Bill Skarsgård feszít az új Holló-film első fotóin

Bill Skarsgård feszít az új Holló-film első fotóin

A holló új adaptációja várhatóan júniusban érkezik a mozikba.

sa | 2024. február 29. |
JAMES O'BARR
A holló
Ford. Juhász Viktor, Gabo, 2023, 272 oldal
-

Elvileg júniusban érkezik James O'Barr kultikus képregényének, A hollónak az új feldolgozása a mozikba. A részben a szerző személyes tragédiájából is inspirálódó képregényben a főhős, Eric visszatér a halálból, hogy bosszút álljon a bandán, amelyik megölte őt és a menyasszonyát.

A holló (1989) független képregényként akkor robbant be a köztudatba, amikor 1994-ben bemutatták a Brandon Lee főszereplésével készült első adaptációját. Lee a forgatás során egy máig tisztázatlan baleset következtében meghalt, ami tovább növelte A holló körüli misztikumot és baljós hangulatot. A haláleset miatt az eredeti képregényhez képest meg kellett változtatni a cselekményt, így akik kézbe vették a Gabo Kiadó jóvoltából először magyarul is megjelenő képregényt, némiképp más történettel találkoztak.

A 2024-es feldolgozás O'Barr eredetijén alapszik, Rupert Sanders rendezte, a forgatókönyvet Zach Baylin és Will Schneider írta. A főszerepet Bill Skarsgård alakítja – a filmből szerda este érkeztek meg az első fotók:

A képregényről, az 1994-es filmről és az érkező adaptációról is beszélgettünk a fordító Juhász Viktorral ebben a podcastben:

A holló egy giccsbe hajló legenda, de a kamaszkorunkat idézi
A holló egy giccsbe hajló legenda, de a kamaszkorunkat idézi

James O’Barr képregénye kultikussá vált alapmű, magyarul mégis csak 30 éves késéssel jelent meg. Juhász Viktorral, a kötet fordítójával beszélgettünk. Podcast.

Tovább olvasok

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A holló egy giccsbe hajló legenda, de a kamaszkorunkat idézi

James O’Barr képregénye kultikussá vált alapmű, magyarul mégis csak 30 éves késéssel jelent meg. Juhász Viktorral, a kötet fordítójával beszélgettünk. Podcast.

...

Hallgasd meg A hollót száz híresség hangján!

Edgar Allan Poe verse inspirálta Nabokovot és Malamudot, megihlette Ravelt és Gauguint, és egy amerikaifoci csapatnak is nevet adott. Megmutatjuk, hogy hangzik A holló, ha Neil Gaiman, Lou Reed, Stan Lee, netán Balsai Móni, David Bowie vagy Miki egér olvassa fel a sorait.

...

Dűne 2: Hőssé válhat, aki tétovázik, mielőtt megragadja a hatalmat?

A Dűne ismét monumentális és epikus, minket viszont az is érdekelt, milyen párbeszédben áll a filmklasszikussal, aminek eredetije Frank Herbertet is inspirálta. És az is, hogyan cáfol rá már most egy rendezői döntésre a valós történelem.

KÖNYVHÉT
...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

Űrverseny és hatalom a Kádár-korban / Flair #7

A 70-es évek űrversenyébe helyezett történet egy csillagász morális dilemmáin mutatja be az egyén és a hatalom viszonyát. 

...

Vérszerződést kötünk, hogy komfortzónán kívüli könyveket olvasunk! / Flair #6

A Vigadó tér 18-as standjánál az olvasó podcasterek vakmerő kihívásra vállalkoznak: álkapcsolatok, escortnapló és feminista fantasy. Hallgassátok!

Kiemeltek
...

Sosem volt még ennyire vicces a halál – Vajna Ádám regényéről

Milyenek voltak egy hóhér hétköznapjai? Vajna Ádám Ami valójában Fancsikán történt című regénye a hét könyve.

...

David Szalay: A főhősöm éppen olyan rejtélyes, mint bármelyik igazi ember

Miért lényeges, hogy a főhős mit és hol ebédel? És tud-e a szerző pszichológiai kórképet festeni a szűkszavú Istvánról?

...

Szabó T. Anna: A legbátrabb a pályakezdő, aki leírja az első sort

Bemutatjuk a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj 2026-os zsűrijét: Szabó T. Anna beszél alkotásról, magányról és bátorságról.

A hét könyve
Kritika
Sosem volt még ennyire vicces a halál – Vajna Ádám regényéről
„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

Hírek
...

Egy indián vámpír bosszút keres – Nebula-díjas regény érkezik magyarul!

...

Színdarab készül Fehér Renátó első regényéből

...

Ízek, borok, bosszú – érkezik a francia François-Henri Désérable új regénye!

...

Ez a szereplő kimaradt a Harry Potter-filmekből, de a sorozatban végre feltűnik

...

Erdélyben is bemutatjuk az exkluzív Krasznahorkai-kiadványunkat

...

Tompa Andrea, beck@grecsó, Kemény Zsófi: már napijegyet is vehetsz a Nyári Margóra!