A könyvek nemcsak a történet alapját adhatják a filmeknek, sorozatoknak, hanem a szereplők jellemzését is árnyalhatja, hogy miket olvasnak. De használhatják arra is, hogy rejtett utalásokat szórjanak el a cselekményről. Még ennél is egy lépéssel tovább ment A Fehér Lótusz című sorozat: egyes szereplők nagyon is tudatosan használják a könyveket a saját imidzsükhöz.
A sorozat harmadik évada hétfőn érkezett a Maxra, ezúttal egy thaiföldi nyaraláson leshetünk bele a privilegizált felső osztály életébe. Ennek apropóján megnéztük, hogy milyen könyvekből értették meg a világot az előző évad szereplői.
Ezt jelenthetik a könyvek
A könyvek megjelenítése a sorozatokban nem újdonság: egy jól elhelyezett borító segíthet a nézőknek, hogy közelebb érezzék magukhoz a karaktereket, vagy új dolgokat tudjanak meg róluk. A Szívek szállodája (Gilmore Girls) rajongói például sportot űznek abból, hogy a lehető legpontosabban összeállítsák a könyvmoly Rory olvasmánylistáját, majd maguk is végigmenjenek rajta.
A Fehér Lótusz menő főiskolásai, az első évad Oliviája (Sydney Sweeney) és Paulája (Brittany O'Grady) azonban nem élvezetből olvasnak. A gondosan kiválasztott könyvek mind részei annak a képnek, amit magukról szeretnének mutatni a világnak. Az olvasásnak ez a performatív használata pedig nem a forgatókönyvírók fantáziájának szüleménye, hanem a megfigyeléseikből leszűrt tapasztalat.
Emellett a sorozat azt is megmutatja ezzel, hogy hogyan válhat az olvasás elitista gesztussá, illetve személyes élmény helyett performatív cselekedetté.
A két főiskolás lány pont olyan kiegészítőknek tekinti a könyveket, mint a márkás ruhákat és táskákat. Számukra a társadalmi ügyek, a gazdasági kérdések, a kisebbségekért való kiállás is mind csak divatos címkék – Olivia ezt egy ponton ki is mondja, amikor Shane (Jake Lacy) rákérdez a könyvekre, amiket olvasnak, kellékeknek nevezve azokat.
Mike White, a sorozat rendezője a Wall Street Journalnak adott interjújában beszélt arról, hogy a könyvek mit árulnak el a szereplőkről: „valamit azzal kapcsolatban, hogy kik is ők, vagy kiknek akarnak látszani". Nézzük tehát, hogy milyen könyveket lehetett kiszúrni A Fehér Lótusz első és második évadában.
Friedrich Nietzsche: Így szólott Zarathustra
Olivia és Paula már első megjelenésükkor ügyelnek a megfelelő intellektuális üzenetre: egyikük Nietzschét, másikuk Freudot olvas. Ha esetleg valaki nem értené, hogy ők milyen műveltek és mélyek. Olivia kötetében Nietzsche négy fontosabb munkája található: Az Antikrisztus, Bálványok alkonya, Nietzsche kontra Wagner, Így szólott Zarathustra.
A lányok előtt egyébként a Spinédzserekben (Clueless) Josh (Paul Rudd) már megvillantotta ezt az egyetemista imidzset emelő trükköt, ő szintén Nietzschét olvasott egy medence partján.
Sigmund Freud: Álomfejtés
Paula is hasonlóan „könnyű” olvasmányt választott a napozáshoz. Nála a pszichoanalízis atyjának, Sigmund Freudnak az Álomfejtése látható.
Elena Ferrante: Briliáns barátnőm
Velük ellentétben a friss házas Rachel (Alexandra Daddario) egy regényt vitt magával a nászútra. Elena Ferrante Nápolyi regényeinek szimbolikáját a sorozat és a karakter összefüggésében sokan úgy értékelik, hogy a lány
átlagos és sekélyes, ezért egy népszerű könyvet olvas.
A többi szereplőhöz képest jóval szerényebb körülmények közül érkező, eredetileg újságíróként dolgozó Rachel számos ponton érezhet rokonságot Ferrante regényének karaktereivel. A nőkkel való ellentmondásos viszony, a szegényebb családi háttér hátrányainak ledolgozása önerőből vagy a házasság kapcsán felvetődő problémáknak mind megvan a párja a Briliáns barátnőm történetében. A tetralógiát sokan könnyed olvasmánynak értékelik, valójában azonban mély társadalmi kérdéseket boncolgat.
Frantz Fanon: A föld rabjai
Olivia és Paula később érzékenységüket bizonyítják társadalmi kérdésekben Camille Paglia magyarul sajnos nem elérhető Sexual Personae című művében, ami a művészet és a pogány rítusok közötti kapcsolatot vizsgálja.
Frantz Fanon A föld rabjai című kötete pedig a rasszizmus és a kolonializmus, illetve a pszichológiai trauma kérdéseivel foglalkozó forradalmi tanulmány 1961-ből. A lányok ezt is olvassák.
Malcolm Gladwell: Ösztönösen - A döntésről másképp
A lányokkal ellentétben Shane Patton (Jake Lacy), a nászutas pár másik fele mindössze egy könyvet olvas a vakáción. A 2021-es évadban megjelenő könyvek közül ez a legdivatosabb, és tökéletes összhangban van a gazdag, arrogáns ingatlanos karakterével. Ez Malcolm Gladwell bestseller író non-fiction könyve arról, hogy hogyan hozunk döntéseket.
„Gladwell az az írótípus, akinek a könyvét olvasva nagyon okosnak érzed magad – akár az vagy, akár nem" – indokolta a rendező, miért ezt adta Shane kezébe.
Judith Butler: Problémás nem
Ez a könyv csak egy villanásra tűnik fel, de az internetes detektívek kinyomozták, Paula mit ránt ki a táskájából. Ez a munka a szerző saját bevallása szerint is elavulttá vált mára, azonban hozzájárult ahhoz, hogy
a gender és a queer ma ismert fogalma létrejöhetett.
A feminista elmélet klasszikusában a szerző rámutat: a feminizmus hibát követett el azzal, hogy megkísérelte létrehozni „a nőt" mint sajátos, egymáshoz hasonló jellemzőkkel és értékekkel rendelkező kategóriát. Szembeszáll azzal a felfogással, amely a társadalmat két nemre, férfi és nő kettősségére osztja fel, korlátozva ezáltal az egyéni lehetőségeket, a választás és az ellenállás szabadságát.
Aimé Césaire és Jacques Lacan
Hazafelé a reptéren Paula és Olivia Aimé Césaire Discourse on Colonialism és Jacques Lacan Écrits című köteteit olvassák, amelyek közül egyik sem jelent meg magyarul. Lacan műve a másság, szubjektivitás, szexuális különbözőség, az ösztönök, a törvény és az élvezet kérdéseit vizsgálja. Itt már megmutatkoztak a lányok barátságában a törések.
Paula gyanítja, hogy Olivia sem jobb a szüleinél, Olivia azonban szeretne „jó fehér embernek" látni magát, aki más, mint a privilegizált szülei. Mindkét lány azzal a kérdéssel küzd, hogy milyen képet szeretnének mutatni magukról, és milyenek valójában.
Mark Manson: A "Lesz*rom" rafinált művészete - Napló
A második évadban kevésbé direkten használták a szereplők olvasmányait. A Szicíliában játszódó szezonban Ethan Spiller (Will Sharpe) látható néha A "Lesz*rom" rafinált művészetének egy meglehetősen leharcolt példányával, a gerince törött, a borítói összeragadtak. Ez a szerző önsegítő könyveivel azokat célozza meg, akik nem szeretnek magukra úgy tekinteni, mint akik ilyesmiket olvasnának, például a férfiakat.
Valeria Luiselli: Elveszett gyerekek archívuma
Ethan felesége, Harper (Aubrey Plaza) egyike a kevés olvasónak ebben a társaságban. Ő Valeria Luiselli Elveszett gyerekek archívumának egy példányával látható rendszeresen. A 2019-es Booker-díjra jelölt, autofikciós elemeket tartalmazó kötetben egy négytagú család kel útra autóval Arizóna felé, ahol a férj az apacsokat tanulmányozza majd. A feleség pedig két bevándorló kisgyerek eltűnését vizsgálja és próbálja kideríteni, mi történt velük. Mindketten hangos feljegyzéseket készítenek az útról.
A munkajoggal foglalkozó karakter számára egyértelmű választásnak tűnik a társadalmi kérdéseket boncolgató regény. Emellett a könyv a hitelesség kérdését is feszegeti, amivel szintén van dolga hőseinknek.
Mindezek alapján kíváncsian várjuk, milyen olvasnivalókkal lát el minket az új, harmadik évad, és milyen átvitt értelmű üzenetet közvetítenek majd az olvasmányok.
Fotók: A Fehér Lótusz - forrás: Max/Warner Bros.
