Csehov az első darabja bemutatójáról: “Felfordult tőle a gyomrom”

Csütörtökön volt az orosz  író, drámaíró, orvos Anton Pavlovics Csehov halálának 117. évfordulója, és ez alkalomból a LitHub egy igazi irodalmi különlegességet keresett elő: Csehov levelét, amiben testvérének panaszkodott arról, milyen volt átélni, amikor a saját darabját állították színpadra.

sa | 2021. július 16. |

Csehov egyike a világ legnagyobb novellistáinak, darabjait pedig máig újra meg újra színpadra állítják - mindemellett még orvosként is praktizált. Ha ezek után az a kérdés, mi nem ment neki, hát az, hogy elviselje a darabja bemutatóját.

Az addigra elismert szatíra- és novellaszerző Csehovot 1887-ben bízta meg a moszkvai színház igazgatója, Korsh, hogy írjon egy vígjátékot. Csehov pedig írt egy négy felvonásos drámát, amivel tíz nap alatt készült el - ez lett az Ivanov.

Azonnal színpadra is állították, Csehov viszont teljesen összetört. A fivérének, Alekszandrnek röviddel az első előadás után írt, a levelében azt ecsetelte, hogy a színészek számára felismerhetetlenek, a szöveget pedig valami unalmas és visszataszító dologgá változtatták.

Bár a közönség imádta a darabot, Csehov mégis így írt az érzéseiről: 

“Összességében fáradt és bosszús vagyok. Felfordult tőle a gyomrom, pedig a darab szép sikert aratott...”

A levelet ide kattintva tudod elolvasni angolul.

Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Csehov szerint ezek az írás legfontosabb szabályai

...

Az elmebeteg hegedűs esete a gyomorrákos nővel és A. P. Csehovval

...

Adaptációt készítenek az oroszok az Anna Kareninából a Netflixre

Orosz stúdiókkal szerződik sorozatok gyártására a Netflix, az első megállapodást a Gazprom Media csoporthoz tartozó 1-2-3 Production céggel kötötte meg az Anna Karenina korszerű változatának képernyőre viteléről.

SZÓRAKOZÁS
...

Ez Shakespeare legnagyobb drámája: megrendítő előzetest kapott a Hamnet

A történet nem a bárd sikeres éveire, hanem a kevésbé ismert fiatalkorára koncentrál.

...

A Trainspotting írója bedrogozza magát a róla szóló dokumentumfilmben

Irvine Welsh egy dokumentumfilmben mesél arról, hogyan lett egy alig ismert íróból világsztár. 

...

Michael Mann forgatja a Szemtől szemben folytatását

Ki tér vissza vajon az eredeti stábból?

A hét könyve
Kritika
Sorozatgyilkos vagy családi titok felelős egy gyerek eltűnéséért? – Liz Moore: Az erdő istene
10 író, aki már az első könyvével berobbant

10 író, aki már az első könyvével berobbant

De mit szóltak hozzájuk a kritikusok? A cikkből kiderül!

„Szerinted jó apa leszek?” – metoo-sztori, szellemnagyi és lelkizés Breier Ádám első regényében

„Szerinted jó apa leszek?” – metoo-sztori, szellemnagyi és lelkizés Breier Ádám első regényében

Elolvastuk a Lefkovicsék gyászolnak rendezőjének első regényét. Kritika.

Szerzőink

Horányi Hanna Zelma
Horányi Hanna Zelma

10 író, aki már az első könyvével berobbant

Könyves Magazin
Könyves Magazin

Kali Ágnes: A kezdőlökést az anyatej és az ellenállás adta [Alkotótárs]

...

Nyáry Luca: Szeretném, ha egyáltalán nem érdekelne, hogyan látnak mások

...

Shakespeare a teremtés fele: tömegkultúra és a 400 éves hatás

...

Egy Mad Max-világ lehetséges forgatókönyv, de van remény