Ezeket a francia regényekből készült alkotásokat nézd meg a Frankofón Filmnapokon!

Ezeket a francia regényekből készült alkotásokat nézd meg a Frankofón Filmnapokon!

Hogyan készült Párizs modern diadalíve? Össze lehet-e egyeztetni a hitet és a vágyakat? Három olyan adaptáció is szerepel a március 4-én induló 16. Frankofón Filmnapok programjában, amely francia regények alapján készült. 

chk | 2026. március 04. |

A Frankofón Filmnapok keretében 23 kortárs alkotást nézhetünk meg az Uránia Nemzeti Filmszínházban és a Francia Intézetben eredeti nyelven, magyar felirattal. Március 15. és 28. között 17 vidéki város csatlakozik a programhoz.

Látható lesz François Ozon legújabb alkotása, Albert Camus A közöny című klasszikusa alapján készített Az idegen. Főszereplője az algíri francia hivatalnok, aki anyja halála után is teljesen közönyös marad.

Nem sokkal a temetés után a tengerparton lelő egy arabot, akivel korábban összetűzésbe került.

A közvéleményt megosztja, hogy mi a nagyobb bűn, a gyilkosság, vagy az, hogy a férfi nem gyászolta meg látványosan az anyját. A huszadik század legnagyobb hatású könyvei között számontartott regényből készült fim világpremierje a 2025-ös Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt. A filmet március 6-án és 13-án 20 órakor vetítik az Urániában.

Történet az elfogadásról

A legkisebb lány című filmet március 9-én, 18.30-kor láthatjuk az Urániában. Az alkotás Fatima Daas Le Petite Derniére című felnövésregényének filmadaptációja az elfogadásról. Főszereplője, Fatima 17 éves, és egy hagyománytisztelő családban nőtt fel. Mikor Párizsba kerül,

ahhoz, hogy igazán önmagára találjon, össze kell egyeztetnie a hitét és a vágyait.

A film a Cannes-i Filmfesztiválon két díjat – Nadia Melliti, a legjobb női alakítás díja és a Queer Palm – is nyert. A vetítés után a film témájához kapcsolódó beszélgetés lesz Eléonore Massonnal, a Collectif 50/50 tagjával, illetve Zsirka Hellával a Háttér Társaságtól, a március 14-én 16 órakor a Francia Intézetben kezdődő vetítés után pedig közönségtalálkozó lesz Nadia Mellitivel.

A kreativitás határai

Március 10-én 18:30-kor a Francia Intézetben vetítik Az Egy dán építész Párizsban című filmet, ami Laurence Cossé A Nagy Diadalív című regénye alapján készült. François Mitterrand elnök a francia forradalom 200. évfordulójára új építészeti jelképet szeretne építtetni Párizsnak. A nyílt nemzetközi pályázaton 

legnagyobb meglepetésre a dán Otto von Spreckelsen nyer egy modern diadalív tervével, ami a háborús hódítások helyett a humanizmusnak állít emléket.

A film a kreativitás természetéről és határairól szól, és visszarepít minket az 1980-as évek Párizsába.

Stéphane Demoustier alkotása március 13-án 20 órakor az Urániában is látható lesz, március 17-én a film vetítésére a debreceni Apolló moziba, illetve március 18-án a miskolci Uránia-Béke moziba is ellátogat Laurence Cossé. Könyve 2016 októberében elnyerte az Aquitaine régió François-Mauriac-díját, valamint egy rangos építészeti könyvdíjat, mielőtt 2025-ben filmadaptáció készült volna belőle.

Március 15. és 28. között 17 vidéki város – Balatonfüred, Debrecen, Eger, Győr, Jászberény, Miskolc, Kecskemét, Ózd, Pannonhalma, Pécs, Sopron, Szeged, Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Veszprém – is csatlakozik a programhoz, ezekeen a településeken egy szűkebb szelekciót a filmnapok programjából.

Nyitókép: Frankofón Filmnapok

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Ő az új Audrey Hepburn: film készül az Álom luxuskivitelben forgatásáról

Így készült a leghíresebb reggeli!

...

Üvöltő szelek: adaptációnak értelmezhetetlen, önálló filmnek magával ragadó

Kritika az év egyik legjobban várt filmjéről.

...

Díjeső hullt a Csendes barátra a Magyar Filmszemlén

Az alkotás négy díjat is kapott.

KÖNYVHÉT
...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

Egyetlen könyv is megváltoztathatja az életed – Az olvasó országa

Egyetlen könyv is megváltoztathatja az életed – Az olvasó országa

Az Ünnepi Könyvhéten olvasókat kérdeztünk arról, mikor szerettek bele az olvasásba.

Szerzőink

Széles-Horváth Anna
Széles-Horváth Anna

Hámori Barbara: Vagy szenvedéllyel csinálom, vagy bele sem kezdek

Valuska László
Valuska László

Krasznahorkai László visszatért, de a mi telepünk nem változott meg

Kiemeltek
...

Szendrői Csaba: Ha nem író lennél, akkor mi?

Bemutatjuk a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj 2026-os zsűrijét: Szendrői Csaba mesél az alkotás öröméről, a fehér papír kihívásáról és az elkerülhetetlen kérdésekről.

...

Sosem volt még ennyire vicces a halál – Vajna Ádám regényéről

Milyenek voltak egy hóhér hétköznapjai? Vajna Ádám Ami valójában Fancsikán történt című regénye a hét könyve.

...

David Szalay: A főhősöm éppen olyan rejtélyes, mint bármelyik igazi ember

Miért lényeges, hogy a főhős mit és hol ebédel? És tud-e a szerző pszichológiai kórképet festeni a szűkszavú Istvánról?

Hírek
...

Ez a felemelő női történet nyerte a Women’s Prize díjat

...

Szerb Antal, Márai Sándor, Bodor Ádám: Múzeumok Éjszakája a PIM-ben

...

Kisbolygót neveztek el Karafiáth Orsolyáról

...

„A művészet munka” – megalakul az Irodalmi Szakszervezet

...

A Heated Rivalry sztárja újabb adaptációban tűnik fel

...

Egy indián vámpír bosszút keres – Nebula-díjas regény érkezik magyarul!

SZÓRAKOZÁS
...

Ez a szereplő kimaradt a Harry Potter-filmekből, de a sorozatban végre feltűnik

Az eredeti filmekből a karakter kimaradt, az HBO sorozata pótolja ezt. 

...

Jacob Elordi a Föld egyik utolsó túlélője Ridley Scott posztapokaliptikus filmjében

Kijött a Ridley Scott-féle Kutya csillagkép előzetese.

...

Miért lett a kamaszokról és felelőtlenségről szóló Eufóriából egy cowboyos hittérítés?

Hogyan lehetett egy menő és társadalmilag érzékeny sorozatot ennyire elrontani? Mi köze van a vallásnak az öntörvényű gyilkoláshoz? Kritika.