A „kínai Borges” fabrikált egy középkori Oroszországot a Wikipedián

ro | 2022. június 29. |

Egy kínai nő több mint egy évtizeden keresztül írta a valóságtól teljesen elrugaszkodott bejegyzéseit a kínai Wikipedián a késő középkori Oroszországról. A Zhemao néven említett nő ezzel gigantikus alternatív történelmet kreált, több millió szót jegyzett le kitalált politikai szereplőkről, óriási (és amúgy nem létező) ezüstbányákról, és olyan sorsfordító csatákról, amelyek a valóságban sosem történtek meg. Több mint kétszáz önálló bejegyzés fűződött a nevéhez, és több száz másik Wikipedia-szócikkhez járult hozzá.

Hogy ne legyen túlságosan feltűnő, a ma már kínai Borgesként emlegetett nő több fiókot használt, és mint utólagos bocsánatkérésből kiderült, valójában egy középiskolai végzettséggel rendelkező háziasszony. Bejegyzéseivel ugyanakkor simán kiérdemelné a Wikipedia történetének legnagyobb megtévesztője címet is.

Hogy valami nem stimmel a szócikkekkel, az először egy Yifan nevű fantasy írónak tűnt fel, akinek az szúrt szemet, hogy a kínai bejegyzések még az angol Wikipediánál is részletesebbek, és olyan figurák is felbukkannak benne, amelyek sem az angol, sem az orosz oldalakon nem szerepelnek, ráadásul a valós történelmi szereplőkkel együtt, így nehéz elválasztani a valódit a kitalálttól.

Ahogy az esetről beszámoló LitHub megjegyezte, Zhemao légből kapott bejegyzéseit azóta törölték, így hiába keresné azokat bárki. És miközben az eset ismét felveti a Wikipedia-hitelesség kérdését, akadnak olyanok, akik lenyűgözőnek találják, hogy valaki képes volt egy önálló történelmi logika felépítésére, pontosabban kitalálására, amelynek révén az olyan apró-cseprő részletek kidolgozására is odafigyelt, mint a ruházat vagy a pénz.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Aldous Huxley a saját vízióját a jövőről jobbnak találta Orwellénél

Az 1984 megjelenése után Orwell küldött egy példányt egykori tanárának is, aki levelében dicsérte ugyan a könyvet, de nem fukarkodott a kritikával sem. 

...

Ne dobd ki a megunt könyveket!

Erre kér mindenkit a Budapesti Közművek, amely most négy fővárosi helyszínen várja a feleslegessé vált könyveket.

...

Amber Heard könyvben írná meg a Johnny Depp-pel való kapcsolatát

A színésznő állítólag már tárgyal is egy potenciális kiadóval a leleplező könyvről. 

Kiemeltek
...

Az elhízás és a depresszió mögött evolúciós okok is állnak

Milyen árat fizetünk azért, hogy kényelmesebben és egészségesebben élünk, mint néhány ezer éve?

...

Lakner Zoltán: Fontos elfogadni, hogy van másféle álláspont is

A politológus szerint minden kapcsolatnak és közösségnek az az alapja, hogy elfogadjuk, mindenki más nézőpontból szemléli a világot. 

...

Milyen érzés idős nőként rádöbbenni arra, hogy semmit nem kezdtél az életeddel?

Cecilie Enger regényében egy agyvérzésen átesett hetvenes nő néz farkasszemet a múlttal.

A hét könyve
Kritika
A Mormota-nap dán verziója filozófiai mélységű kultregény – itt egy irodalmi szenzáció az év végére
40 éves a Sátántangó: „Az érdekelt, hogy miért ennyire szomorú mindenki a környezetemben”

40 éves a Sátántangó: „Az érdekelt, hogy miért ennyire szomorú mindenki a környezetemben”

A regény, amellyel a Nobel-díjas író életműve elkezdődött.

SZÓRAKOZÁS
...

Megvan, ki lesz a főszereplője A szolgálólány meséje spin-off sorozatának

A új sorozat cselekménye a regény folytatásán, a Testamentumokon alapul.

...

Új előzetes érkezett a Trónok harca-előzménysorozathoz: eddig ez a legrészletesebb!

Ez az utolsó ízelítő a Trónok harca spin-off januári premierje előtt.

...

A Stranger Things univerzuma Nancy Wheeler-spin-off regénnyel bővül

A könyv a 4. és 5. évad között másfél év történetét meséli el.