Egy leszbikus ponyvaregény volt az első puhafedeles bestseller Amerikában

Egy leszbikus ponyvaregény volt az első puhafedeles bestseller Amerikában

Az olvasók között olykor heves vita bontakozik ki, hogy vajon a könnyebben magunkkal vihető puhakötéses, vagy az elegánsabb keménytáblás könyvekből nagyobb élmény-e az olvasás. A könnyű, papírborítású köteteket gyakran éri olyan kritika, miszerint nem tekinthetőek magas irodalmi műveknek, mindössze egyszerű lektűrök, ponyvaregények.

Simon Eszter | 2021. augusztus 04. |

Noha ma már nemcsak ponyvák jelennek meg puhatáblás borítással, a fent említett kritikának megvan az alapja. 1950-ben a magazinokat kiadó és terjesztő Fawcett Publications megállapodást kötött a New American Library könyvkiadóval néhány kötet terjesztéséről. Bár a Fawcett a szerződés értelmében nem készíthetett saját papírkötéses utánnyomásokat, a kikötésben egy szó sem esett az eredeti papírkötéses könyvek nyomtatásáról - így született meg a Gold Medal Books, ami fordulópontot jelentett a puhafedeles kiadásban.

Az új könyvformátumot a Fawcett eleinte amatőr módszereket alkalmazva kezdte fejleszteni. A standjain árult magazinok oldalait kivágva, majd azokat újra egymásba fűzve kísérleteztek a könyvkészítéssel. Így történhetett, hogy Amerikában az első papírkötéses könyv az alábbi címet viselte: What Today’s Women Should Know About Sex and Marriage. A cím talán hagy némi kivetnivalót maga után, de ne feledjük, hogy az 50-es években nem volt semmi különös abban, ha egy női magazinon ilyen szalagcím szerepelt. Az új könyvnyomtatási technológiával kísérletező Fawcett pedig valószínűleg nem foglalkozott azzal, hogy melyik magazinokból kivágott oldal lesz a könyv borítója.

Hírlevél feliratkozás

Ugyanakkor érdekes, hogy az első puhafedeles könyv végül szintén hasonló témában jelent meg. A francia származású Tereska Torres Woman’s Barracks című önéletrajzi ihletésű regénye a második világháború alatt egy női barakkban játszódik, ahol egy csapat fiatal francia női katona életébe nyerhet bepillantást az olvasó. A kötet úgy híresült el, mint az első olyan ponyva, amely őszintén mutatja be a leszbikusságot. A könyv negatív megítélést kapott az USA-ban és Kanadában egyaránt. A kötet megjelentetésével kapcsolatban per indult, ahol az írónő védőügyvédje azzal érvelt, hogy a könyv semmiféle olyan dolgot nem tartalmaz, amit az Iliászban nem olvashattunk volna. 

Miután Tereska Torres megnyerte a pert, csak az Egyesült Államokban négymillió példányban kelt el a női barakk mindennapjait bemutató kötete, amelyet egyben az első papírkötéses könyvként is számon tarthatunk. Torres megdöbbenve tapasztalta, hogy könyve milyen sokkoló hatással van az olvasókra. Az írónő a Salonnak adott interjújában így nyilatkozott: „A francia irodalom tele van szexuális utalásokkal és leírással, gondoljunk csak Flaubert-re vagy Proustra. Úgy érzem, különösen visszafogott voltam. […] Talán mi franciák másképp gondolkodunk a szexről. Szerintem ez nem a szexualitásról szólt, hanem az életről. Ilyen az élet. Hozzátartozik a szexualitás".

Forrás: LitHub

 

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Chuck Palahniuk egy igazi romantikus, de rajong a gyomorforgató ponyváért

...

A tökéletes ponyvaesszencia

...

Apa, meséld el nekem a Ponyvaregényt!

SZÓRAKOZÁS
...

Ezeket a könyveket még elolvashatod, mielőtt megjelennek filmben vagy sorozatban

Némelyiknél azért bele kell húzni, hogy be is fejezd mielőtt kijön a film!

...

Kamilla királyné szerepel kedvenc írója krimijében

Kamilla állítólag már korábban viccelődött azzal, hogy szívesen szerepelne a sorozatban.

...

Itt a Downton Abbey befejező filmjének előzetese

A trailer az özvegy grófnét alakító Maggie Smith előtt is tiszteleg.

Olvass!
...

Egy sütemény elég, hogy az építész szerelmes legyen - Olvass bele Macuis Maszasi meditatív regényébe!

Torú még alig kóstolt bele a valódi életbe, az egyetem után rögtön felveszik egy menő építészirodához, ahol a lázas munka és elmélyült alkotás mellett a szerelmet is megtapasztalja. 

...

Nem a kettős gyilkosság a legnagyobb dráma a zord olasz hegyvidéken – Olvass bele a Törékeny kor című regénybe!

Feszült anya-lánya kapcsolat, karantén, gyilkosság.

...

Egy kínai császár és a világ leghíresebb óramestere a hatalma alá hajtja az időt - Olvass bele Christoph Ransmayr kultikus regényébe!

Képes egy tejhatalmú uralkodó és egy mesterember uralkodni az idő felett? Lehet olyan szerkezet, ami máshogy méri a szerelem és a gyerekkor idejét? Christoph Ransmayr könyvéből kiderül!

Kiemeltek
...

Nem tudsz túllépni egy szakításon? Főzd meg az exed kedvenc receptjét!

 Kavasiro Szaki japán író új könyvének ez a kiindulópontja. Olvass bele!

...

Ezek a gyerekek megmutatják, miért nem kell félni az ismeretlentől

A Titkos jótevők sorozatában néhány bátor és együttérző jóbarátra hárul a feladat, hogy megmentsék azokat a varázslatos lényeket, akiket a gonosz királynő és katonái foglyul akarnak ejteni. Íme az új rész! 

...

John Scalzi: Minden korszaknak megvan a maga világvégéje

John Scalzi amerikai sci-fi szerzővel világvégéről, írásról, kiégésről és politikáról beszélgettünk.