5 adaptáció, aminek szurkolhatsz a Velencei Filmfesztiválon

5 adaptáció, aminek szurkolhatsz a Velencei Filmfesztiválon

Méltán híres filmcsillagokkal, legendás rendezőkkel és öt könyvadaptációval érkezik a 81. Velencei Nemzetközi Filmfesztivál. Megmutatjuk, melyik könyveket tudod elolvasni, mielőtt a filmek megérkeznek a mozikba.

hhz | 2024. július 25. |

A Velencei Biennálé keretében megrendezett filmfesztivált augusztus 28. és szeptember 7. között tartják. A hollywoodi sztrájk következtében tavaly a megszokottnál jóval csendesebben telt a filmvilág egyik legfontosabb eseménye – csak hogy idén a valaha volt legcsillogóbb sztárlistával térjen vissza.

Velencében ebben az évben öt adaptáció versenyez majd az Arany Oroszlánért (és aztán majd érkeznek is sorra a mozikba), ezeket gyűjtöttük össze ebben a cikkben.

Leurs enfants après eux (Gyermekeik is utánuk)

Nicolas Mathieu
Gyermekeik is utánuk
Ford. Király Katalin, Typotex, 2021, 475 oldal

Ludovic Boukherma és Zoran Boukherma adaptálta Nicolas Mathieu azonos című regényét, melyért a szerző 2018-ban elnyerte a rangos Goncourt-díjat. (A könyvbe itt tudsz beleolvasni.)

A Gyermekeik is utánuk a kilencvenes évek Kelet-Franciaországában játszódik, a többé nem üzemelő kohók városában. Főszereplője, a 14 éves Anthony (akit a filmben Paul Kircher alakít) unokatestvérével egy lopott csónakon a szemközti part nudistastrandja felé veszik az irányt, ahol Anthony találkozik első szerelmével, és megkezdődik számára az élet. A film franciaországi bemutatóját december 4-re tervezik.

Ainda Estou Aqui (Még mindig itt vagyok)

Walter Salles drámája Marcelo Rubens Paiva azonos című regénye alapján készült; a főszerepben Fernanda Torrest és Fernanda Montenegrót láthatjuk.

A történet a hetvenes évek Brazíliájában, a katonai diktatúra árnyékában játszódik. Főszereplője Eunice Paiva, a szerző édesanyja, aki eltűnt férje, a munkáspárti képviselő Rubens Paiva után kutat.

Queer (Queer)

William S. Burroughs
Queer
Penguin Books, 2010, 150 oldal
Queer

William S. Burroughs 1952-es művéből Justin Kuritzkes írt forgatókönyvet és Luca Guadagnino rendezett történelmi drámát Daniel Craig és Drew Starkey főszereplésével.

A Queer titokzatos önarckép és merész politikai regény; realista szerelmi történet és komikus-groteszk fantáziák montázsa, melyet először 1985-ben adtak ki. Főszereplője, William Lee a negyvenes évek Mexikóvárosában éli életét, bárról bárra jár, és szerelemre ébred az amerikai haditengerészetből leszerelt Allerton iránt. 

Harvest (Az utolsó aratás)

Jim Crace
Az utolsó aratás
Ford. Pék Zoltán, 21. század, 2018, 285 oldal

Jim Crace regénye 2013-ban jelent meg, és felkerült a Booker-díj rövidlistájára. A történet egy eldugott angol faluban játszódik, melynek idilljét megzavarják a bekerítések. Mikor az aratást követő napon váratlanul kigyullad egy pajta, a falu lakói bűnbakot keresnek – és meg is találják három, a faluba érkező idegen személyében.

A regény alapján Joslyn Barnes és Athina Rachel Tsangari írt forgatókönyvet, a filmet Tsangari rendezte. A főszereplő Walter Thrisket Caleb Landry Jones játsza. A filmet a tervek szerint szeptemberben mutatják be.

Joker: Folie à Deux (Joker: Kétszemélyes téboly)

A DC-képregények Jokere nem először mozgatja meg a rendezők fantáziáját. Todd Philips nagy sikerű, 2019-es Jokerének második részében – melyet a tervek szerint október 4-én mutatnak be az Egyesült Államokban – Joaquin Phoenix tér vissza a címszerepben, ezúttal a Harley Quinnt játszó Lady Gaga társaságában.

Joker és Quinn az Arkham Elmegyógyintézetben ismerik meg egymást; Jokert Murrey Franklin meggyilkása után zárják be, míg Quinn zeneterapeutaként dolgozik az intézetben. Közös illúziókkal tarkított, őrült szerelemre gyúlnak egymás iránt, miközben odakint Joker követői mindent megtesznek, hogy kiszabadítsák őt fogságából.

Nyitókép: Warner Bros.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

5 könyvadaptáció a cannes-i filmfesztiválon

Vajon Cannes felkészült Coppola mester Herman Hesse-inspirálta filmjére?

...

A velencei filmfesztiválon taroltak a női történetek

A Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon Maggie Gyllenhaal egy Elena Ferrante-adaptációval nyerte el a legjobb forgatókönyv díját, Audrey Diwan pedig egy Annie Ernaux-feldolgozással vihette haza az Arany Oroszlán-díjat.

...

7 Oscar-díjas adaptáció, amit most láthatsz a Netflixen

Tuti befutókat néznél az este? Összeszedtük, milyen Oscar-díjas adaptációkat találsz most a Netflixen: lesz közte hard boiled krimi, izgalmas animáció, szórakoztató kaland és egy kakukktojás dráma is.

KÖNYVHÉT
...

Menekülés Újlipótból Manhattenbe – Köves Gábor és a New York-i viszketés

Megjelent Köves Gábor első regénye, az Apropó, New York – erről is beszélgettünk a Flair podcastben.

...

Test, hatalom és Kolozsvár – így épül fel a Tompa Andrea-univerzum

Valuska László Visy Beatrixszel beszélgetett frissen megjelent Tompa Andrea-monográfiájáról.

...

Függőség, traumák, eszképizmus: Tolvaj Zoltán harminc év szövegdzsungelét formálta regénnyé

Újabb elsőregényes a Flairben: hallgasd meg az epizódot!

...

Identitáskeresés Manhattan és a Lipótváros között – Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényt írtak!

A szerzőpárossal könyvheti podcastünkben, a Flairben beszélgettünk.

...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

SZÓRAKOZÁS
...

Tarr Béla születésnapja alkalmából levetítik a tévében a Sátántangót – reklám nélkül

A Sátántangó teljes egészében látható lesz most vasárnap.

...

A Family Guy készítője sorozatot forgat a Dungeon Crawler Carl-könyvekből

Izgalmas alapanyag egy sorozathoz.

...

Megváltás helyett pusztító háború: itt a Dűne 3 új előzetese!

Pusztító vallásháborúk, személyes tragédiák az új előzetesben.

Hírek
...

Kijött az előzetes a Bret Easton Ellis felnövéstörténetéből készült adaptációhoz

...

Színházi előadás készül Biró Zsombor Aurél regényéből

...

Orbán János Dénes szerint lincshangulat uralkodik: visszavásárolná a műveit a KMTG-től

...

10 éves az It Ends With Us: Colleen Hoover jótékonykodással ünnepel

...

Nagy Ervin feljelentést tett Orbán János Dénes ügyében

...

Feszült Netflix-thrillerben nyomoz Robert De Niro – itt van A Suttogó előzetese

A hét könyve
Kritika
Magány, szex, szorongás, avagy így éld túl a fiatal éveid – Adorjáni Panna első regényéről
Lovasi András: Nem akarok sem fiatalos, sem trendi lenni, az érvényességet keresem

Lovasi András: Nem akarok sem fiatalos, sem trendi lenni, az érvényességet keresem

Interjú Lovasi Andrással fontos magyar szavakról, kormányváltásról, Kossuth-díjról, öregedésről.