„Figyelembe véve, hogy milyen rémes diák voltam, elég furcsa érzés átvenni ezt a díjat" – jelentette ki Murakami a közönség nagy derültségére a Waseda Egyetemen.
„Ellógtam az órákat és elfelejtettem tanulni. Azt csináltam, amihez csak kedvem támadt és rengeteg gondot okoztam az egyetemnek. Ezek után a díszdoktori cím meglehetősen nagylelkű gesztus a Waseda részéről" – fogalmazott az akadémiai díszöltözetet viselő regényíró az egyetem diákjaiból álló többszáz fős közönség előtt.
A díszdoktori címmel a rangos tokiói Waseda Egyetem Murakami munkáinak „kozmopolita légkörét" ismerte el és azt a képességét, hogy „szabadon cikázik a valóság és a szürreális között". Murakami általában meglehetősen zárkózott alak és híresen tartózkodó a sajtóval szemben, így méginkább eseményszámba ment a nyilvános megjelenése.
Rövid, önironikus beszédében elmondta, hogy a korábbi hat díszdoktori címéből „egyáltalán semmi haszna nem származott", ezeket külföldi egyetemek ajándékozták neki, haszontalannak titulálta.
Nem járnak nyugdíjjal, és csak mert kitüntetnek egy díszdoktori címmel, nem fogynak jobban a könyveid
– nevettette meg a tömeget.
„Ez persze nem azt jelenti, hogy ne lennék hálás az alma materemnek" - tette hozzá. „Ha nem jártam volna a Wasedára, talán soha nem próbálkozom meg a regényírói karrierrel. Ebben a tekintetben ez az elismerés mérföldkő az életemnek ciklusában."
Megszokott szűkszavúságával tartózkodott tőle, hogy bármit eláruljon arról, min dolgozik épp, azonban azt leszögezte: „Továbbra is jó regényeket akarok írni."
Hat év után az első regénye, a The City and Its Uncertain Walls tavaly került a boltokba Japánban, idén novemberben pedig az angol fordítás is megjelent. (Erről a könyvről itt nyilatkozott, mi pedig ebben a cikkben írtunk róla.)
Forrás: france24.com
