A „kínai Borges” fabrikált egy középkori Oroszországot a Wikipedián

ro | 2022. június 29. |

Egy kínai nő több mint egy évtizeden keresztül írta a valóságtól teljesen elrugaszkodott bejegyzéseit a kínai Wikipedián a késő középkori Oroszországról. A Zhemao néven említett nő ezzel gigantikus alternatív történelmet kreált, több millió szót jegyzett le kitalált politikai szereplőkről, óriási (és amúgy nem létező) ezüstbányákról, és olyan sorsfordító csatákról, amelyek a valóságban sosem történtek meg. Több mint kétszáz önálló bejegyzés fűződött a nevéhez, és több száz másik Wikipedia-szócikkhez járult hozzá.

Hogy ne legyen túlságosan feltűnő, a ma már kínai Borgesként emlegetett nő több fiókot használt, és mint utólagos bocsánatkérésből kiderült, valójában egy középiskolai végzettséggel rendelkező háziasszony. Bejegyzéseivel ugyanakkor simán kiérdemelné a Wikipedia történetének legnagyobb megtévesztője címet is.

Hogy valami nem stimmel a szócikkekkel, az először egy Yifan nevű fantasy írónak tűnt fel, akinek az szúrt szemet, hogy a kínai bejegyzések még az angol Wikipediánál is részletesebbek, és olyan figurák is felbukkannak benne, amelyek sem az angol, sem az orosz oldalakon nem szerepelnek, ráadásul a valós történelmi szereplőkkel együtt, így nehéz elválasztani a valódit a kitalálttól.

Ahogy az esetről beszámoló LitHub megjegyezte, Zhemao légből kapott bejegyzéseit azóta törölték, így hiába keresné azokat bárki. És miközben az eset ismét felveti a Wikipedia-hitelesség kérdését, akadnak olyanok, akik lenyűgözőnek találják, hogy valaki képes volt egy önálló történelmi logika felépítésére, pontosabban kitalálására, amelynek révén az olyan apró-cseprő részletek kidolgozására is odafigyelt, mint a ruházat vagy a pénz.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Aldous Huxley a saját vízióját a jövőről jobbnak találta Orwellénél

Az 1984 megjelenése után Orwell küldött egy példányt egykori tanárának is, aki levelében dicsérte ugyan a könyvet, de nem fukarkodott a kritikával sem. 

...

Ne dobd ki a megunt könyveket!

Erre kér mindenkit a Budapesti Közművek, amely most négy fővárosi helyszínen várja a feleslegessé vált könyveket.

...

Amber Heard könyvben írná meg a Johnny Depp-pel való kapcsolatát

A színésznő állítólag már tárgyal is egy potenciális kiadóval a leleplező könyvről. 

Kiemeltek
...

„Ez az a kapu, amelyen keresztül a Napisten belép a világba” – Ken Follett elárulja a Stonehenge titkait

Olvass bele a Stonehenge - Az idő katedrálisa című regényébe!

...

Purosz Leonidasz: Közelebb kerülni a transzgenerációs örökségemhez – a görögségemhez

Purosz Leonidasz új kötettervében a görög gyökereihez nyúl vissza.

...

Rainer-Micsinyei Nóra: Félreértés, hogy ez itt a vezetők hazája. Ez a magyar emberek hazája

Rainer-Micsinyei Nóra most a társadalmi kérdések mellett olvasmányélményeiről is beszélt.

A hét könyve
Kritika
„Szeretheted, vagy gyűlölheted”, avagy egy észak-magyarországi falu látképe
Hiába menekülsz otthonról, utolér a szégyen – Didier Eribon könyvéről

Hiába menekülsz otthonról, utolér a szégyen – Didier Eribon könyvéről

Nem a szüleid határozzák meg a jövődet, hanem a társadalmi lehetőségeid. A Visszatérés Reimsbe egy őszinte és fájdalmas szembenézés az osztályváltás nehézségeivel. 

SZÓRAKOZÁS
...

Ezeket olvasd, ha nem akarsz búcsút inteni a Downton Abbey-nek

Van néhány ötletünk, milyen könyvekkel pótolhatjuk a Crawley család hiányát.

...

A hosszú menetelés nem egy hagyományos Stephen King-horror, és pont ettől megrázó

Megnéztük a legújabb Stephen King-adaptációt. 

...

Stephen King szerint ez minden idők 10 legjobb filmje

Mutatjuk, milyen filmeket nézz meg Stephen King szerint.