyes fejezeteit olvassa fel, illetve énekel is hozzá.

A szerző viszont sokkal korábban, már 1952-ben is készített hangfelvételt a felolvasásából, amelyen az 1937-ben megjelent A hobbit című regényéből hallhatóak részletek. Ezek két részletben bárkinek hozzáférhetőek a Youtube-on:

A videó leírása szerint 1952 augusztusában Tolkien egy barátjánál járt látogatóban, aki egy magnetofont mutatott neki.

A szerzőt, aki korábban sosem látott hasonló eszközt, teljesen lenyűgözte, hogy fel tudja venni a saját hangját és bármikor vissza tudja játszani. Ezen felbuzdulva fel is olvasott a regényéből.

Állítólag Tolkiennek a hangrögzítésben semmilyen korábbi gyakorlata nem volt.

Tolkien a felvételeken a Gollamot bemutató részletet olvassa fel A hobbitból. Az eredetileg gyerekeknek írt meseregény a szerző első könyve volt, nem sokkal a megjelenés után viszont akkora sikere lett, hogy a kiadó azonnal berendelte a folytatást, ebből születtek meg aztán A Gyűrűk Ura-regények. A hobbitból 2012 és 2014 között Peter Jackson háromrészes filmfeldolgozást készített, nemrég pedig a Magvető adta ki újra képregényes változatban.

(Lithub)

Fotó: Encyclopædia Britannica

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Képregényben tér vissza Tolkien, látványos újrakiadást kap A hobbit

Szép illusztrációkon keresztül élhetjük újra a kalandot. 

...

Tolkien az elgépelések miatt dühöngött most előkerült leveleiben

Ennél komolyabb probléma volt, hogy az elf dalok szövegének pontos kiejtését meghatározzák.

...

Tolkien és még 4 író, akinek kasszasiker lett a könyveiből a mozikban

Egyes szerzők művei évtizedekkel a haláluk után is nagy sikereket érnek el a moziban. Az egyikük természetesen J.R.R. Tolkien. Mutatunk további négy írót, akiket jobbára posztumusz fedezett fel magának Hollywood.

SZÓRAKOZÁS
...

Jane Austen a Netflixen: kijöttek az első képek a Büszkeség és balítélet új szereplőiről

Most láthatjuk, milyen lesz a decemberben érkező Netflixes feldolgozás!

...

Kíváncsi polip és irritáló kémek: két adaptáció nyert az Emmy-gálán

Az idei Emmy-gála sem az adaptációkról szólt.

...

Gary Oldman szerint az HBO Harry Potter-sorozata jobb lesz, mint a filmek

A korábban Sirius Blacket alakító színész úgy véli, a rajongók számára kielégítőbb lesz a sorozat.

Hírek
...

Nyomozást indított a NAV a Most vagy soha! filmmel kapcsolatban

...

„Ő volt a támaszom” – a Twin Peaks sztárja David Lynchről is megnyílik a memoárjában

...

AI-gyanú miatt került le a Goncourt-díj hosszúlistájáról egy sikerkönyv

...

Prima Primissima díjra jelölik Háy Jánost, Kemény Istvánt és Takács Zsuzsát

...

Bödőcs Tibor: Ha nagyon realista lettem volna, akkor Szűz Mária is káromkodik

...

Nyomozás indult Orbán János Dénes ügyében

Szia, Owen_Wilson223 vagyok, és beléd szerettem – Martina Hefter regényéről

Szia, Owen_Wilson223 vagyok, és beléd szerettem – Martina Hefter regényéről

Megengedhetem-e magamnak a szerelmet 50 éves nőként egy mozgássérült férj mellett? – teszi fel a kérdést Martina Hefter Jó reggelt, hogy vagy? című regénye.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Horváth János Antal: A krimi kikapcsol, az autofikciós regények belső feszültsége meghat

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

A techcégek meg akarják győzni az embereket, hogy az AI-jal istent teremtettek – interjú Cory Doctorow íróval