A Magvető Könyvkiadót a mátészalkai kovácsmester fia alapította?

A Magvető Könyvkiadót a mátészalkai kovácsmester fia alapította?

Március 10-én 70 éve jelent meg a Magvető első kötete. Nyáry Krisztián korábbi Facebook-posztjának felidézésével emlékezett meg a kiadó alapítójáról.

bs | 2025. március 11. |

„A Magvető Könyvkiadót a mátészalkai kovácsmester fia alapította. Akár egy mese is kezdődhetne így, de Képes Géza élete nem minden elemében nevezhető mesésnek” – írta 10 éve Nyáry Krisztián a Facebookon. A helyzet persze ennél árnyaltabb.

Mit kell tudni Képes Gézáról?

A már kisgyerekként is tehetséges költő magyar-német-angol szakon diplomázott, de a francia, latin, újgörög, orosz, finn, észt és perzsa nyelvnek is ismerője volt. Első kötete Márványba véslek címmel jelent meg, ezzel párhuzamosan pedig műfordítói pályája is elindult: neki köszönhetjük többek között T.S. Eliot és Ezra Pound műveinek tolmácsolását.

Nyáry azonban nemcsak Képes művészeti tevékenységéről ír:

a háború kitörése után csatlakozott a németellenes ellenállási mozgalomhoz, katonaszökevényeknek és körözés alatt álló személyeknek szerzett hamis papírokat. Emiatt aztán bujkálnia kellett, majd rövid időre a Gestapo fogságába került, de szerencsére sikerült megmenekülnie.

Szabó Magdától Weöres Sándorig

A Nagy Imre-féle politika támogatójaként találta ki később, hogy az addig egyeduralkodó, „keményvonalas” Szépirodalmi Kiadó mellé új könyvkiadót kellene létrehozni, amelyet nem a párt működtet.

Olyan művek napvilágra kerülését akarta támogatni, amelyek a Rákosi-korszakban nem jelenhettek meg.

A Magvetőt végül a Magyar Írószövetség alapította meg, melynek első igazgatója Képes volt. „Az új kiadó 1955 januárjában kezdte begyűjteni a Szépirodalmi Kiadónál kiadhatatlannak ítélt kéziratokat, amelyeket március 10-től kezdve folyamatosan adott ki. Így jelenhettek meg többéves hallgatás után Füst Milán, Kassák Lajos, Remenyik Zsigmond, Szabó Lőrinc, Tamási Áron, Szentkuthy Miklós, Rónay György, Szabó Magda, Török Sándor, Thurzó Gábor és Weöres Sándor művei” – olvasható a posztban, amelyből az is kiderül, hogy Képes nemcsak a már befutott, hanem a pályakezdő szerzőket is támogatta.

1956. november 3-án ő volt az, aki felhívást intézett a nemzetközi írói fórumokhoz: „a magyar írók segélykiáltással fordulnak a világ íróihoz. Kérik, szánjanak időt és fáradságot arra, hogy megtalálják a leghathatósabb módot szabadságunk ügyének támogatására”.

A forradalom bukása után nem sokkal azonban elbocsátották a kiadótól.

1989-es haláláig visszavonultan élt, bár költőként és műfordítóként továbbra is termékeny volt.

70 éve Magvető!

Időmérték – 70 vers
szerk. Szegő János, Turi Tímea, Magvető, 2025, 129 oldal
-

A nagy múltú kiadó az évforduló alkalmából több eseménnyel is készül, és a napokban megjelent különleges ünnepi kiadványuk, az Időmérték – 70 vers, melynek anyagát az elmúlt évtizedekben a Magvetőnél megjelent 70 költő verseiből válogattak a szerkesztők, Turi Tímea és Szegő János. A szerzők névsora kiválóan szemlélteti a Képes által megteremtett, korszakokon és generációkon átívelő értékeket – Arany Jánostól Tandori Dezsőn, Nádasdy Ádámon, Kemény Istvánon és lányán, Kemény Lilin át Kupihár Rebekáig. A válogatást április 10-én mutatják be a Magvető Caféban.

(Fotó: Wikipédia)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A Magvető kapta a műfordítói díjat

A Magyar Műfordítók Egyesülete szerda este adta át a Jeromos Oroszlánja díjat a Három Holló Kávéházban. Az elismerést idén a Magvető Könyvkiadó kapta.

...

Böngészd végig, milyen könyvek jelentek meg Morcsányi Géza húsz éve alatt a Magvetőnél

Tegnap ünnepelte 70. születésnapját Morcsányi Géza műfordító, dramaturg, aki húsz évig volt a Magvető igazgatója. Morcsányit a kiadó nevében is többen megköszöntötték, Dávid Anna pedig a születésnapja alkalmából összegyűjtötte, hogy milyen könyvek is jelentek meg azalatt az időszak alatt, amíg ő vezette a Magvetőt.

...

Dávid Anna lesz a Magvető új igazgatója

Hírek
...

Két fontos ukrán költő érkezik a CEU-ra

...

Nádasdy Ádám a Pride betiltásáról: Ez olyan, mintha rá akarnék beszélni valakit, hogy színvak legyen

...

Terhes anyák gépfegyverrel lövöldöznek az új DiCaprio-filmben

...

Jót tett az ellenreklám a Facebookot leleplező könyvnek

...

A modern fotóművészet egyik atyja állandó kiállítást kapott Budapesten + 3 könyv a fotózásról

...

Ebben az országban élnek a legboldogabb emberek

Olvass!
...

Az irodalom képes felszabadítani az elmét, amit a betegség egy testbe zárt – Olvass bele Magyary Ágnes új kötetébe!

A betegség az emberi élet velejárója, szinte mindannyian megtapasztaljuk hosszabb-rövidebb időszakokban. De ezen hogyan segíthet az irodalom?

...

Keanu Reeves és China Miéville a halandóságról elmélkedik – Olvass bele!

Általában el akarjuk kerülni a halált, ő viszont megtalálni szeretné, hogy újra halandó legyen. Olvass bele!

...

Olvass bele a Bridget Jones 21. századi japán verziójába!

A társadalom számára elfogadhatatlan, ha boldog és elégedett vagy úgy, ahogy vagy?

Kiemeltek
...

Bak Róbert versei szembenéznek a halállal, és ez felszabadító

A szikár, már-már dokumentarista szövegek nem vállalkoznak többre, mint amit ígérnek, az eredmény pedig egyidőben megrázó és felszabadító. Bak Róbert kötetbemutatóján jártunk. 

...

5 könyv, 5 Munkácsy-alkotás: barangolj velünk a festőművész világában!

Jókaitól Balzacig – Könyvek kiállítások mellé.

...

Ilyen volt a karantén Angliában – Olvass bele Nádasdy Ádám új könyvébe!

Nádasdy Ádám legújabb könyve Londonba repíti az olvasót, miközben elárul néhány kulisszatitkot az angolokról is. Mutatunk egy részletet.