Elismerte bűnösségét a csaló, aki Atwood és Sally Rooney kézirataira pályázott

ro | 2023. január 09. |

Az olasz Filippo Bernardini elismerte, hogy több mint ezer kiadatlan kéziratot lopott el - ez elég nagy fordulat ahhoz képest, hogy tavaly még ártatlanságát hangoztatta. A férfi, aki korábban a Simon & Schuster kiadó alkalmazottja volt, most egy rendbeli csalásban bűnösnek vallotta magát.

Korábban már mi is írtunk róla, hogy a férfi magát ügynöknek és neves kiadók munkatársának kiadva irodalmi kéziratokat szerzett meg - A megtévesztettek között akadtak szerzők, ügynökök, scoutok, és még a Booker-díj döntnökei is. Bernardini ezzel a módszerrel olyan szerzők kéziratait próbálta megszerezni, mint Margaret Atwood, Ian McEwan, Sally Rooney vagy a színész Ethan Hawke. A férfi 2016-ban kezdte a csalássorozatot, amelynek keretében több mint 160 hamis domaint hozott létre, és olyan emailcímeket kreált, amelyek első ránézésre egy híres kiadó nevére hasonlítottak, de egy betűt megváltoztatott bennük (@penguinrandomhouse.com helyett például @penguinrandornhouse.com címről küldött levelet). Az amerikai ügyész most azt mondta, hogy Filippo Bernardini a kiadói szakmában szerzett bennfentes információit felhasználva hozott létre egy olyan rendszert, amelyben értékes műveket lopott el a szerzőktől, és ezzel veszélybe sodorta a kiadói szakmát is.

Margaret Atwood ügynöke 2019-ben árulta el, hogy a Testamentumok című regényt is próbálta megszerezni Bernardini, 2021-ben pedig a New York Magazine arról cikkezett, hogy Stieg Larsson Millennium-sorozatának svéd szerkesztőit kereste meg egy állítólagos olasz kolléga, aki előzetes példányt kért, hogy azt még a megjelenés előtt le lehessen fordítani (Stieg Larsson sorozatát halála után más szerzők folytatják, a legújabbat például Karin Smirnoff írta - a szerk).

Az olasz férfit tavaly januárban tartóztatta le a New York-i reptéren az FBI. Filippo Bernardini indítákai nem ismertek, a férfi ugyanis nem követelt pénzt a megtévesztett kiadóktól vagy szerzőktől, és a kéziratokat sem töltötte fel sehova. Ügyében áprilisban hoz ítéletet az illetékes amerikai bíróság.

Forrás: Guardian

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Irodalmi kéziratok sorozatos lopásával vádolnak egy most letartóztatott férfit

Több éve húzódó rejtélyes bűnügy végére tett pontot az amerikai rendőrség, amikor szerdán a New York-i reptéren letartóztatta a 29 éves Filippo Bernardinit, aki kéziratokat csalt ki népszerű és kevésbé ismert szerzőktől.

...

Tagadja a vádakat a kéziratlopással vádolt kiadói alkalmazott

A múlt héten letartóztatott Filippo Bernardini tagadja, hogy bármi rosszat követett volna el, holott az FBI azzal vádolja, hogy a kiadókat megtévesztve neves szerzők kéziratait csalta ki.

...

Atwood Testamentumok című regényéből is sorozat lesz

A Szolgálólány meséje című sorozatnak a hatodik lesz az utolsó évada, de a kanadai szerző olvasói nem maradnak majd adaptáció nélkül, hiszen a kötet folytatásának tekintett Testamentumokból is sorozatot forgatnak majd.

Kiemeltek
...

„Ezúttal és a magyar történelemben nem először, van feladat” – Biró Zsombor Aurélt Jánossy Lajos laudálja

Biró Hogyan térdeljünk munkacímű regénye egy fiatal egyetemista öntudatra ébredése a kétharmadok Magyarországán.

...

Budapestről Romániába a legrövidebb út még mindig Franciaországon keresztül vezet

Dragomán, Bartis, Visky, Tompa és Vida mesélt román-magyar kétnyelvűségről, irodalmi közönségekről, történelemről és elnyomásról. 

...

Vecsei Márton: Tízezer mérföldet tettem meg busszal az Államokban

A menjek országa szerzője az alkotói folyamatról, tízezer mérföldes buszozásról, hagyma-elvről.

A hét könyve
Kritika
Babarczy Eszter az apja halálának értelmezésével saját magához kerül közelebb
Clare Leslie Hall: Hiszek a második esélyekben, de végső soron szerintem nem működnek

Clare Leslie Hall: Hiszek a második esélyekben, de végső soron szerintem nem működnek

Clare Leslie Hall Sebzett lelkek című kötete a romantikus regény és a thriller ötvözete. Interjú.

Hírek
...

Átadták az orvostudományi Nobel-díjat: 2 könyv a hiánypótló felfedezés mellé

...

Hogyan jutott el Szoboszlai a székesfehérvári panelből a Liverpoolba?

...

Vámos Miklós után Kepes Andrást is letiltotta a Facebook

...

Ruth Ware a könyvéből készült Netflix-adaptációról: Szürreális élmény

...

Korai, elfelejtett Virginia Woolf-novellák kerültek elő egy kastélyból

...

Darvasi László nyerte az első Esterházy Irodalmi Díjat