Esterházy robotként éled újra és az Al néz szembe a színpadon

Esterházy robotként éled újra és az Al néz szembe a színpadon

4 évvel az eredeti bemutató után felújított, újragondolt változatban tér vissza Esterházy Péter 33 változat Haydn-koponyára című darabja. Ezúttal az AI és a posztmodern szövegek csapnak össze. 

sza | 2025. október 03. |

Felújított változatban tér vissza Esterházy Péter 33 változat Haydn-koponyára című drámája, ami ezúttal az Esterházy-féle posztmodern szövegvilágot vegyíti a chatbotok és a különböző AI-ok nyelvi modelljeivel. A darabot Kovács D. Dániel rendezi az Örkény színpadán, az első bemutató október 3-án lesz. A felújítás az Esterházy Magyarország Alapítvány támogatásával jön létre.

Esterházy Péter
Drámák
Magvető, 2016, 456 oldal.

A darabot 2009-ben állították színpadra Göttinger Pál rendezésében a Bárka Színházban, kötetben 2016-ban jelent meg a Drámák című antológiában. Az Örkény Színház először 2021-ben dolgozta fel a művet, a jelenlegi előadás pedig egy részben újragondolt változata lesz a négy évvel ezelőtti előadásnak.

A történet Joseph Haydn halála és temetése körül forog, ugyanis a fej és a test valamikor elválasztódott egymástól és csak kalandos módon kerültek össze.

Jelen esetben a Rosenbaum-házaspár próbálja feltérképezni Haydn koponyájának titkát, de közben egy párhuzamos valóság jön létre, ahol maga Esterházy robotként él tovább.

Kovács D. Dániel így fogalmazott a felújított változatról: „Az előadás során egyszerre merülünk el Esterházy szövegében, és próbálunk erről gondolkodni hangosan a nézőkkel együtt, hasonlóan a chat-modellek működéséhez. A bemutatóra való felkészülés idején ez a gondolatkísérlet más volt: Esterházy Péter halála közelebb volt, és másként láttuk a mesterséges intelligencia jelenségét. (…) A legfontosabb azonban az alkotói folyamatban, hogy a társulat tagjai anyanyelvi szinten beszélik Esterházyt”.

Az október 3-ai bemutatót német nyelvű felirattal, a 4-ei és 5-ei előadásokat pedig angol nyelvű felirattal játssza az Örkény Színház.

Fotó: Örkény Színház

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Egyre közelebb a cél: kívül-belül megnéztük Esterházy Péter egykori otthonát

Megdöbbentő élmény Esterházy egykori otthonában állni, főleg egy olyan átfogó kiállítás részeként, mint a Nyitott ház. Hogyan lakott itt Esterházy és a családja? Milyen jövő vár a házra? Mutatjuk.

...

Esterházy Péterrel készült interjú került elő Berlinben: szabadon csapongó beszélgetés Kertész Imréről, Márai Sándorról és a városról

A berlini Collegium Hungaricumban megtaláltak egy eddig nem ismert Esterházy-interjút, amelyben az író Berlinről, Kertész Imréről és Márai Sándorról is beszél.

...

„Az elég jó utolsó mondat volna, hogy a mindiget javítom örökkére” – Esterházy Péter ma lenne 75 éves

Esterházy Péter a kortárs magyar irodalom egyik legkiemelkedőbb alkotója, a magyar posztmodern meghatározó alkotója. És ma lenne 75 éves. Portré. 

MARGÓ
...

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Mi a közös a számítógépes játékokban, a fociban és a könyvekben? Tonio Schachinger elárulja.

...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

Hírek
...

Az Egyesült Államokban nagyon veszik a Bibliát Charlie Kirk halála óta

...

Így kért 130 év után bocsánatot Oscar Wilde-tól a British Library

...

Netflix-sorozat készül a Kennedy-családról

...

Röhrig Géza is feltűnik Timothée Chalamet új filmjében

...

Még halloween előtt piacra dobtak egy vámpírregényt, aminek szaga is van

...

Nézd meg, hogyan restaurálnak egy Jókai-könyvet!

„Ahonnan én jövök, ott nem írnak könyveket” – Bruno Vieira Amaral portugál íróval beszélgettünk

„Ahonnan én jövök, ott nem írnak könyveket” – Bruno Vieira Amaral portugál íróval beszélgettünk

Hogyan határoz meg minket a származásunk? És mit jelent újraírni a múltat? A portugál Bruno Vieira Amarallal beszélgettünk. 

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

A depresszió bárkit magával ránthat – megnéztük a Bruce Springsteen-filmet

Kolozsi Orsolya
Kolozsi Orsolya

A diktatúra árnyékai között is lehet varázslatos a gyerekkor

A hét könyve
Kritika
A szabadság pénzbe kerül, főleg akkor, ha egy anyát bántalmaznak
Visky András: Ez a regény az élők feltámadásáról szól

Visky András: Ez a regény az élők feltámadásáról szól

Visky András új könyve „körbeöleli” a Kitelepítést.