A 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál 2026. október 1. és 4. között kerül megrendezésre a HUNGEXPO Budapest Kongresszusi és Kiállítási Központjában. Idén a Fesztivál díszvendégországai Németország, Ausztria és Svájc lesznek, éppen ezért Nelio Biedermann a Scolar Kiadó és a Svájci Nagykövetség közös meghívásában érkezik Magyarországra, hogy népszerűsítse Lázár című, nagy sikerű kötetét (olvass bele!), és végre találkozhasson a magyar olvasókkal.
A Z generáció Thomas Mannja
Jóllehet a 23 éves szerző többször is azt nyilatkozta, örül annak, hogy nem arisztokrata, Lázár című könyvnek megírására mégis magyar nemesi felmenői inspirálták.
A múlt már egészen fiatalon dolgozott benne.
„A családom magyar ága mindig nagyon fontos volt. Körülvettek azok a történetek, amelyeket nagymamám és a nagybátyám mesélt arról, hogyan nőttek fel arisztokrataként” – mesélte interjúnkban.
Nemcsak a megfelelő formát, de saját, egyedi írói hangját is sikerült megtalálni a szerzőnek – akit a nemzetközi sajtó a Z generáció Thomas Mannjaként tart számon –, ezzel rövid időn belül a nemzetközi irodalmi szcéna élvonalában találta magát.
A német nyelvterületetek után a „Wunderkind” az angol-amerikai könyvpiacot is meghódította.
Rajongói táborához tartozik Patti Smith, Dua Lipa, Daniel Kehlman vagy éppen Sarah Jessica Parker. Sikerkönyvéből jelenleg több, mint 25 országban készül fordítás, megfilmesítési jogait pedig a Babylon Berlin alkotói nyerték el. A Scolar Kiadó gondozásában tavasszal megjelent magyar kiadás is nagy népszerűségnek örvend a magyar olvasók körében.
Miért különleges?
Biedermann lenyűgöző érzékkel ötvözi a történelmet, a mágikus realizmust, a vágyat, a szerelmet, a politikai széthullást egy sodró lendületű, érzékekre ható regényben. A magyar közönség április óta olvashatja Fodor Zsuzsa fordításában ezt a több generáción átívelő, sötét tündérmesés elemekkel átszőtt magyar családi sagát, melyből megismerhetik a Magyarország déli részén élő Lázár bárók hanyatlástörténetét a viharos 20. század hátterében.
A regény 1956-ban ér véget, ami nem véletlen: Biedermann apai ágú nagyszülei a forradalom után menekültek Svájcba.
A kötet és a szerző októberi magyarországi látogatása így különös aktualitást nyer az 1956-os forradalom 70. évfordulójának évében.
A Lázárral a megjelenés óta mi is sokat foglalkoztunk: nemcsak a hét könyve lett nálunk, hanem „Z generációs szemmel” is ránéztünk a TBR podcastben.
Találkozz a szerzővel!
A Könyvfesztivál második napján az olvasók több program keretében is találkozhatnak a Scolar Kiadó népszerű szerzőjével: október 2-án 15:00 órakor a német nyelvű országok F4-es programtermében Nemes Z. Márió németül beszélget a szerzővel, aki a beszélgetés során németül olvas fel regényéből.
Ezt követően még aznap 17:00 órától kezdődik a szerző hivatalos pódiumbeszélgetése a Plenáris teremben, ahol Biedermannt Gyárfás Dorka kulturális újságíró angolul kérdezi regényéről, magyar gyökereiről és kapcsolódási pontjairól. Október 2-án a pódiumbeszélgetést követően kerül sor a dedikálásra.
Fotó: Ruben Hollinger
