Viva Maude néven új produkciós céget alapított Tessa Thompson (Mississippi Damned, Dear White People, Sylvie’s Love), első körben pedig rögtön két fekete nő regényét fogja adaptálni. Az egyik Nnedi Okorafor klasszikusa, A halálmegvető, a másik pedig Deesha Philyaw The Secret Lifes of Church Ladies című tavaly megjelent regénye, amely az amerikai Nemzeti Könyvdíj döntősei között szerepelt. A tervek szerint a feldolgozások az HBO-n, illetve az HBO Max-on futnak majd.

Nnedi Okorafor: A halálmegvető

Ford.: Ballai Mária, Agave Könyvek, 2019, 453 oldal

 

Hogy Nnedi Okorafor híres afrofuturista regényéből adaptáció készül, óriási dolog. A sok szempontból meghatározó történet tavalyelőtt jelent meg magyarul. Mi ezt írtuk róla:

„A sztori egy klasszikus népmesei hagyományokra építő, a young adult irodalomra is jellemző felnövés- és megváltástörténet, annak szinte minden kötelező elemével. Adott egy jóslat, ami megváltoztathatja az addig ismert világ rendjét, és adott egy hős, aki egészen pontosan megfelel a próféciában felvázolt megváltó leírásának. Egy nagy varázsló segítségével kell felvérteznie magát azokkal a praktikákkal, amik segítik majd útján, amire természetesen egy szedett-vetett csapat is elkíséri, hogy próbatételek során keresztülérve beteljesítse sorsát és leszámoljon a kegyetlen gonosszal. A jól bejáratott, unalomig ismert formula mégis működőképes, az egzotikus, eredetmondákból is építkező, anakronizmusokkal és varázslattal teli világnak köszönhetően pedig sokáig kifejezetten érdekes is marad.”

A hírek szerint Okorafor maga is részt vesz majd az adaptáció munkálataiban, a stábnak pedig segítségére lesz George R. R. Martin is.

Forrás: Lithub