Szívünk rajta: három tavaszi könyv, amivel nem lehet melléfogni

Szívünk rajta: három tavaszi könyv, amivel nem lehet melléfogni

Végérvényesen beköszöntött a tavasz, és nyakunkon a húsvét - ehhez kapcsolódva választottunk ki most a Szívünk rajta matricás kötetei közül hármat!

ro | 2021. március 30. |
Marc-Uwe Kling
Tavaszapó
Ill.: Astrid Henn, ford.: Érsek-Obádovics Mercédesz, Scolar, 2020, 48 oldal
-

Marc-Uwe Kling neve a felnőtteknek is ismerősen csenghet, ő írta a magyarul tavaly megjelent Qualityland című könyvet (ITT bele tudtok olvasni, ITT a szerzővel, ITT pedig a regény fordítójával, Bartók Imrével interjúztunk). A Tavaszapó nagyon más tészta, a cselekménye ugyanakkor egy jelentős dilemma körül sűrűsödik: adott egy Télapó, akinek a gyereke ki nem állja a telet, helyette inkább a tavaszt, a nyuszikat és a hímes tojásokat favorizálja. D. Tóth Kriszta ezt mondta értékelésében: „A Tavaszapó sokkal több, mint egy újabb 'a Télapó is ember' mese. Igazi felnövéstörténet ez, amely legalább annyira szól a határaink meghúzásáról, a hagyomány és progresszió évezredes párharcáról, a szülők és gyerekek között feszülő generációs különbségekről és azok feloldozásáról, mint arról, hogy ki hozza az ajándékot decemberben.”

Elys Dolan
Nyuszi úr csokoládégyára
Ford.: Erényi Mónika, Teknős könyvek, 2019, 32 oldal
-

Valószínűleg minden gyerek álma valósul meg Elys Dolan könyvében, fő helyszíne ugyanis nem más, mint a csokigyár, ahol a szorgos tyúkok egyre-másra gyártják a csokitojást, míg csak elegük nem lesz a zsarnoki Nyuszi úrból. Farkasházi Réka korábban azt mondta a könyvről, hogy az nem akar több lenni, mint ami, de azt nagyon jól csinálja: „Rendkívül szellemes, ugyanakkor nem is olyan burkoltan kritizálja a mai fogyasztói társadalmat. Gondolatébresztő és reményeim szerint további beszélgetéseket generál szülők és gyerekek vagy gyerekek és gyerekek között.”

Haddy Nije
Aludj, kis virág - Altatókönyv
Ill.: Lisa Aisato, ford.: Pap Vera-Ágnes, Scolar, 2020, 40 oldal
-

Nem is olyan rég már dicsértük Lisa Aisato illusztrációit (A szívem egy bezárt bódéval alkotott nagyot), magyarul pedig itt a következő kötet, amelyben megint ízelítőt nyújt jellegzetes vizuális világából. Ezúttal az énekes-író-dalszerző Haddy Nije könyvét illusztrálta, ami így egy igazi tesó-projekt lett (összesen öten vannak testvérek, Haddy a legidősebb). Az altatókönyv a természet csodáiról, a változó évszakokról, a magvak között szendergő tavasz szól; Mutier Uszáma értékelésében korábban azt mondta, hogy a művészien megfestett képek tökéletesen illeszkednek a verses altató szövegéhez, és a kötet méltó helyet foglalhat el az esti mesék tárházában, amit a szülőkkel közösen nézegethet minden elalvásra készülő gyerek.

Kapcsolódó cikkek
...
Szívünk rajta

A gyerekkönyv, amely az Instagramon indult és világsiker lett belőle

Minden egy Instagramra posztolt rajzzal kezdődött – ha mesét írnánk, akkor valahogy így kezdődhetne Charlie Mackesy fantasztikus története. A folytatás egy könyv lenne, amely őrületes bestseller lett. Bemutatjuk A Kisfiú, a Vakond, a Róka és a Ló sikertörténetét.

...
Szívünk rajta

Szívünk rajta: Mackesy varázslatos barátságkötete lett a hónap könyve

A Szívünk rajta független szakértői minden hónapban megneveznek egy kiemelkedő alkotást: a program szakmai zsűrije ezúttal Charlie Mackesy A Kisfiú, a Vakond, a Róka és a Ló című könyvét választotta.

...
Szívünk rajta

A Kamaszmonológokban nincs tabu

Februárban A szívem egy bezárt bódé lett a Szívünk rajta kiemelt könyve, amelynek történetei érzékenyen rezonálnak a kamaszok testi és lelki változásaira, félelmeire, frusztrációira és örömeire.

Hírek
...
Hírek

Csányi Vilmos és Doszpot Péter is elárulta, mi a kedvence a 20 éves Agavétól

...
Panodyssey

Szerényi Tamás: Special Offer [Panodyssey]

...
Hírek

Michel Houellebecq szexfilmje körül tovább dagad a botrány

...
Alkotótárs

Harmadik alkalommal hirdetik meg a Mastercard® - Alkotótárs irodalmi ösztöndíjprogramot

...
Panodyssey

Kiss Tibor Noé és Borda Réka a Panodyssey új magyar nagykövetei

...
Hírek

Ősi, akkád nyelven hallgatható meg a Gilgames-eposz

...
Hírek

Karafiáth Orsolya: Petőfi életében Júlia volt az egyetlen kaliber [Petőfi200]

...
Beleolvasó

Emerenc ajtaja mögött egy magára maradt nő tragikus sorsa sejlik fel

...
Hírek

Annie Ernaux kivizsgálást követel a bántalmazott francia diáklányok ügyében

A hét könyve
Kritika
Atwood varázstalanítja Odüsszeusz mítoszát
...
Nagy

Az utolsó mohikánon nőttél fel, de ezeket nem tudtad

Milyen történelmi előzményei vannak a regénynek? Mi tükröződik abban, ahogyan Cooper az őslakosokat ábrázolja? Az eredeti szöveg melyik rétegével nem találkozhattak Magyarországon azok, akik Réz Ádám átdolgozását olvasták? És mit hagytak ki korábban több magyar fordításból?

...
Podcast

Iamyank: Ki akartam mondani, hogy mind meg fogunk halni

Láttam a jövőt meghalni címmel jelent meg iamyank új albuma, amin, nem kis meglepetésre, magyar dalszöveg is hallható. Fejlődési útról, kockázatvállalásról és technikai fejlődésről is mesélt. Az a.dal.szöveg című podcastsorozat vendége: Herold János.

Szerzőink

...
Ruff Orsolya

Atwood varázstalanítja Odüsszeusz mítoszát

...
Sándor Anna

Az utolsó mohikánon nőttél fel, de ezeket nem tudtad

...
Kolozsi Orsolya

Tar Sándor a térképről leszorult helyek és emberek írója

Gyerekirodalom
...
Gyerekirodalom

Aki mesés kalanddá tette a nyelvtant - 95 éve született Varga Katalin

1928. március 26-án született Budapesten Varga Katalin, akinek olyan gyerekirodalmi alkotásokat köszönhetünk, mint a Gőgös Gúnár Gedeon, a Mosó Masa mosodája és az Én, te, ő – Kaland a szófajok birodalmában.

...
Gyerekirodalom

Közülük kerülnek ki idén a HUBBY - Év Gyerekkönyve díjasok!

Idén is átadja a HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum a legjobb szerzőknek és illusztrátoroknak járó díjakat. Mutatjuk a rövidlistára került alkotókat!

...
Gyerekirodalom

Az önkifejezésben, filmkészítésben, tudatos médiahasználatban is segít a Bookline Kids márciusi kiemelt könyve