Krasznahorkai a legjobban várt angol nyelvű kötetek között

A LitHub összeállított egy gigantikus listát, amelyen a legjobban várt angol nyelvű nyári-őszi kötetek szerepelnek. Olyan szerzők művei találhatók rajta, mint Stephen King, Joyce Carol Oates, Cormac McCarthy és Murakami Haruki.

Magyar szempontból viszont sokkal érdekesebb, hogy a legjobban vártak között tartják számon Krasznahorkai László Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó című könyvét, amelyet Ottilie Mulzet fordított angolra (angol címe: A Mountain to the North, a Lake to the South, Paths to the West, a River to the East) és a tervek szerint november elsején jelenik meg a New Directions gondozásában.

Krasznahorkai László

Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó

Magvető Könyvkiadó, 2015, 140 oldal

Megveszem

„Genji herceg unokája ezer év után visszatér Kyotóba, hogy nyomozni kezdjen a tökéletes kert után, így Krasznahorkai László regényét nevezhetjük kalandregénynek, amennyiben a nyomozást tartjuk elsődlegesnek. A herceg unokáját meg a testőrök keresik, akik elől elmenekült. A múlt és a jelen ütközése, a hagyomány és a kultúra átalakulása és egy gingkó fa alatt szenvedő szétvert kutya bőven elég a tökéletes olvasmányhoz” – írtuk korábban a kötetről.

Így néz ki majd az angol nyelvű kötet:

A Krasznahorkai-regény amúgy szerepel a The Millions legjobban várt-listáján is, azt ITT lehet böngészni.