Lady Gaga golyóval tesz pontot a Gucci család botrányos történetének a végére

Lady Gaga golyóval tesz pontot a Gucci család botrányos történetének a végére

„Amit meg kell értenie a Guccikkal kapcsolatban, hogy teljesen őrültek, hihetetlenül manipulatívak és nem túl okosak. Muszáj, hogy ők irányítsanak, de amint megszerzik, amit akarnak, tönkre is teszik! Pusztító fajták, ez ilyen egyszerű!”, sommázza a véleményét Paolo Gucci neje, Jenny Garwood a Sara Gay Forden által írt A Gucci-ház című könyvben, amely Ridley Scott filmjét ihlette. Jenny ebben a három mondatban tulajdonképpen nagyszerűen össze is foglalja Scott produkciójának lényegét.

Bányász Attila | 2021. november 27. |
Sara Gay Forden
A Gucci-ház - Igaz történet gyilkosságról, őrületről, csillogásról és kapzsiságról
Ford.: Sándor Alexandra Valéria, Könyvmolyképző, 2021, 552 oldal
-

A négy Oscar-díjra jelölt rendező, Ridley Scott korábbi filmjével, A világ összes pénzével bizonyította, hogy milyen jó érzékkel nyúl hozzá a felső tízezer botrányaihoz. A világ leggazdagabb emberének sztorija, aki nem volt hajlandó váltságdíjat fizetni az unokájáért, eltörpülni látszik az olasz luxus divatmárkát, a Guccit alapító család viszályokkal, árulással és gyilkossággal átszőtt története mellett. A Gucci-ház egyben bepillantást enged a divatvilág csillogó felszíne alá, ahol az emberi gyarlóság és kicsinyesség mellett meglepő üresség rejtőzik.

-

Jézusom, mihez kezdjek ezzel a palival?! (Lady Gaga és Adam Driver) Fotó: Getty Images

Ridley Scott filmje a családi divatbirodalom hanyatlásáról és bukásáról szól.

Középpontjában egy nő áll, aki még csak nem is Gucci. Patrizia Reggiani a megmentője lehetett volna a családi vállalkozásnak, ha másképp alakulnak a dolgok. Így viszont ő verte bele az utolsó szöget a koporsóba. Méghozzá szó szerint. Patrizia szerepében Lady Gaga bizonyítja, hogy a Csillag születikért kapott Oscar-díj nem csak múló fellángolás. Az olasz felmenőkkel bíró színésznő rendkívül otthonosan mozog a temperamentumos Patrizia szerepében, aki nagyravágyásában kiveti a hálóját egy megszeppent és visszahúzódó fiatalemberre. A férfi neve önmagáért beszél. Gucci.

Az utolsó párbaj didaktikus tanmesébe fojt egy középkori botrányt
Az utolsó párbaj didaktikus tanmesébe fojt egy középkori botrányt

Két francia nemes úr esett egymásnak a bosszú és a becsület nevében királyi külsőségek közepette az 1300-as évek végén, miközben lángokban állt az ország. Küzdelmük épp a lényeget takarta ki: egy nő becsületén esett foltot. Eric Jager történelmi könyvéből Ridley Scott készített nagyszabású mozifilmet.

Tovább olvasok

A lány behálózza a fiút, és közben bele is szeret. Nem csupán eszköz számára a vágyott luxusélethez, hanem gyámolítandó férj és a gyermekeinek apja. Társ az életben. Patrizia valóban tevékeny szerepet játszik abban, hogy Maurizio nemcsak visszakerül a családba (igaz, ami igaz, az apja, Rodolfo korábban miatta tagadta ki), hanem kijátszva egymással a családtagjait, a Gucci-ház élére áll. A toszkán vér nem válik vízzé. „Amint lesz pénze és hatalma, megváltozik. Rájössz majd, hogy egy másik férfihoz mentél feleségül”, mondja Rodolfo a fiáról a menyének. Egy olasz családi vállalkozásban amúgy sincs helye nőnek. Mint kiderül, idővel Patriziának sem Maurizio szívében. Ami temperamentum hiányzik a férfiből, az mind a nőbe szorul bele, egy ilyen asszonynak pedig nem lehet büntetlenül nemet mondani. Adam Driver visszafogott alakításával teret enged Gagának, ám amikor a köztük lévő dinamikának a film második felében meg kellene fordulnia, az már nem működik. Driver karakterének jellemfejlődési íve nem csupán megtörik, de homályos, hogy hová is kellene kifutnia.

-

"And I am a material girl" (Lady Gaga és Adam Driver) Fotó: MGM

Scott végtelenül profi, de egyben távolságtartó filmet tett le az asztalra, amelyből pont a lényeg maradt ki, hogy a Gucci mitől lett az, ami:

a felsorakoztatott félnótások gyülekezete erre nem ad kielégítő választ. Szerencsére Sara Gay Forden botránykönyve igen. A teljes képhez pedig mindenképpen hozzátartoznak azok az előzmények, amelyek említésre sem kerülnek a filmben.

A Gucci-vállalatot a világlátott Guccio Gucci alapította Firenzében 1921-ben, miután a londoni Savoy Hotelben rátört a megvilágosodás: az a temérdek utazóláda, bőrönd, táska és kalapdoboz, amely londínerként nap mint nap átment a kezein, milyen hivalkodóan árulkodott a korabeli elit presztízséről. Hazatérve Firenzébe egy bőripari vállalatnál, majd a háború után egy bőrdíszműves cégnél helyezkedett el, kitanulva a szakma csínját-bínját. Boltját a város legelőkelőbb utcája, a Via Tornabuoni közelében nyitotta meg, hogy olyan vevőkört csábítson be, akik megbecsülik a finoman megmunkált bőrárukat. Guccio azzal a kisbolttal alapozta meg a vállalatbirodalmat, amelyet fiai, Aldo és Rodolfo családi vállalkozásként világhíressé tettek, unokái pedig elkótyavetyéltek.

-

Jared Letóra Paolo Gucciként rá sem lehet ismerni Fotó: Getty Images

Mielőtt pálcát törnénk a „mai fiatalság” fölött (az előző század közepén született generációról beszélünk), azt azért érdemes leszögezni, hogy Guccio maga hintette el a családi vállalkozásban fiai közt az „egészséges” versenyszellem magvát. Hitte, hogy ez jót tesz az üzletnek.

Ami a temperamentumos toszkán vérrel keveredve transzgenerációs bombaként robbant egy nemzedékkel később.

A Gucci-ház családi belviszályai úgy kaptak egyre nagyobb figyelmet a médiától, ahogy a kezdetben országos cég monumentális nemzetközi konszernné nőtte ki magát. De ez már Guccio ideje után történt. Guccio soha nem volt hajlandó a határon túl terjeszkedni. A Gucci-fivérek apjuk halála előtt két héttel nyitották meg első üzletüket a tengerentúlon, New Yorkban.

-

Vajon ki oktat kit? Oscar-díjasok egymás közt (Lady Gaga és Al Pacino) Fotó: Getty Images

Amíg Aldo ízig-vérig kereskedelmi pályára termett, akinek sziporkázó ötleteivel és zsenialitásával alig győzött lépést tartani a cég, addig Rodolfo képviselte a család intellektuálisabb ágát. Ifjabb éveiben elcsábította a filmszínház világa, és színészként próbált boldogulni. Ám a Gucci-ház hagyományai mindenkit életfogytig tartó bilinccsel láncolnak a famíliához, nincs menekvés. Rodolfót is bedarálta a családi gépezet, ahogy később a jogi pályára lépő fiát, Mauriziót. A Gucci-ház elképesztő sikere valószínűleg Aldo lelkes és szárnyaló hozzáállásának és Rodolfo visszafogottabb, realistább megközelítésének törékeny egyensúlyából származott. Ez a status quo borult fel Rodolfo halálával, és a Gucci család majdnem szétcincálta a vállalatbirodalmat.

-

Meg tudnálak ölni, annyira szeretlek! (Adam Driver és Lady Gaga) Fotó: Lady Gaga/Instagram

A Gucci-ház Lady Gaga filmje.

A többiek inkább csak a keze alá asszisztálnak: Jeremy Irons Roldolfója vagy Al Pacino Aldója szürke kisegérnek tűnnek a vásznon családi pátriárkák helyett. Ezerszer több tűz lobog Pacinóban a Szemtől szemben című filmben Vincent Hannaként, mint tősgyökeres olasz Aldóként, aki pimaszságával és merészségével felépített egy extravagáns divatházat. Valahol a film vége felé talál csak magára a színész, de akkor is úgy, hogy meglepettségében elhallgat. A leginkább kiábrándító az elmaszkírozott Jared Leto, aki Aldo könnyen megvezethető fiát, Paolo Guccit játssza, de valami elképesztő ripacssággal. Ezért bizony kár volt mindennap órákat eltölteni a sminkben. 

A hiba a kiegyensúlyozatlan forgatókönyvben keresendő: a filmet keretbe foglaló gyilkosságot leszámítva mintha hiányozna a vezérelv, nem beszélve a tartalmatlan és lapos dialógusokról, melyeket a szereplők szájába adtak. A Gucci-házban megvolt a lehetőség, hogy shakespeare-i királydrámába oltott Trónok harca legyen, igazi karakterdráma a kifutón, de sajnos elnagyolt szappanopera lett belőle. Pedig Sara Gay Forden könyvét olvasva – ami, fontos hangsúlyozni, tényirodalom, és nem regény – bőven lett volna alapanyag, már a családtagok médiának adott nyilatkozataiból is különb mondandót ki lehetett volna szemezgetni.

A Gucci-ház adaptációja két és fél órás játékidejével is csupán a felszínt kapargatja. Ezúttal film és könyv jól kiegészíti egymást: Sara Gay Forden írása alaposan és a részletekbe veszve göngyölíti föl a kezdetektől a Gucci család felemelkedését, tündöklését és bukását. A nem mindennapi sztorit pazar keretbe foglalja a gyilkossági ügy. Forden nemcsak a vállalati és családi konfliktusokba avat be minket, de azt is megtudhatjuk, hogy mik voltak a Gucci-ház kapaszkodói, amelyeken a családnak sikerült lendületet vennie a feljebbjutáshoz. Törvényesek és törvénytelenek egyaránt. Ezek között vannak érdekesebbek, mint például a Gucci-védjeggyé vált foltos disznóbőr vagy a Flora-sál sztorija, amelyet Grace Kelly inspirált, és kevésbé azok, mint a bambusz sokrétű felhasználása. A divattörténet és a tényirodalom szerelmeseinek A Gucci-ház kötelező olvasmány. A filmrajongóknak pedig, elsősorban Lady Gaga alakítása miatt, Scott korrekt, de nem igazán kiemelkedő iparosmunkája. De ha esetleg túl üresnek találod a mozgóképes Gucci-házat, még mindig megtöltheted a könyv tényei alapján a valósággal.

Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Itt Az utolsó párbaj előzetese Sir Ridley Scott-tól

Élesíthetjük a kardot és fényesíthetjük a páncélt, hiszen októberben (ha a járvány is úgy akarja), moziba kerül Sir Ridley Scott legújabb történelmi filmje. A film Eric Jager 2004-es nonfiction könyvének feldolgozása, ez a The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France (kábé Az utolsó párbaj: egy fegyveres istenítélet története a középkori Franciaországban).

...

Az utolsó párbaj didaktikus tanmesébe fojt egy középkori botrányt

Két francia nemes úr esett egymásnak a bosszú és a becsület nevében királyi külsőségek közepette az 1300-as évek végén, miközben lángokban állt az ország. Küzdelmük épp a lényeget takarta ki: egy nő becsületén esett foltot. Eric Jager történelmi könyvéből Ridley Scott készített nagyszabású mozifilmet.

KÖNYVHÉT
...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

SZÓRAKOZÁS
...

Megváltás helyett pusztító háború: itt a Dűne 3 új előzetese!

Pusztító vallásháborúk, személyes tragédiák az új előzetesben.

...

Emberevő bálnák és fenyegető mélységek a Bálnahullás előzetesében

Te mit tennél, ha lenyelne egy bálna? 

...

Kijött az Odüsszeia utolsó nagy előzetese

Indul a visszaszámlálás: napokon belül érkezik Christopher Nolan Odüsszeiája!

Hírek
...

Olvass magyar és női világutazóktól! – Nyári olvasási kihívást hirdetett a Magyar Földrajzi Múzeum

...

Hajnóczy Péter irodalmi hagyatéka nyilvánosan is hozzáférhetővé vált

...

Hogyan alakítja még ma is a világot a hidegháború? Ez a korszakalkotó könyv megmutatja

...

A 2027-es Könyvhétre érkezhet magyarul Murakami legújabb regénye

...

Meghalt Végső Zoltán újságíró és zenei szerkesztő

...

Alkohol, magány, szerelem: Újra megjelenik Charles Bukowski kultikus novelláskötete

Kiemeltek
...

Tompa Andrea: Az emberek nem jók, nem rosszak, legfeljebb megúszósak

Rendhagyó interjú Tompa Andreával az író szülővárosából, Kolozsvárról.

...

Miért fáj ennyire nőnek lenni? – A Nacu nyara című bestseller regényről

Mi van akkor, ha egy egyedülálló nő gyereket szeretne, de nem akar férfit az életébe? 

...

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Olló, kapanyél

Te képes lennél felismerni a valódi gyilkost? Kovács Dominik és Kovács Viktor tárcasorozatának ötödik része.