Április 16-án 12 óra 45 perckor lesz Nádasdy Ádám temetése a Farkasréti temetőben – tájékoztatott Török András a Facebook-oldalán. A család kérésére azt is közölte, hogy a személyesen vagy távolról emlékezők virág helyett inkább utaljanak át egy összeget két szervezetnek, amely Nádasdy számára kedves volt: a Greenpeace Magyarország Egyesületnek és a Magyar Műfordítók Egyesületének.
Mint arról mi is beszámoltunk, március 29-én 79 éves korában elhunyt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító és esszéista. Pályatársai, tisztelői így búcsúztak tőle, mi pedig ezzel a cikkünkkel tisztelegtünk a munkássága előtt. Itt pedig egy videót is mutattunk Nádasdy oly sokat emlegetett derűs természetéről.
Nádasdy Ádám 1947-ben született Budapesten. Olvasmányos és humoros stílusban írt nyelvi ismeretterjesztő munkái mellett több verseskötete megjelent a Magvető Kiadónál, tavaly a Billeg a csónak. Versek, 2019–2023. Jelentősek fordításai, újrafordításai.
Elsősorban Shakespeare drámáit ültette át a mai kor számára is érthetőbb magyar nyelvre, a szövegeket pedig több színház is alkalmazza. Emellett Dante Isteni színjátékát is feldolgozta.
Legutóbb Londoni levelek című esszékötete kapcsán beszélgettünk vele, illetve ott voltunk a margós kötetbemutatón is (a könyvbe itt beleolvashatsz).
Nyitókép: Valuska Gábor fotója
